Regalo in english
Present
pronunciation: prezənt part of speech: adjective, noun, verb
pronunciation: prezənt part of speech: adjective, noun, verb
In gestures
regalar = give away ; bargain away ; gift + Nombre + with.
Example: This must be done in a fully commercial way, not by giving away machines or paper, nor by giving away imported books.Example: Reduced support is a fact of life, and librarians cannot bargain away their budget pressures.Example: Life has not blessed her with parental love, but has gifted her with beauty that's the world's envy.more:
» los hay para dar y regalar = there's one born every minute .
Example: There's one born every minute: those who do not learn from history are doomed to repeat it.» para dar y regalar = galore ; aplenty [a-plenty] ; enough to sink a (battle)ship ; coming out of + Posesivo + ears .
Example: There have been promises galore made to delegation after delegation of the film industry, but all the promises have been just promises, hollow and empty. Example: The article 'CD-ROM licenses: pitfalls aplenty!' advises how to deal with the licenses which subscribers are required to sign on purchase of CD-ROM products for use in libraries = El artículo "Las licencias de CD-ROM: ¡dificultades a montón!" aconseja cómo negociar las licencias que los suscriptores tienen que firmar al comprar productos CD-ROM para uso en la biblioteca. Example: The evening kicked off with drinks at the bar and enough food to sink a ship, so stomachs were lined for what lay ahead. Example: But the American man and woman on the street -- the ones with two kids, a mortgage and bills coming out of their ears -- stand powerless as their jobs vanish.» regalar Algo a = gift + Nombre + to .
Example: It's a brilliant book based on the Ancient Greek myth of Prometheus, a titan who stole fire from the gods and gifted it to humankind.» regalar la vista (y los oídos) = be a feast for the eyes (and (the) ears) .
Example: This will undoubtedly be a feast for the eyes and ears on the big screen that you won't want to miss.» regalar los oídos = court ; flatter ; delight + Posesivo + ears ; please + Posesivo + ears .
Example: In his efforts to broaden the tax base, Groome has been actively courting industry - with some moderate success. Example: Library readers are not always flattered to think that their problems are so simple that the librarian can produce the answers out of his head. Example: The colorful costumes dazzled their eyes and the unique sounds of traditional instruments blended with a symphonic orchestra in the performance delighted their ears. Example: She has brought out a spanking new album to please the ears of her fans.» regalarse la vista con = feast + Posesivo + eyes on .
Example: This superb restaurant will tempt you with lavish buffets or set menus while feasting your eyes on the breathtaking view.» regalarse los ojos con = feast + Posesivo + eyes on .
Example: This superb restaurant will tempt you with lavish buffets or set menus while feasting your eyes on the breathtaking view.» tener dinero para dar y regalar = be loaded with money ; be made of money ; have + money to burn ; be rolling in money ; be filthy rich ; be stinking rich ; be loaded rich .
Example: In other words, the guy's so loaded with money he doesn't even know what to do with it all. Example: The same applies to our farmers who also are finding times hard, despite many people thinking they are made of money and having it easy. Example: Companies promoting 'weight loss breakthroughs' can spend six figures on commercials and still have money to burn. Example: Saddam did not suffer from the sanctions, he was still rolling in money and politicians like Galloway profited from such sanctions. Example: If your main source of information is that magazine, you might think that everyone in Hollywood is filthy rich. Example: Nicknamed 'Richie' by his friends, the 41-year-old is, well, stinking rich. Example: Yet, as far as monetary control, the white privileged people are loaded rich.regalo = courtesy ; donation ; gift ; present ; freebie ; giveaway [give-away] ; seasonal gift ; pressie [prezzie].
Example: Why dont't they give these people some lessons in common courtesy?.Example: This donation influenced the decision to locate TIP services in all Detroit's branch libraries.Example: That is the great gift literature can give one.Example: The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.Example: The best things in life are free: even with e-commerce, there are freebies to be had on the Web.Example: The event was a multicultural readers' fair featuring celebrity speakers, authors, ethnic music and dancing and book giveaways.Example: Books strong on visual appeal are always high on seasonal gift lists.Example: When I feel grotty & sorry for myself, getting a little pressie always makes me feel much better.more:
» bono de regalo = gift voucher .
Example: The shop may have its own 'Book tokens' -- gift vouchers that people can buy and which are redeemable only at the school bookshop.» cultura del regalo = gift culture [Se utiliza para describir las relaciones sociales en donde las acciones no están motivadas por razones económicas, a diferencia de las existentes en una economía de mercado ] .
Example: For examined in this way, it is quite clear that the society of open source applications is in fact a gift culture.» cupón de regalo = gift certificate .
