Tratamiento in english
pronunciation: none part of speech: none
tratamiento1 = approach [approaches, -pl.] ; processing ; treatment ; approximation ; course of treatment ; manipulation.
Example: During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.Example: Often, the computer is used to aid in the processing of such indexes, and sometimes computer processing is responsible for the creation of multiple entries from one string of index terms.Example: Not all classification schemes need to aim for this comprehensive treatment.Example: If we try to group the concepts arising from the titles, we find that a first approximation gives us four groups.Example: Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.Example: Indexing may rely upon the facilities for the manipulation and ordering of data offered by the computer.more:
» aplicar un tratamiento anticorrosión = rust-proof .
Example: If your motorhome hasn't been rust-proofed, it will probably already be starting to rust, even if it's only one year old.» aplicar un tratamiento anticorrosivo = rust-proof .
Example: If your motorhome hasn't been rust-proofed, it will probably already be starting to rust, even if it's only one year old.» a prueba de un tratamiento duro = ruggedised [ruggedized, -USA] .
Example: The article 'Where no drive has gone before: ruggedized CD-ROM drives' provides examples of conditions where CD-ROM drives need to be particularly rugged (severe industrial conditions, severe shock and vibration conditions, and severe military conditions).» barniz para tratamiento de la madera = wood preservative .
Example: Materials covered in this booklet include: aerosols; deodorizers; cleaners; drain cleaners; fingernail polish/remover; handcleaners; moth crystals; oven cleaners; and wood preservatives.» dar un tratamiento = give + treatment .
Example: Equally serious, authors are often too close to the paper to give it an objective treatment.» igualdad de tratamiento = fairness .
Example: That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.» planta de tratamiento de aguas residuales = sewage plant ; sewage treatment plant ; wastewater treatment plant .
Example: A pump at a sewage plant in Beijing has exploded, killing three workers and causing a toxic gas leak that made at least 16 people ill. Example: In sewage treatment plants, the organic components of the waste water are decomposed in aeration tanks using microorganisms. Example: So wastewater-treatment plants are located on low ground, often near a river into which treated water can be released.» resistente a un tratamiento duro = ruggedised [ruggedized, -USA] .
Example: The article 'Where no drive has gone before: ruggedized CD-ROM drives' provides examples of conditions where CD-ROM drives need to be particularly rugged (severe industrial conditions, severe shock and vibration conditions, and severe military conditions).» sistema de tratamiento de imágenes = image processing system .
Example: Implementation of the image processing system meant this mountain of paper could be transformed into electronic form on easily transported optical disks.» tratamiento alfabético = alphabetical approach .
Example: A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.» tratamiento alfabético de materias = alphabetical subject approach .
Example: Such a list seeks to negotiate the problems of the alphabetical subject approach as outlined in the previous chapter.» tratamiento analítico = analytical approach .
Example: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.» tratamiento anticorrosión = rust-proofing .
Example: To provide maximum protection for your vehicle, rust-proofing must be performed once every year.» tratamiento anticorrosivo = rust-proofing .
Example: To provide maximum protection for your vehicle, rust-proofing must be performed once every year.» tratamiento de aguas residuales = sewage treatment ; sewage disposal ; wastewater treatment .
Example: All the patents were about sewage treatment. Example: Its relationship to the environment is now reasonably well understood -- water supply, sewage disposal, protection from weather, etc. Example: Reed beds are becoming increasingly popular for the treatment of both industrial and domestic effluents, offering a simple means of wastewater treatment.» tratamiento de datos = transaction processing .
Example: The role of computer-based information systems has evolved from focusing on data (transaction processing systems) and information (management information systems) to focusing on decision (decision support systems) and coordination (distributed decision-making systems).» tratamiento de documentos = document processing ; document handling .
Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning. Example: The notion of an expert system is briefly reviewed so as to discuss its significance and to raise a number of issues relevant to document handling, particularly in the case of illustrations.» tratamiento de imágenes = image processing .
Example: Image processing is fast becoming a major success in the hardware field, and in its footsteps could come the first significant attempt at image archiving and subsequent on-line retrieval.» Tratamiento de Imágenes de Documentos (DIP) = Document Image Processing (DIP) .
Example: This article is a review of the current state of Document Image Processing (DIP) applications and the progress of supply and demand for DIP systems in the UK.» tratamiento del agua = water treatment .
Example: Tropical aquariums require filters, heaters, lights and pumps, as well as decor, plants and numerous water treatments.» tratamiento de la información = data processing [Todas las operaciones efectuadas sobre datos según unas reglas de proceso muy concretas] ; information handling .
