Respecto in english
pronunciation: rɪspekt part of speech: noun
respecto = respect.
Example: However, the survey developed in the current study would need to be similar in other key respects to the water quality survey developed by Carson and Mitchell = However, the survey developed in the current study would need to be similar in other key respects to the water quality survey developed by Carson and Mitchell.more:
» a este respecto = in this respect .
Example: The socio-political reform now under way in Hungary requires renewal from librarianship as well, and one may draw on the author's ideas in this respect.» al respecto = in this connection ; in this respect .
Example: In this connection, Ohmes and Jones of the Florida State University Library have offered some rather penetrating insights regarding what they call 'The Other Half of Cataloging'. Example: The socio-political reform now under way in Hungary requires renewal from librarianship as well, and one may draw on the author's ideas in this respect.» con respecto a = concerning ; in regard(s) to ; regarding [A veces abreviado re] ; vis à vis ; with regard(s) to [Siendo más común el uso de with regard to] ; with respect to ; within ; as to ; in extent of ; in terms of ; in the way of ; as for ; as regards ; in relation to ; in comparison with ; in comparison to ; as to the matter of ; in reference to ; now as to .
Example: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read. Example: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology. Example: In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order. Example: The information note following the explanatory heading provides guidance to the user of the catalogue vis à vis the conventions used in formulating uniform headings. Example: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation. Example: In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another. Example: Most data base producers have in-house guidelines for bibliographic description, and aim to achieve consistency of citation within their products. Example: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling. Example: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition. Example: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness. Example: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination. Example: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs. Example: Practice as regards integration varies considerably. Example: It is easiest to discuss the criteria for effective schedules in relation to the treatment of specific subjects. Example: However, twentieth century literature is poorly treated in comparison with earlier periods. Example: The new method appears to offer accurate results and efficient computation in comparison to other approaches. Example: As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated. Example: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third. Example: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.» con respecto a si ... o ... = as to whether ... or ... .
Example: The article 'The grad versus the undergrad debate: a most ingenious paradox' suggests that opinion is divided as to whether to focus bibliographic instruction on the undergraduate or the graduate student.» en ese respecto = on that count .
Example: On that count, then, oppressive governments are not the only threats to life, liberty, and the pursuit of happiness.» en este respecto = on that count .
Example: On that count, then, oppressive governments are not the only threats to life, liberty, and the pursuit of happiness.» en lo que respecta a = as far as + Nombre + be + concerned ; as regards ; as to ; in extent of ; in regard(s) to ; in terms of ; in the way of ; with regard(s) to [Siendo más común el uso de with regard to] ; as for ; in reference to ; insofar as + Nombre + be + concerned ; regarding [A veces abreviado re] .
Example: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable. Example: Practice as regards integration varies considerably. Example: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling. Example: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition. Example: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology. Example: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness. Example: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination. Example: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation. Example: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs. Example: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third. Example: According to various individuals and groups, certain democratic states are tyrannical, at least insofar as they are concerned = De acuerdo a varios individuos y grupos, ciertos estados democráticos son tiránicos, al menos en lo que respecta a ellos. Example: In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.» en lo que respecta a esa acusación = on that count .
Example: Judge Mr Justice Saunders told jurors they must return a verdict of not guilty on that count.» en lo que respecta a ese cargo = on that count .
Example: Judge Mr Justice Saunders told jurors they must return a verdict of not guilty on that count.» hacer algo al respecto = do + something about it .
Example: The reason this country is going to shit is because we're not willing to give up our creature comforts, not willing to get off our asses and do something about it.» hacer algo con respecto a = do + something about .
Example: Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude' = Y entonces añadió, frunciendo el ceño una vez más: "Deberías hacer algo con respecto a la actitud de este jovencito".» ir rezagado (con respecto a los demás) = be behind the (learning) curve .
Example: These facts alone don't paint the whole picture; Australia is definitely behind the curve regarding Internet speed and prices.» mejorar con respecto a = be an improvement on .
Example: Whilst there was still a budget deficit, the situation was an improvement on last year and indications for the future look good = Aunque el déficit presupuestario seguía existiendo, la situación había mejorado con respecto al año anterior y las pespectivas para el futuro parecían buenas.» no discriminatorio con respecto al sexo = gender neutral .
Example: The author argues that although the book is not blatantly sexist, neither is it gender neutral.» no hacer nada al respecto = leave + unchecked .
Example: Stress, if left unchecked, can cause such physical problems as muscle dysfunction, spasms, headaches and cricks in the neck.» perder + Posesivo + respeto = lose + Posesivo + respect .
Example: If you don't want to lose her respect, be modest in your comments for other people's faults.» pertinencia con respecto al género = gender relevance .
Example: The author integrates evidence on gender relevance for substance use prevention research.» por lo que respecta a = insofar as + Nombre + be + concerned ; as far as + Nombre + be + concerned ; as regards ; as to ; in extent of ; in regard(s) to ; in terms of ; in the way of ; with regard(s) to [Siendo más común el uso de with regard to] ; as for ; in reference to ; now as to ; regarding [A veces abreviado re] .
Example: According to various individuals and groups, certain democratic states are tyrannical, at least insofar as they are concerned = De acuerdo a varios individuos y grupos, ciertos estados democráticos son tiránicos, al menos en lo que respecta a ellos. Example: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable. Example: Practice as regards integration varies considerably. Example: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling. Example: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition. Example: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology. Example: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness. Example: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination. Example: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation. Example: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs. Example: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third. Example: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys. Example: In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.» quedarse rezagado (con respecto a la competencia) = fall behind + the pack .
Example: UK manufacturing is falling behind the pack in the revolution to apply digital technologies to industry.» quedarse rezagado (con respecto a los demás) = fall behind + the pack ; fall behind + the pack .
Example: UK manufacturing is falling behind the pack in the revolution to apply digital technologies to industry. Example: UK manufacturing is falling behind the pack in the revolution to apply digital technologies to industry.» respecto a = in respect for ; in comparison with ; in comparison to .
Example: The author of a document is the person or organisation responsible for its creation, that is, the writer of a text, the illustrator in respect for illustrations and others responsible for the intellectual content of a work. Example: However, twentieth century literature is poorly treated in comparison with earlier periods. Example: The new method appears to offer accurate results and efficient computation in comparison to other approaches.» sensible con respecto al género = gender sensitive .
Example: The absence of gender sensitive computer games are, in part, responsible for differences in female representation in technology fields.» ser una mejora con respecto a = be an improvement on .
Example: Whilst there was still a budget deficit, the situation was an improvement on last year and indications for the future look good = Aunque el déficit presupuestario seguía existiendo, la situación había mejorado con respecto al año anterior y las pespectivas para el futuro parecían buenas.