Trasferencia in english
pronunciation: none part of speech: none
transferencia = downloading ; transfer ; conveyance ; transference ; handover [hand-over] ; transposition ; transferability ; delivery ; quitclaim.
Example: This article outlines the downloading of statistics to an IBM PS2/50 and dBase 3 Plus, the processing of the files, and the production of the report.Example: When the record transfer is complete, the catalog summary screen is shown for the new record so that the user can review and update it.Example: In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another.Example: The library does not regard its principal function the transference of printed information from fragile hardcopy to archival microform.Example: The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.Example: Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Example: The project aims for maximum transferability.Example: Entry of number '21' reverses the present delivery status.Example: And he's also looking for lenders to refinance the loan as the quitclaim would leave the mortgage payoff responsibility entirely on my shoulders.more:
» crédito de transferencia = transfer credit [Crédito que un alumno ha cursado en una institución y otra se lo reconoce como válido] .
Example: We cannot finalize your transfer credit evaluation until we receive your deposit and your final transcript with last semester's grades.» escritura de transferencia = quitclaim deed ; deed of transfer .
Example: A quitclaim deed is a type of deed by which a person (the 'grantor') grants real property (i.e., land) to another (the 'grantee'). Example: A deed of transfer is a legal document that transfers the ownership of property from one person to another.» FTP (Protocolo para la Transferencia de Ficheros) = FTP (File Transfer Protocol) [En Internet, método común para transferir ficheros entre ordenadores] .
Example: File transfer, also known as FTP, involves moving files from one computer to another.» hacer una transferencia bancaria a nombre de = make out + bank transfer to .
Example: Bank transfers should be made out to: ABN-AMRO Bank NV.» proceso de transferencia de la información = information transfer process .
Example: Publishers, jobbers and librarians are part of a well defined information transfer process.» servicio de transferencia de documentos = document delivery service (DDS) [En recuperación de información, servicio que presta una biblioteca por el cual solicita una copia de un documento a otra biblioteca a iniciativa del usuario] .
Example: Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.» sistema de transferencia de documentos = document delivery system [En recuperación de información, método que utiliza una biblioteca para solicitar una copia de un documento a otra biblioteca a iniciativa del usuario] .
Example: Experiments in improved document delivery systems, and the establishment of networks between libraries are under way.» transferencia bancaria = bank transfer ; wire transfer ; telegraphic transfer ; credit transfer .
Example: Bank transfers should be made out to: ABN-AMRO Bank NV. Example: Redemption payments are made by wire transfer = El pago del reembolso se realiza mediante transferencia bancaria. Example: Payment by telegraphic transfer against a proforma invoice prior to shipment is the simplest and most cost effective method of paying for goods. Example: In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits.» transferencia de competencias = devolution .
Example: Despite such devolution it is essential to maintain close co-operation amongst libraries in the province.» transferencia de conocimiento = transfer of knowledge ; knowledge transfer .
Example: Critical to the success of these initiatives is the transfer of knowledge across individuals who occupy a range of roles in various organizational units. Example: Such programs can, of course, facilitate knowledge transfer.» transferencia de créditos = credit transfer .
Example: The primary purpose for establishing credit transfer agreements is to facilitate student mobility between institutions of higher education.» transferencia de dinero = money transfer .
Example: The kicker is that this type of money transfer service is less convenient and no safer than many online money transfers.» transferencia de documentos = document delivery [En recuperación de información, acto que realiza una biblioteca de solicitar una copia de un documento a otra biblioteca a iniciativa del usuario] .
Example: This article examines resource sharing, interlibrary loan and document delivery comparing the turnaround time for interlibrary loan in 1987 with that of 1989.» transferencia de ficheros = file transfer .
Example: File transfer, also known as FTP, involves moving files from one computer to another.» transferencia de información = information transfer [Acto de pasar información de una persona a otra o de un sistema de información a otro] .
Example: This paper discusses plans to enhance the service provided and to fulfill the goals of fast and accurate information transfer.» transferencia de información entre países = transborder data flow (TBDF) [Intercambio o utilización de la información generada en un país por otros] .
Example: The expression 'transborder data flows' (TBDF) encompasses a complex set of issues resulting from the electronic transfer or exchange of information across national boundaries.» transferencia de la tecnología = technology transfer .
Example: The author briefly discusses the loaded techno-political issue of micro-informatics technology transfer, and how an international effort could assist in this respect.» transferencia electrónica de información = electronic transfer of information .
Example: The expression 'transborder data flows' (TBDF) encompasses a complex set of issues resulting from the electronic transfer or exchange of information across national boundaries.