Example: Prizes included an MP3 player, a cell phone with prepaid minutes, and a $50 gift certificate at the local mall.» economía del regalo = gift economy [Se utiliza para describir las relaciones sociales en donde las acciones no están motivadas por razones económicas, a diferencia de las existentes en una economía de mercado ] .
Example: One of the possible benefits of a gift economy is that it can provide for the needs of some who have no current means with which to reciprocate.» ejemplar de regalo = gift copy .
Example: The motivating factors for abstracting are so effective that gift copies of the abstracting journal have not been used for recruitment.» flor de regalo = cut flower .
Example: He is a leading flower grower producing cut flowers from well over a million flower bulbs each year.» libro de regalo = gift book .
Example: Edition binding in leather was offered as an alternative to cloth or printed paper boards for such things as poetical gift books, works of piety, and textbooks.» merecerse un regalo = deserve + a little something .
Example: He always puts others before himself and he deserves a little something in return.» papel de envolver regalos = gift wrapping paper .
Example: No waste: save used gift wrapping paper and reuse it next year.» precio de regalo = giveaway price .
Example: Contrary to the mainstream car market, repossessed cars can be bought at almost giveaway price = Al contrario de la corriente principal en el mercado de coches, los coches embargados pueden ser comprados casi a precio regalado.» regalo de boda = wedding gift .
Example: Etiquette dictates that the people in the wedding party still give wedding gifts, and bachelorette shower gifts as well.» regalo de cumpleaños = birthday present ; birthday gift .
Example: It is summer at the moment but a sledge makes a great birthday present all year round for adults and children alike. Example: Whether it's his 18th or his 60th, we have a huge range of birthday gift ideas for men of all ages.» regalo de dios = godsend ; God-given .
Example: The article 'Digital cameras - gimmick or godsend? examines the use of digital cameras in genealogy. Example: A winner is someone who recognizes his God-given talents, works his tail off to develop them into skills, and uses these skills to accomplish his goals.» regalo de Navidad = Christmas gift ; Christmas present .
Example: The best Christmas gift I received last year was a locally made, reuseable food wrap called Abeeg. Example: An elderly couple is facing felony charges after police pulled them over and discovered the Christmas presents they planned on delivering to their family were actually just 60 pounds of marijuana.» regalo divino = godsend .
Example: The article 'Digital cameras - gimmick or godsend? examines the use of digital cameras in genealogy.» regalo llovido del cielo = boon .
Example: Originally the advent of on-line interactive searches was hailed by some as a boon to users who could henceforward conduct their own searches.» regalos de promoción = swag .
Example: The halls and elevators were filled with women carrying bags given out by sponsors to carry all their swag.» regalos promocionales = swag .
Example: The halls and elevators were filled with women carrying bags given out by sponsors to carry all their swag.» ser un regalo para la vista (y los oídos) = be a feast for the eyes (and (the) ears) ; be a treat for the eyes (and (the) ears) .
Example: This will undoubtedly be a feast for the eyes and ears on the big screen that you won't want to miss. Example: The night was full of music from all over the world and a real treat for the eyes and ears.» ser un regalo para la vista y el estómago = be a feast for the eyes and the stomach ; be a treat for the eyes and the stomach .
Example: This open air food market is a feast for the eyes and the stomach. Example: The food court is a treat for the eyes and the stomach featuring pastries, baked goods and delicious Scottish traditional foods.» tarjeta (de) regalo = gift card .
Example: 49 percent of gift card purchasers bought a card as a Christmas present.» tienda de artículos para regalo = gift shop ; novelty shop ; gift store .
Example: Many tourist offices, in addition to offering brochures and booking services, are also gift shops. Example: Novelty shops for pets are sprouting around Taiwan as more people are willing to spend more on their animals. Example: When you use your key card at the hotel gift store or at the bar, it simply records that charge to your room or customer number.» tienda de regalos = souvenir shop ; gift shop ; novelty shop ; gift store .
Example: The novel begins as the heroine leaves Tennessee and settles in a northern Florida beach town, where she gets a job at a souvenir shop during the town's off-season. Example: Many tourist offices, in addition to offering brochures and booking services, are also gift shops. Example: Novelty shops for pets are sprouting around Taiwan as more people are willing to spend more on their animals. Example: When you use your key card at the hotel gift store or at the bar, it simply records that charge to your room or customer number.» vale canjeable por un regalo = gift voucher .
Example: The shop may have its own 'Book tokens' -- gift vouchers that people can buy and which are redeemable only at the school bookshop.» vale de regalo = gift certificate .
Example: Prizes included an MP3 player, a cell phone with prepaid minutes, and a $50 gift certificate at the local mall.