Volumen in english
pronunciation: none part of speech: none
vol. (volumen) = vol. (volume).
Example: He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).volumen1 = volume.
Example: Projection is really a matter of energy rather than volume, and the energy comes from the diaphragm, which propels the breath like stones from a catapult so that the words are lobbed from speaker to listeners.more:
» a todo volumen = at full blast .
Example: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.» bajar el volumen = turn down + the volume .
Example: Future versions of the iPod could turn down the volume if listeners play their music at full blast for too long.» control de volumen = volume controller ; volume control .
Example: It also plays music, has a sound off and on buttons and volume controllers. Example: This digital volume control has no parts to wear out and introduces almost no noise in the circuit.» subir el volumen = pump up + the volume ; turn up + the volume [También usado en el siguiente orden turn the volume up] ; crank up + the volume .
Example: The article 'Pump up the volume' presents a brief review of how the music industry is beginning to supply its wares over the Internet despite concerns about hackers. Example: Press this button multiple times to turn up the volume incrementally. Example: So crank up the volume, sit back in your favourite chair and enjoy the show.» subir el volumen a la música = turn + the music up .
Example: When I'm completely alone, I just turn the music up and sing my heart out.volumen2 = bulk ; corpus [corpora, -pl.] ; size.
Example: The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.Example: I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.Example: The height of a book is of minor importance, except in that it indicates the overall size of the text.more:
» descuento por volumen = discount quantity price .
Example: These calf-length baseball pants and knee-length baseball pants are available at discount quantity prices.» escribir volúmenes y volúmenes = write + screeds (and screeds) ; write + reams (and reams) ; fill + volumes ; write + volumes .
Example: I have written screeds and screeds, straight from the heart, even voicing my opinions on close family members. Example: Over the years, she wrote reams and reams of stories, but never really did anything with them, and eventually these were lost in one way or another. Example: The history of the tobacco pipe is long and quite fascinating and could fill many volumes. Example: I could write volumes on the history of the company, but I'll keep it simple.» precio especial por volumen = discount quantity price .
Example: These calf-length baseball pants and knee-length baseball pants are available at discount quantity prices.» un gran volumen de = a vast corpus of .
Example: Basically, the book deals with a vast corpus of oral tradition, including both prose and poetic texts.» volumen de agua = volume of water .
Example: The decreasing volume of water in the rivers is bound to affect both drinking water and irrigation supply.» volumen de negocios = turnover ; stock turnover ; turnover of stock .
Example: Yet the genuine stockholding bookseller is committed to holding good stocks of books for the customers' benefit which means that he does not aim simply at buying in the books with the quickest turnover. Example: The booksellers in the sample 'turned over their stocks on average about four times a year' though rates of stock turnover varied widely. Example: 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.» volumen de ventas = turnover ; stock turnover ; turnover of stock .
Example: Yet the genuine stockholding bookseller is committed to holding good stocks of books for the customers' benefit which means that he does not aim simply at buying in the books with the quickest turnover. Example: The booksellers in the sample 'turned over their stocks on average about four times a year' though rates of stock turnover varied widely. Example: 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.» vol. (volumen) = vol. (volume) .
Example: He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).volumen3 = item ; volume.
Example: The basic phisical unit which is used in the handling, storage and retrieval of archives is termed an item.Example: Either option (1) or (2) above may be used as the basic sequence for bound volumes of periodicals.more:
» colección en varios volúmenes = multivolume set .
Example: Problems are connected with the definition of headings with reference to different kinds of multivolume sets, i.e. periodicals, continuous works, collections.» de dos volúmenes = two-volume .
Example: To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.» de millones de volúmenes = million-volume .
Example: Libraries that aren't burdened by millions of volumes do not need subject heading lists prepared for million-volume libraries.» de un único volumen = single-volume .
Example: One could easily prefer the convenience of the stodgy single-volume work.» de un volumen = one-volume .
Example: At the beginning of the century a one-volume novel could cost about half a guinea and at the end the same novel could be purchased for a few pennies.» en dos volúmenes = two-volume .
Example: To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.» en un volumen = one-volume .
Example: At the beginning of the century a one-volume novel could cost about half a guinea and at the end the same novel could be purchased for a few pennies.» en varios volúmenes = multi-volume [multivolume] .
Example: The title given in the chief source of information differs from one volume to another in a multi-volume or multi-part work.» monografía en varios volúmenes = multi-part item [Monografía compuesta de un número limitado de partes o volúmenes] ; multi-volume monograph [Monografía compuesta de un número limitado de partes o volúmenes] .
Example: A multipart item is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts. Example: A multivolume monograph is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.» novela en tres volúmenes = three-decker [Modo de denominar a las novelas publicadas en el siglo XIX que solían tener una extensión de tres volúmenes] .
Example: The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.» número de volumen = volume number .
Example: Volume and issue numbers are frequently wrong.» obra en varios volúmenes = multi-volume work .
Example: There are also multi-volume works which are included on short information displays.» volumen acumulativo = cumulation [Volumen que reúne los números de una revista u otra publicación seriada o colección que han sido publicados por separado] .
Example: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.» volumen anterior = back volume [En publicaciones periódicas, volúmen que precede al actualmente en curso] .
Example: New serials and back volumes are handled as needed.» volumen conmemorativo = Festschrift [Festschriften, -pl.] [Colección publicada en honor de una persona o un organismo con ocasión de su aniversario u otro acontecimiento o en su recuerdo] ; commemorative volume ; memorial volume .
Example: Added entries under personal names are made in respect of persons with other relationships with the work, for example, addressees of a collection of letters, a person honoured by a Festschrift. Example: A memorial or commemorative volume is a publication in the form of a collection of essays, addresses, or biographical, bibliographical, scientific, or other contributions, often embodying the results of research, issued in honour of a person, an institution or a society, usually on the occasion of an anniversary celebration. Example: A memorial or commemorative volume is a publication in the form of a collection of essays, addresses, or biographical, bibliographical, scientific, or other contributions, often embodying the results of research, issued in honour of a person, an institution or a society, usually on the occasion of an anniversary celebration.» volúmenes anteriores = backset [De una publicación seriada] .
Example: This article outlines a model for deciding the economic consequences of the choice of medium for backsets of periodicals = Este artículo describe en líneas generales un modelo para decidir las consecuencias económicas de la elección del soporte para los volúmenes anteriores de las publicaciones periódicas.