Tienda in english
Store
pronunciation: stɔr part of speech: noun, verb
pronunciation: stɔr part of speech: noun, verb
In gestures
tender1
more:
» tender a = be inclined to ; be prone to ; tend (to/towards) .
Example: Sets of fiche are inclined to become misfiled, and odd fiches may be lost. Example: Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly. Example: Informative abstract tend to be relatively lengthy.» tender a acabar en = gravitate to(wards) .
Example: Use of this library is not still more extensive because those living on the townward side are cut off by an intersecting main road and gravitate naturally to the city centre.» tender a + Infinitivo = lean + Infinitivo .
Example: The effective reference librarian should lean to disagree agreeably.» tender al infinito = stretch to + infinity [Expresión usada generalmente en las matemáticas] .
Example: In mathematics, parallel lines stretch to infinity, neither converging nor diverging.tender2
more:
» cuerda de tender = clothesline [clothes line] ; washing line .
Example: Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow. Example: The cottage has full laundry facilities including a washing machine, dryer, pegs, clothes horse, wash basket and a washing line outside.» cuerda de tender la ropa = washing line ; clothesline [clothes line] .
Example: The cottage has full laundry facilities including a washing machine, dryer, pegs, clothes horse, wash basket and a washing line outside. Example: Villagers must share their island with a volcano, an active, smoking one that soils clothes hanging on the clothesline and in winter blackens the snow.» tender Algo = hang + Nombre + out .
Example: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.» tender lazos = build + bridges .
Example: This article describes attempts to build bridges across the professions to encourage the exchange of knowledge between curators and conservators.» tenderle la mano a = reach out to .
Example: The main reason for providing such a service is to reach out to those users who would not visit the library if it offered traditional services only.» tender puentes = build + bridges ; span + boundaries ; bridge + the chasm ; bridge + the divide ; bridge + the gap ; bridge + the gulf .
Example: This article describes attempts to build bridges across the professions to encourage the exchange of knowledge between curators and conservators. Example: The roles for information professionals in the future will demand a broad interpretation of professional identity and ability to span disciplinary, institutional and methodological boundaries. Example: I believe that the reality is that the chasm between these two interests can't be bridged simply by including an alternative rule as a footnote at the bottom of a page in a code. Example: The theme of this round table is 'bridging the digital divide in Asia and Oceania'. Example: This project aims to bridge the gap between academics and practitioners through the sharing of their experiences. Example: The language of poetry bridges the gulf of cultural conflict.» tender puentes entre... y... = straddle (between) ; straddle + the line between ... and ... .
Example: Their work constitutes a new art movement, drawing on, and straddling divisions between, pop art, performing arts, popular culture, and fashion. Example: These media moguls all straddled the line between entertainment and politics, preaching to the public and wielding an immense influence over lawmakers and politicians.» tenderse = lie down .
Example: They stopped or lay down or wallowed frequently just before the crossing point on the river.» tender una emboscada = ambush .
Example: The article is entitled 'More practices we'd like to see less: many vendors continue to 'ambush' the info pros - their most loyal customers'.» tender un puente = bridge .
Example: BLAISE offers a variety of services bridging the cataloguing and information retrieval functions.tienda = retail outlet ; shop ; store ; workshop ; drugstore ; storefront ; commercial outlet ; retail shop ; general store ; front shop.
Example: It has never yet been seriously argued that there should be restrictions placed on any retail outlets wishing to sell books.Example: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.Example: The cheapest of these machines costs under $100 and they can be bought in stores, supermarkets and by mail-order.Example: The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.Example: We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.Example: This article outlines some of the virtual shopping malls and storefronts available and explains how to find out about commercial resources on the net = This article outlines some of the virtual shopping malls and storefronts available and explains how to find out about commercial resources on the net.Example: People do not come to the public library for alternative material to the high street commercial outlet.Example: Books were advertised in the fifteenth and sixteenth centuries by means of printed publishers' lists, which were carried about by salesmen and were probably put up in retail shops.Example: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.Example: The differences in average earnings between back shops and front shops may be explained by the fact that work in the back shops is somewhat more arduous than in the front shops.more:
» aparecer en las tiendas = hit + the shelves .
