Sospecha in english
Suspicion
pronunciation: səspɪʃən part of speech: noun
pronunciation: səspɪʃən part of speech: noun
In gestures
sospecha = surmise ; suspicion.
Example: A penciled note on the catalog card that a publication is temporarily suspended is better than unconfirmed surmise that a publication has ceased.Example: On the other hand, the large majority of us who inhabit this world do not like change: we tend to view it with suspicion and distrust.more:
» bajo la sospecha de (que) = on (the) suspicion that .
Example: A man and his wife have been arrested on suspicion that they have forged his mother's checks and stolen some of her money.» bajo sospecha = under suspicion .
Example: When war broke out against Germany, immigrants from that country were suddenly under suspicion of being possible enemy.» caer bajo sospecha = fall under + suspicion .
Example: Bennett fell under suspicion and was arrested and charged.» confirmar una sospecha = confirm + a suspicion .
Example: University respondents have subsequently had their suspicions confirmed.» despertar sospechas = stir + suspicion ; arouse + suspicion .
Example: Their presence in society may stir suspicion. Example: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.» exento de toda sospecha = above suspicion .
Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.» fuera de toda sospecha = above suspicion .
Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.» levantar sospechas = stir + suspicion ; arouse + suspicion ; raise + a concern ; raise + suspicion(s) .
Example: Their presence in society may stir suspicion. Example: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task. Example: Light use of library information resources raises the concern that students are developing an inadequate base of retrieval skills for finding information on new procedures, diseases and drugs. Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.» libre de toda sospecha = above suspicion .
Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.» por encima de toda sospecha = above suspicion .
Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.» profundas sospechas = deep suspicions .
Example: I knew Leo was up to something, this only confirms my deep suspicions!.» provocar sospechas = stir + suspicion .
Example: Their presence in society may stir suspicion.» sospecha fundada = reasonable suspicion .
Example: School officials do not need to have a search warrant prior to searching a student, but may conduct a search on the basis of reasonable suspicion.» surgir sospechas = suspicion + arise .
Example: Of course, suspicion always arises that both are weak; for where the library is a vital force, the public is usually pretty much alive to its worth.» tener la ligera sospecha de que = have + a sneaky feeling that .
Example: Again, she too could be just as corrupt as the others, but I have a sneaky feeling that she cheesed someone off, and they decided to put a spoke in her wheel.» tener sospecha = feel + suspicion .
Example: Some librarians find it more comfortable to stifle their professional consciences and take the question at its face value, disregarding any suspicion they may feel that it is not what the enquirer really needs.sospechar = feel + suspicion ; suspect ; be suspicious ; lurk + the suspicion.
Example: Some librarians find it more comfortable to stifle their professional consciences and take the question at its face value, disregarding any suspicion they may feel that it is not what the enquirer really needs.Example: I suspect that this emphasis reflects the desire to have a simple rule that everybody can apply and therefore get out cataloging data quickly and cheaply.Example: University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment = University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment.Example: This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.more:
» comenzar a sospechar = become + suspicious .
Example: At the hearing, he denied any knowledge of the match-fixing, but stated that he became suspicious when none of his teammates would pass the ball to him.» empezar a sospechar = become + suspicious .
Example: At the hearing, he denied any knowledge of the match-fixing, but stated that he became suspicious when none of his teammates would pass the ball to him.» hacer sospechar = misgive ; lend + fears ; raise + suspicion(s) .
Example: When Sudaveh heard this message her mind misgave her, and she feared evil. Example: A peak in worldwide production of rock phosphate is expected by 2030, which lends fears over how much food the world will be able to grow in the future. Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.