Repuesto in english
Replacement
pronunciation: rɪpleɪsmənt part of speech: noun
pronunciation: rɪpleɪsmənt part of speech: noun
In gestures
reponer = replenish ; rerun [re-run] ; re-release [rerelease].
Example: The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.Example: Sometimes it is necessary to rerun the setup process, either to install a new database driver or change other configuration settings.Example: He is planning to re-release some of the most famous songs from his back catalogue in an attempt to reignite his career.more:
» ayudar a reponerse = pull + Nombre + through .
Example: Deen told her Florida audience on Sunday that the support of her fans helped pull her through the rough times.» reponer fuerzas = gather + energy .
Example: These stoppages for informal discussion gives the pupils time to gather their energies again to continue reading.» reponer los estantes = stock + the shelves .
Example: It reminded me of the time I saw two guys having a smoke while stocking the shelves at the supermarket.» reponerse = rally + Reflexivo ; rally ; pick up + the pieces ; collect + Reflexivo ; get + Reflexivo + together ; pull + Reflexivo + together ; pull through ; turn + the corner ; pick + Reflexivo + up .
Example: Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'. Example: Thereupon he rallied, and with an air of accepting the inevitable turned into the library parking lot and went to his office. Example: More than just a time for picking up the pieces, divorce is a new opportunity to improve on the past and create a fuller life . Example: Explain to her that the company could help her if she could collect herself and manage her work efficiently; otherwise she may lose her job. Example: Whatever the reason, after getting herself together, Myrielle wrote this book almost in one sitting. Example: Sadie decided that she'd better pull herself together before he sensed what she was thinking. Example: I only hope and pray he pulls through so that he can see all the nice things people are saying about him. Example: Global financial stability is improving -- we have begun to turn the corner. Example: There is a beauty about a woman whose confidence comes from experiences; who knows she can fall, pick herself up, and move on.» reponerse de = get over .
Example: If you're trying to get over a break-up, you're not alone -- just about everyone experiences the type of grief we call heartbreak at one time or another.repostar = fill up ; refuel ; fuel ; pump + gas ; gas up + the car.
Example: Be aware that at service stations that are open 24 hours you must pay at the cash desk beforehand if you want to fill up after 11pm.Example: The cable to my filler cap reservoir snapped and I have no way of opening the cap to refuel.Example: Besides the danger of vehicle catching on fire there is one other reason not to keep the motor running while fueling.Example: A search is underway for a purse snatcher who has grabbed at least 27 bags from customers pumping gas at gas stations.Example: Along with selling groceries and hardware, the store was the only place in town to gas up the car.repuesto = spare part ; repair part.
Example: He recommends that the purchase of technology be supported by the purchase of sufficient spare parts.Example: It is a wholesale distributor of industrial supplies, equipment, and repair parts.more:
» hoja repuesta = cancel [Hoja de un documento con correcciones que normalmente se pega sobre la hoja a la que corrige] ; cancellans [cancellatia, -pl.] [Hoja de un documento con correcciones que normalmente se pega sobre la hoja a la que corrige] .
Example: But the first 28 sheets of Baskerville's Virgil of 1757 were printed on an unprecedented wove paper, and the rest, plus a number of whole-sheet and single-leaf cancels, were printed on laid paper. Example: The leaf that was to be cancelled is nowadays called the cancellandum, plural cancellanda, and the leaf that was to replace it is called the cancellans, plural cancellantia.» pieza de repuesto = part ; spare part ; repair part ; car part .
Example: Machines with interchangeable parts can now be constructed with great economy of effort. Example: He recommends that the purchase of technology be supported by the purchase of sufficient spare parts. Example: It is a wholesale distributor of industrial supplies, equipment, and repair parts. Example: We called around but we weren't able to find the car part we needed = Llamamos a todos lados pero no pudimos encontrar la pieza de repuesto que necesitamos.» pieza de repuesto de coche = car part ; autopart .
Example: We called around but we weren't able to find the car part we needed = Llamamos a todos lados pero no pudimos encontrar la pieza de repuesto que necesitamos. Example: The author compares experience in the book trade with that in the music industry, autoparts business and the fashion business.» repuesto de coche = autopart ; car part .
Example: The author compares experience in the book trade with that in the music industry, autoparts business and the fashion business. Example: We called around but we weren't able to find the car part we needed = Llamamos a todos lados pero no pudimos encontrar la pieza de repuesto que necesitamos.» rueda de repuesto = spare tyre ; spare wheel .
Example: Anyway, it is well known that Fortuner is a soft target for spare tyre theft, as it hangs (in plain sight) under the boot of the vehicle. Example: A full-sized spare wheel is an increasingly rare sight in the boot of today's car.