Todavía in english
pronunciation: stɪl part of speech: adverb
todavía1 = yet.
Example: This will make it yet more difficult for the information worker and the end user to keep up to date with the full range of data bases.more:
» haber todavía más = there + be + more to it than that .
Example: There's more to it than that - he becomes vicious, cutting people up behind their backs if they cross him in any way.» ir todavía más lejos = go + a/one step further .
Example: I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.» lo que es todavía más alarmante = most troublingly ; most disturbingly ; more disturbingly ; more troublingly .
Example: Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions. Example: Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother. Example: I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings. Example: More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.» lo que es todavía más inquietante = more disturbingly ; most troublingly ; most disturbingly ; more troublingly .
Example: I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings. Example: Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions. Example: Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother. Example: More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.» lo que es todavía más preocupante = most troublingly ; more disturbingly ; most disturbingly ; more troublingly .
Example: Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions. Example: I looked down and saw a tiny but perfect mummified human body with hair, dark brown skin and more disturbingly, wings. Example: Most disturbingly, it was unclear whether or not the boy, still a minor, knew that she was his biological mother. Example: More troublingly, non-native snakes like the Burmese python could slither their way north from the warm, humid conditions of South Florida.» más todavía = all the more so ; even further .
Example: Authors gain exposure in their domain -- isn't it why one publishes? -- all the more so if it is through peer reviewing and what we hope will be a high quality conference. Example: Moreover, budgets will be squeezed even further by the rapidly rising costs of materials.» todavía más = even further .
Example: Moreover, budgets will be squeezed even further by the rapidly rising costs of materials.» todavía más + Adjetivo = all the more + Adjetivo .
Example: This becomes all the more significant as computers begin to affect virtually every other area of endeavor.todavía2 = as yet ; still ; yet.
Example: A second objective of union catalogues -- to make library resources available when and where they are needed -- has not then as yet been fully achieved.Example: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.Example: The article suggests that this technique is the most transparent and equitable system yet devised.more:
» alimento (todavía) comestible = edible food .
Example: Supermarkets should donate edible foods to charity groups or food banks to help the needy.» comida (todavía) comestible = edible food .
Example: Supermarkets should donate edible foods to charity groups or food banks to help the needy.» durante + Expresión Temporal + y todavía sigue = for + Expresión Temporal + and counting .
Example: For 20 years and counting, 'Law & Order' has made Gotham not just its base of operations, but has given it a starring role in the show.» es/era pronto todavía = it is/was (still) early days (yet) [Las combinaciones normales son it is/was early days, it is/was still early days y it is/was early days yet] .
Example: It's early days, and we've got a lot to do, but there's no reason why we can't make this work.» es/era temprano todavía = it is/was (still) early days (yet) [Las combinaciones normales son it is/was early days, it is/was still early days y it is/was early days yet] .
Example: It's early days, and we've got a lot to do, but there's no reason why we can't make this work.» estar (todavía) completo = be still in one piece .
Example: Earlier this spring, I hauled out the garden fork, the shovel and the hoe, only to find that only one of them was in one piece.» estar todavía en pañales = be wet behind the ears ; be a bit green ; be green behind the ears .
Example: Obama has many sterling qualities but he is wet behind the ears. Example: He is a bit green, but learns quickly and has a great personality. Example: The documentary contains interviews with members of the battalion, from green-behind-the-ears privates to high-ranking officers.» estar (todavía) entero = be still in one piece .
Example: Earlier this spring, I hauled out the garden fork, the shovel and the hoe, only to find that only one of them was in one piece.» estar (todavía) por ver = hang in + the balance .
Example: Now, with her heart broken and her brother's life hanging in the balance, Megan will risk everything to prove his innocence.» no está claro todavía = the jury is still out (on) .
Example: Nevertheless, he believes that while it will not disappear tomorrow, the jury is still out on whether Knowledge Management has staying power.» no haber llegado todavía = be yet to come .
Example: But I would imagine that the greatest cost of the code is yet to come.» no se sabe todavía = the jury is still out (on) .
Example: Nevertheless, he believes that while it will not disappear tomorrow, the jury is still out on whether Knowledge Management has staying power.» quedar (todavía) por ver = hang in + the balance .
Example: Now, with her heart broken and her brother's life hanging in the balance, Megan will risk everything to prove his innocence.» sin asignar todavía = unassigned .
Example: If you would like to volunteer to present on one of the unassigned listed topics, please contact me.» todavía es/era pronto = it is/was (still) early days (yet) [Las combinaciones normales son it is/was early days, it is/was still early days y it is/was early days yet] .
Example: It's early days, and we've got a lot to do, but there's no reason why we can't make this work.» todavía es/era temprano = it is/was (still) early days (yet) [Las combinaciones normales son it is/was early days, it is/was still early days y it is/was early days yet] .
Example: It's early days, and we've got a lot to do, but there's no reason why we can't make this work.» todavía no = not yet .
Example: Nevertheless, it cannot yet be said that all cataloguing is conducted with the use of a computer, and even some major library systems persist with manual cataloguing practices.» todavía no ha pasado lo mejor = the best is yet to come .
Example: As always appears to be the case, the best is yet to come.» todavía + poderse + escuchar los ecos de = echo + still resound from .
Example: The echoes are still resounding from the 13th International Book Fair, which become the cultural event of greatest public impact in the country.» todavía por + Verbo = yet to be + Verbo .
Example: The building is attached to a large leisure complex, yet to be opened.» tradición que (aún/todavía) perdura = lasting legacy .
Example: This book is sure to have a lasting legacy among all whose job it is to care about students.