Example: With the festive season upon us, it's time to ring the changes with a few new wines, that are just hitting the shelves.» cadena de tiendas = discount store .
Example: This paper examines the struggle between labor and management at four, newly-opened discount stores, culminating in a strike.» cadena de tiendas de ferretería = hardware chain .
Example: England's oldest ironmonger's is shutting after 480 years of trading due to the recession and the rise of hardware chains.» calle de tiendas = shopping street .
Example: In a typical city, there is only one leading shopping street.» como un toro en una tienda de porcelana = like an elephant in a china shop ; like a bull in a china shop .
Example: Lieberman is conducting himself like an elephant in a china shop and is inflicting strategic damage on Israel's interests. Example: He can really be like a bull in a china shop -- he really lacks tact .» comprar regularmente en una tienda = patronise + shop .
Example: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.» dentro de la tienda = in-store .
Example: Our first four outlet stores have helped us to learn this business and refine our merchandising and in-store presentation.» en la propia tienda = in-store .
Example: Our first four outlet stores have helped us to learn this business and refine our merchandising and in-store presentation.» frecuentar una tienda = patronise + shop .
Example: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.» frontal de la tienda = shop-front [shopfront] .
Example: But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.» galería de tiendas = mall of shops ; mall .
Example: However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex. Example: Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.» hurtar en una tienda = shoplift .
Example: He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.» hurto en tienda = shoplifting .
Example: A recent law in Virginia does provide separate consideration for library theft and introduces the relatively new legal concepts from shoplifting legislation.» ir de tiendas = go + shopping ; go to + the shops .
Example: The article 'Where to go shopping - the online way' describes recent developments in online shopping using a modem from home. Example: When I told her my plans to go to the shops, she said she could drop me off, even though it was out of her way.» ladrón de tiendas = shoplifter .
Example: This article outlines the best practices for spotting, stopping and legally detaining a shoplifter.» llegar a las tiendas = hit + the shelves .
Example: With the festive season upon us, it's time to ring the changes with a few new wines, that are just hitting the shelves.» orientado hacia las tiendas = shop-based .
Example: The very breadth of publishing is, seen this way, too much for the shop-based book selling system.» persona que roba en tiendas = shoplifter .
Example: This article outlines the best practices for spotting, stopping and legally detaining a shoplifter.» plantar una tienda = pitch + a tent [De campaña o similar] .
Example: He lived in a tent pitched on the central reservation of the Wolverhampton ring road for over 30 years.» ponerse en venta en las tiendas = hit + the shelves .
Example: With the festive season upon us, it's time to ring the changes with a few new wines, that are just hitting the shelves.» poner una tienda = pitch + a tent [De campaña o similar] .
Example: He lived in a tent pitched on the central reservation of the Wolverhampton ring road for over 30 years.» robar en una tienda = shoplift .
Example: He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.» ser cliente de una tienda = patronise + shop .
Example: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.» tienda artesanal = craft shop .
Example: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.» tienda benéfica = charity shop [Tienda que vende productos donados de segunda mano y cuyos beneficios se dedican a obras de caridad] ; thrift store ; thrift shop .
Example: Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now. Example: With almost everyone feeling the economy's pinch, thrift stores are suddenly booming. Example: Thrift shops are an excellent way to find cheap shoes, clothes, and antiques for a bargain!.» tienda de alimentos naturales = health food store ; health food shop .
Example: There's a great deal of deception in the labeling of food products found at your local grocery store and even at many health food stores. Example: There has been a health food shop on this site for 30 years but it changed ownership and name in August 2005.» tienda de alquiler = rental outlet .
Example: Libraries cannot offer the same service as rental outlets for a lower fee.» tienda de animales = pet shop .
