Sondeo in english
Sounding
pronunciation: saʊndɪŋ part of speech: adjective
pronunciation: saʊndɪŋ part of speech: adjective
In gestures
sondear = survey ; poll ; plumb + the depths of ; feel out ; fathom ; plumb.
Example: Chapters 7 and 8 introduced the problems associated with author cataloguing and have surveyed the purpose of cataloguing codes.Example: College freshman enrolled in English composition classes were polled to determine their attitudes towards two different methods of bibliographic instruction: the lecture-discussion practicum and the workbook.Example: The article has the title 'Mapping the unmappable: plumbing the depths of cross-file and cross-system navigation'.Example: You should always end the interview by feeling out how long the hiring process is going to take, and when you can expect to hear from the interviewer.Example: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.Example: He had taught her that only by plumbing the dark side of life could she understand her own existence.more:
» sondear la opinión pública = gauge + public opinion .
Example: The article is entitled 'Gauging public opinion on libraries'.» sondear la opinión sobre = gauge + opinion on .
Example: The main concern is to look into current use of, and interest in, electronic information services, and also to gauge opinion on setting up a data base concerned solely with development issues.sondeo = survey ; poll ; survey questionnaire.
Example: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Example: The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Example: The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.more:
» amañar un sondeo (de opinión) = rig + a poll .
Example: Scientists already know how to rig the data and the evidence, now they are learning how to rig the polls.» empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm ; polling agency .
Example: This is a full-text collection of public opinion surveys that have been conducted by major US polling firms since the 1940s. Example: The state premier polling agency has provided access to New Jersey public opinion data via the web.» grupo de sondeo = sounding board .
Example: He dominated the class discussions, using them as a sounding board for the exploration and testing of his own unformed ideas.» investigación mediante sondeos = survey research .
Example: Survey research is used to determine what kind of post mortem appraisals companies undertake concerning their abandoned information systems development projects.» manipular un sondeo (de opinión) = rig + a poll .
Example: Scientists already know how to rig the data and the evidence, now they are learning how to rig the polls.» pozo de sondeo = borehole .
Example: This main borehole would then continue through the cavity and down to the lake while the first borehole would be used to recirculate water back to the surface using a submersible pump.» resultado de un sondeo = canvass .
Example: A change to 48% reduction instead of the present 24% is being canvassed, in order to keep the size within bounds, but this should not cause any serious problems in use, particularly as many modern microform readers have dual magnification.» resultados de los sondeos = poll ratings .
Example: Up until then the conventional wisdom had it that the Liberal Democrats were doomed to oblivion based on their poll ratings.» sondeo de opinión = opinion poll ; Gallup poll ; perceptions study ; opinion polling .
Example: Opinion polls are also carried out on specific topics, such as women in society and the European public's attitude towards scientific and technical development. Example: A 1976 Gallup poll in the United States found that while eighty-two percent mentioned printed matter as a source of information, only one in five made use of a library for information. Example: A public perceptions study of the work of librarians revealed that librarianship is considered low in status relative to other professions, but also that within the field itself, segregation occurs along gender lines. Example: Opinion polling measures public support for public libraries, and the primary use of such polls is to persuade politicians of the depth of that support to justify a more favourable allocation of resources.» sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll .
Example: This article presents a reanalysis of data from a national telephone opinion poll of 1,181 US residents conducted in 1991.» sondeo de opinión pública = public opinion poll .
Example: For the social scientist public opinion polls provide a rich source of data for secondary analysis.» sondeo final = exit survey .
Example: Public libraries now appear to be more heavily used by women than men, especially branch libraries where a recent exit survey showed that two-thirds of the users were female.» sondeo hecho a la salida = exit survey .
Example: Public libraries now appear to be more heavily used by women than men, especially branch libraries where a recent exit survey showed that two-thirds of the users were female.» sondeo informal de opinión = straw poll .
Example: Their last straw poll listed Hillary at a 6% popularity among its members, who are considered 'lefties'.» sondeos = survey research .
Example: Survey research is used to determine what kind of post mortem appraisals companies undertake concerning their abandoned information systems development projects.