Sobresalir in english
Standing out
pronunciation: stændɪŋaʊt part of speech: none
pronunciation: stændɪŋaʊt part of speech: none
In gestures
sobresalir = bulge ; excel ; protrude ; stand out ; stick out ; stick up ; tower above/over ; stand + proud ; stand apart (from).
Example: Finally, the scores of amendments, which had been issued to change rules or clarify their meaning, had mounted to the point where catalogers copies of the AACR were seriously out-of-date, if they were not bulging with tip-ins.Example: Expert systems represent an attempt to harness, as an intellectual tool, those features of the computer where it excels in the handling of data.Example: Internal guiding is achieved by inserting guide cards with tabs which protrude above the catalogue entries, and external guiding by labelling the outside of each drawer.Example: Three national library catalogues stand out as highly important sources of general bibliography.Example: Firth sticks out awkwardly, however, and the film appears to have been packaged around him.Example: Elaine poked at the ribs sticking up so oddly above the otherwise flattened skeleton.Example: Prague represents a unique collection of historical monuments dominated by Prague Castle towering high above the city.Example: Even now, hundreds of years after his death, his timepieces stand proud in historic buildings around the world.Example: There are many books published in the world and of many kinds, but one category stands apart: books that come under the heading of literature.more:
» que sobresale = protuberant .
Example: A common condition of childhood that can occasionally cause a protuberant abdomen is constipation.» sobresalir comercialmente = gain + a competitive edge .
Example: Additionally, this article discusses specific marketing executives' use of competitive intelligence data bases to gain a competitive edge within their marketplace.» sobresalir de = stick out of .
Example: A battered three-cornered hat stuck out of the heap of rubbish that was piled in the chest.» sobresalir en forma de voladizo = cantilever .
Example: Unlike most cantilevered houses we've seen so far, this one cantilevers on both ends.» sobresalir por encima de los demás = stand out from + the rest ; a cut above the rest ; stick up above + the rest ; stick out above + the rest ; a cut above ; stand out above + the rest ; stand out above/from/in + the crowd ; stand out from/in + the mass .
Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: To put it quite simply, the building is a cut above the rest with facilities fitted to the highest standards. Example: The two towers stick up above the rest making the building look like a castle. Example: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf. Example: The article 'Is Redon a cut above?' critiques the work of Odilon Redon in light of a retrospective exhibition of his paintings, prints and drawings. Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: It is in fact, like putting icing on the cake and it certainly makes you stand out in the crowd. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.» sobresalir sobre = stick out from .
Example: Thus, the feature which makes his criticism stick out from those other forms of criticism, i.e., its relative neutrality, is jeopardized.» sobresalir sobre los demás = stick up above + the rest ; stick out above + the rest ; a cut above the rest ; a cut above ; stand out above + the rest ; stand out from + the rest ; stand out above/from/in + the crowd ; stand out from/in + the mass .
Example: The two towers stick up above the rest making the building look like a castle. Example: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf. Example: To put it quite simply, the building is a cut above the rest with facilities fitted to the highest standards. Example: The article 'Is Redon a cut above?' critiques the work of Odilon Redon in light of a retrospective exhibition of his paintings, prints and drawings. Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: It is in fact, like putting icing on the cake and it certainly makes you stand out in the crowd. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.