Example: Data processing are all operations carried out on data according to precise rules of procedures. Example: Considerable progress has been made in the area of information handling.» tratamiento de textos = word processing .
Example: Obviously, staff will have to be instructed in the use of the new system, be it word processing or a full-scale circulation system.» tratamiento documental = document management .
Example: The 1990s will see a productivity breakthrough in document management.» tratamiento específico de la información = specific approach [Indización y recuperación de la información por el descriptor específico que define el contenido del documento y no por otro más general] .
Example: Entry should be direct, in accordance with Cutter's rule; any departure from direct entry leads to alphabetico-classed arrangement, which is contrary to the specific approach.» tratamiento masivo = mass treatment .
Example: Mass treatment is the name given to an industrial-scale process to deacidify and stabilise and/or strengthen library and archival materials.» tratamiento por condiciones = condition approach .
Example: AACR and other recent cataloguing codes have been drafted upon the 'condition' approach to formulating cataloguing rules.» tratamiento por fases = phased approach .
Example: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.» tratamiento químico = chemical treatment .
Example: Teak is used for manufacturing patio furniture because it is naturally water and insect-resistant without requiring chemical treatment.» tratamiento sistemático = classified approach .
Example: A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.» tratamiento urgente = fast track .
Example: The recently announced plan calls for creating a fast track for approving drugs for life threatening diseases = El plan anunciado recientemente demanda la creación de un procedimiento rápido para aprobar el uso de fármacos para enfermedades mortales.tratamiento2 = medication ; treatment plan ; course.
Example: Information obtained was used to check diagnoses, medications, or advice given to patients.Example: That means every patient benefits from their own team of cancer specialists who work together to develop a customized treatment plan.Example: If you fail to complete a course of antibiotics, some of the bacteria causing the infection may survive.more:
» aplicar un tratamiento equivocado = mistreat .
Example: Scabies is frequently misdiagnosed and mistreated, partly because its symptoms mimic so many other skin diseases.» aplicar un tratamiento erróneo = mistreat .
Example: Scabies is frequently misdiagnosed and mistreated, partly because its symptoms mimic so many other skin diseases.» plan de tratamiento = treatment plan .
Example: That means every patient benefits from their own team of cancer specialists who work together to develop a customized treatment plan.» seguir un tratamiento médico = be on medication .
Example: The number of kids who are on medication has jumped dramatically.» tratamiento a base de hierbas = herbal treatment .
Example: In the 1930s a nurse, Rene Caisse, gained much attention through the use of a herbal treatment for cancer which she called Essiac.» tratamiento de belleza = beauty treatment .
Example: She lived beyond her means, routinely spending thousands of bucks on hair extensions and beauty treatments and throwing lavish parties for him.» tratamiento de conducto radicular = root canal treatment ; root canal surgery ; root canal .
Example: The use of an antibiotic in adjunct with a root canal treatment is based on the judgement of the dentist treating a patient. Example: Given a choice between losing a tooth or having root canal surgery, I would opt for a root canal. Example: Oral surgery is slightly more invasive than your typical cavity filling or root canal since it usually requires some sort of anesthesia.» tratamiento de fertilidad = fertility treatment .
Example: The granddaddy of all fertility treatments, artificial insemination, dates to the early 1900s.» tratamiento dental = dental treatment .
Example: The first step of every single dental treatment is the removal of dental scale, thus preventing gingivitis.» tratamiento hospitalario = hospital treatment .
Example: Michael Jackson is 'a little bit under the weather,' but hasn't sought hospital treatment, his spokeswoman said.» tratamiento intensivo = intensive treatment .
Example: DJ Slim will be out of action for a bit -- he has a serious back injury that needs intensive treatment immediately.» tratamiento médico = doctoring ; medical treatment .
Example: Medical education emphasizes disease and technical procedures, with scant attention to the caring aspects of doctoring. Example: Dozens of children seem to die every year because their parents withhold medical treatment for religious reasons.» tratamiento ortodóntico = orthodontic treatment .
Example: If you suffer from misaligned teeth, don't worry -- this common dental problem, also called malocclusion, can be fixed with orthodontic treatment or braces.» tratamiento quirúrgico = surgical treatment .
Example: The dolphins were released into the open seas after a short surgical treatment.» tratamiento siquiátrico = psychiatric treatment .
Example: Despite the high rate of mental illness in people living in squalor, only about half have received psychiatric treatment in the previous year.tratamiento3 = form of address ; courtesy title.
Example: Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, form of address, date of birth, and date of death.Example: There are several different kinds of courtesy titles in the British peerage.more:
» tratamiento de cortesía = courtesy title .
Example: There are several different kinds of courtesy titles in the British peerage.