Example: Many times these millipedes are found in pet shops where they are full of mites.» tienda de antigüedades = antique(s) shop .
Example: Frequently many antique shops will be clustered together in nearby locations.» tienda de artesanía = craft shop .
Example: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.» tienda de artículos defectuosos = reject shop .
Example: This is like one of those reject shops where you pay $2 and get things cheap but they last 5 seconds.» tienda de artículos deportivos = sporting goods store .
Example: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.» tienda de artículos para regalo = gift shop ; novelty shop ; gift store .
Example: Many tourist offices, in addition to offering brochures and booking services, are also gift shops. Example: Novelty shops for pets are sprouting around Taiwan as more people are willing to spend more on their animals. Example: When you use your key card at the hotel gift store or at the bar, it simply records that charge to your room or customer number.» tienda de barrio = convenience store ; corner shop, the [Expresión usualmente acompañada del artículo] .
Example: Alongside the bus stations, passengers will need convenience stores, supermarkets, coffee shops and curbside cafes. Example: An important point which arises from this research is that using some applications software would be a case of 'overkill', or, to use an analogy, of using a Rolls-Royce to pop down to the corner shop!.» tienda de batidos = smoothie shop .
Example: Most burger joints, chicken places and smoothie shops link their star product to their name.» tienda de bebidas alcohólicas = liquor store ; off-licence .
Example: The list below provide a brief summary of typical sales for liquor stores. Example: Lenton has lots of takeaways, off-licenses, pubs, a cinema, video shop, florist and a number of locally owned businesses.» tienda de bicicletas = bike retailer .
Example: Luckily, this is a great time of year to grab a few cycling bargains, as a lot bike retailers have their sales on.» tienda de bricolaje = home improvement store ; DIY store ; DIY shop .
Example: The impact of television series' and home improvement stores is in the process of transforming a solid handyman niche market into a publishing and bookselling bonanza in the US. Example: They cost around £10 and can be bought at most supermarkets, DIY stores and electrical equipment shops. Example: We have comprehensive listings of DIY shops all over England and the UK.» tienda de campaña = tent ; biv(v)y [Abreviatura de bivouac] .
Example: This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo. Example: This bivvy has stacks of room for more than 2 people and I would recommend it to anybody that wants to invest in a bivvy.» tienda de caramelos = confectioner .
Example: But outlets known in the trade as 'CTNs' (confectioners, tobacconists, and newsagents) can often sell quite a variety of books.» tienda de comestibles = grocery ; grocer ; grocery store ; food shop ; food store .
Example: A branch library in Falster, threatened with closure, transferred its stock to the local grocery. Example: The city of Torup opened a branch library in the basement of a co-operative grocer. Example: Telephone calls were made to the following: dairy (to secure milk carton storage for books); grocery stores (for freezer space for books); fire department (for fans to dehumidify books); and aerospace companies (for vacuum freezing facilities). Example: By the 2000s the convenience of supermarkets had caused the demise of many small food shops. Example: These stores are known for their more expensive lines of foods and specialty items not typically sold at regular food stores.» tienda de compras por Internet = online store .
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» tienda de delicatesen = gourmet food store ; gourmet food shop .
Example: This gourmet food store offers everything for your special taste buds, sturgeon caviar, truffles, pasta etc.. Example: It is considered premium quality and is often found in gourmet food shops.» tienda de deporte = sporting goods store .
Example: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.» tienda de discos = record shop ; record store .
Example: This is a sad state of affairs when you can't find a record shop that sells singles!. Example: It's hard now even to find a record store, and copyright infringement and online piracy seem to be unstoppable.» tienda de efectos navales = chandlery .
Example: Kim often works on the boat putting to good use the expertise she gained working in a boatyard and chandlery.» tienda de electricidad = electrical shop ; electrical store ; electric shop ; electrical goods shop ; electrical goods store ; electrical equipment store ; electrical equipment shop ; electrical appliances shop ; electrical appliances store .
