Reservar in english
Reserve
pronunciation: rɪzɜrv part of speech: noun
pronunciation: rɪzɜrv part of speech: noun
In gestures
reservar = hold ; place + hold ; reserve ; set + Nombre + aside ; keep in + reserve ; place + Nombre + in reserve ; book ; place + Nombre + on reserve ; make + reservation ; place + Nombre + on hold.
Example: The name of the borrower for whom the document is held is displayed in this field.Example: Usually, the library places a 'hold' on the title, so that when any of the copies the library owns is returned, that copy can be loaned to the borrower who wants it.Example: This is sometimes called a 'reserve' because the document is reserved for a borrower when it becomes available.Example: We set aside places to sleep and cook and wash and defecate.Example: The notation employed by the Library of Congress scheme is based on letters of the alphabet, twenty-one of which have been used and five kept in reserve for further expansion.Example: Many libraries reported long waiting lists, with a number resorting to placing the book in reserve.Example: Special rooms can be booked from 2 weeks to 1/2 a year depending on the library and the type of study undertaken by the user.Example: The content of these local area databases include course syllabi, class schedules, and materials placed on reserve by instructors.Example: Few students wanting a specific book from the Special Reserve will make a reservation for it.Example: If the item you require is not on the shelf you can reserve it by placing it on hold.more:
» que se puede reservar = bookable .
Example: This computer-generated catalog presents the Manitoba Department of Education's 16mm film holdings found in its bookable and its self-serve collections.» reservar cita = book + time .
Example: Interested parties can book time to visit our stores, but this is often inconvenient for them and expensive in terms of staff time.» reservar con antelación = pre-book .
Example: It may be best to pre-book a hire car to ensure you get the best deal, but you can get one at the airport on arrival.» reservar de antemano = pre-book .
Example: It may be best to pre-book a hire car to ensure you get the best deal, but you can get one at the airport on arrival.» reservar en bloque = block book .
Example: As usual, the Organizing committee has block booked a large number of rooms for the IFLA participants in various price categories.» reservar hora = book + time .
Example: Interested parties can book time to visit our stores, but this is often inconvenient for them and expensive in terms of staff time.» reservar la fecha = save + the date [Expressión muy utilizada para anunciarle a una persona sobre un evento que no debe perderse y especialmente usada por las parejas para dar a conocer a sus amistades la fecha de su boda] .
Example: Don't miss out on this great sale! Please spread the word and tell your friends to save the date.» reservar libros = reserve + books .
Example: The reader has to reserve books on display and wait till the entire display is dismantled.» reservarse el derecho de = reserve + the right to .
Example: The library reserves the right to obtain and distribute bookmarks with or without advertising from any sources.» reservarse la opinión = reserve + judgement .
Example: There is no doubt that this scheme deserves to succeed, but we live in a harsh world, where success tends to go to the successful rather than to the deserving, and one can only reserve judgement for the next few years.» reservarse para el final = save + Posesivo + best for last ; save + the best for last .
Example: She played well throughout the competition, but she saved her best for last . Example: The awards were handed out in alphabetical order, but for us all, that just meant they saved the best for last.» reservar una habitación = book + a room .
Example: Rooms are booked for such purposes as the giving of public lectures on subjects of current interest and concern.» reservar un vuelo = book + a flight .
Example: Can't we do it before or after summer? Probably a lot cheaper and easier to book a flight for us Europeans.