Example: The electronics and electrical shops listed on this page have their own site online, where you can buy electronics and electrical items directly. Example: Flat irons are used generally by hairstylists at salons to straighten your hair but are also sold at electrical stores for home use. Example: There are many kinds of plugs used in Nepal and the best thing for you to do is stop in at an electric shop in Kathmandu and for 50 rupees they will make an adaptor for you. Example: He was brought up in Southampton but spent much of his childhood on the Isle of Wight where his father had an electrical goods shop. Example: Service in electrical goods stores seems to be improving, but you still can't rely on getting detailed, accurate advice. Example: If you need to get hold of the cabling almost every electrical equipment store stocks this type of cable. Example: They cost around £10 and can be bought at most supermarkets, DIY stores and electrical equipment shops. Example: The shopping mall will accommodate a full complement of shops from pharmacies to banks, to restaurants, clothing stores and electrical appliances shops. Example: Lindy had a number of businesses, including a hardware shop, a barbershop, an ice-cream parlor, a blacksmith shop, and an electrical appliances store.» tienda de electrónica = electronics shop ; electronics store .
Example: The electronics and electrical shops listed on this page have their own site online, where you can buy electronics and electrical items directly. Example: The best cleaning solution in these cases is to use a dust cloth, and compressed air can such as those sold at electronics stores.» tienda de fábrica = factory outlet .
Example: Factory outlets offer an excellent opportunity to save money on designer brands, but you have to know where to look and how to compare.» tienda de juguetes = toy shop .
Example: These toy shops may be small, but they compete with the biggest retailers every holiday season and thrive.» tienda de la esquina = corner shop, the [Expresión usualmente acompañada del artículo] .
Example: An important point which arises from this research is that using some applications software would be a case of 'overkill', or, to use an analogy, of using a Rolls-Royce to pop down to the corner shop!.» tienda de la esquina, la = corner drugstore, the [Expresión usualmente acompañada del artículo] .
Example: Conversely, children and students either cannot afford books, do not wish to buy them, or simply cannot get them as cheaply and efficiently as adults can get their books at the corner drugstore.» tienda de limpieza en seco = dry cleaners .
Example: Employees at a local dry cleaners are cleaning up a huge mess after an out-of-control vehicle crashed into the front of their business.» tienda de mascotas = pet shop .
Example: Many times these millipedes are found in pet shops where they are full of mites.» tienda de mejoras para el hogar = home improvement store .
Example: The impact of television series' and home improvement stores is in the process of transforming a solid handyman niche market into a publishing and bookselling bonanza in the US.» tienda de moda(s) = fashion retailer .
Example: There are about 3 independent fashion retailers I shop in and always pop in when their sales are on.» tienda de muebles = furniture shop ; furniture store .
Example: And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here. Example: The two fellows sitting in the center are in regular wooden chairs that can be found in furniture stores or at yard sales.» tienda de música = music store .
Example: One thing that is for certain is that the loss affects musicians, sound technicians, recording studios, and music stores.» tienda de novedades = novelty shop .
Example: Novelty shops for pets are sprouting around Taiwan as more people are willing to spend more on their animals.» tienda de periódicos = newsagent's shop .
Example: Even in tobacconists' and newsagents' shops there are plenty of examples to be seen of those books which are commonly referred to as 'coffee-table' books.» tienda de pescado y patatas fritas = chippy [Muy populares en las Islas Británicas y en algunos otros países de influencia británica. Abreviatura de fish and chips shop] ; fish and chips shop [Muy populares en las Islas Británicas y en algunos otros países de influencia británica. A vcces abreviado como chippy] .
Example: As I drew up outside the little village chippy, the car clock turned to 1 pm. Example: We've no shortage of great fish and chips shops so, we've compiled a list of the best chippies for you to sample at your own discretion.» tienda de productos ecológicos = health food shop ; health food store .
Example: There has been a health food shop on this site for 30 years but it changed ownership and name in August 2005. Example: There's a great deal of deception in the labeling of food products found at your local grocery store and even at many health food stores.» tienda de recuerdos = souvenir shop .
Example: The novel begins as the heroine leaves Tennessee and settles in a northern Florida beach town, where she gets a job at a souvenir shop during the town's off-season.» tienda de regalos = souvenir shop ; gift shop ; novelty shop ; gift store .
Example: The novel begins as the heroine leaves Tennessee and settles in a northern Florida beach town, where she gets a job at a souvenir shop during the town's off-season. Example: Many tourist offices, in addition to offering brochures and booking services, are also gift shops. Example: Novelty shops for pets are sprouting around Taiwan as more people are willing to spend more on their animals. Example: When you use your key card at the hotel gift store or at the bar, it simply records that charge to your room or customer number.» tienda de ropa = dress shop ; clothing store .
Example: Bookselling does seem to attract to it people who would seem to be prepared to work as shop assistants in bookshops who would not consider working as assistants in, say, grocer's or dress shops. Example: He quickly took a liking to American clothing stores and acquired a taste for fast-food restaurants.» tienda de ropa de segunda mano = second-hand clothes shop ; second-hand clothes store .
Example: One of the advantages of living in Mayfair is the quality of second-hand clothes shops. Example: Jackets of this kind could sometimes be found in second-hand clothes stores, but very rarely, and they cost a heap of money.» tienda de ropa usada = second-hand clothes shop ; second-hand clothes store .
Example: One of the advantages of living in Mayfair is the quality of second-hand clothes shops. Example: Jackets of this kind could sometimes be found in second-hand clothes stores, but very rarely, and they cost a heap of money.» tienda de sombreros = hatter's shop .
Example: In my father's time I'd say there were about twenty hatter's shops -- now we're down to one.» tienda de todo a cien = dollar store .
Example: She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk (hair bobbles etc) to send to her grandkids.» tienda de ultramarinos = grocery ; grocer ; grocery store ; food shop ; food store .
Example: A branch library in Falster, threatened with closure, transferred its stock to the local grocery. Example: The city of Torup opened a branch library in the basement of a co-operative grocer. Example: Telephone calls were made to the following: dairy (to secure milk carton storage for books); grocery stores (for freezer space for books); fire department (for fans to dehumidify books); and aerospace companies (for vacuum freezing facilities). Example: By the 2000s the convenience of supermarkets had caused the demise of many small food shops. Example: These stores are known for their more expensive lines of foods and specialty items not typically sold at regular food stores.» tienda de una cadena = chain store .
Example: Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.» tienda eletrónica = online store .
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» tienda en línea = online store .
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» tienda en lugar poco poblado = trading post [Típica de la colonización de nuevos territorios donde los colonos y los nativos podía intercambiar productos con el tendero] .
Example: Until the livestock reduction of the 1930s changed their orientation, trading posts served as neutral ground on which two cultures could interact.» tienda erótica = sex store ; sex shop .
Example: I have a douche I bought from a sex store that connects to the shower and I usually keep it in until I feel the pressure. Example: The owners of the first registered sex shop in Nepal say it is flourishing, despite the country's conservative nature.» tienda india = tepee ; wigwam .
Example: Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles. Example: They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.» tienda libre de impuestos = duty-free shop .
Example: Articles sold in a duty-free shop are free of taxes only for the country in which that shop is located.» tienda online = online store .
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» tienda outlet = retail store ; outlet store ; factory outlet .
Example: Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale. Example: Our first four outlet stores have helped us to learn this business and refine our merchandising and in-store presentation. Example: Factory outlets offer an excellent opportunity to save money on designer brands, but you have to know where to look and how to compare.» tienda que vende de todo = general store .
Example: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.» tienda virtual = online store .
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» un mar de tiendas de campaña = a sea of + tents .
Example: They have been living in a sea of tents with 500 other people in a makeshift camp since Saturday's devastating earthquake.