Reclamación in english
pronunciation: kleɪm part of speech: noun, verb
reclamación = chaser ; chasing ; claiming ; complaint ; recall ; recall notice ; claim ; claim ; letter of complaint ; appeal ; appeal.
Example: This package enables the library to carry out the following functions: title searches; keyword searches; generating overdues; generating chasers; printing applications, generating loan statistics; generating reports.Example: Various other facilities are available, such as printed orders, chasing, and maintenance of records.Example: The Serials Control System handles check-in, claiming and union list of serial publications.Example: CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Example: To send a recall, display the circulation status of the copy to be recalled.Example: The mail lag in days is the time required for a recall notice to be delivered and for a borrower to return the document to the library.Example: Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Example: In libraries, a claim is a notice sent to a dealer that an order or item ordered has not been received within a reasonable period of time.Example: In the course of reading this article, you may spot a factual error which makes you bristle, or you may think the writing is biased, but by now the ink has dried; all you can do is send a letter of complaint.Example: Special prominence has been given to the appeals to implement this task, in which libraries have to play an influential part.Example: This article details the first decision in a case of copyright infringement, the appeal, and the dissention of one of he judges.more:
» cola de reclamaciones = recall queue .
Example: The recall notice is posted to the recall queue when the overdue programm is run and is printed when the queue is printed.» después de la reclamación = postcomplaint [post-complaint] [Lista de palabras que comienzan con este prefijo] .
Example: Because this study focuses on users' complaint behavior, not postcomplaint behavior, justice was not included in this study.» hacer una reclamación = place + a claim ; enter + a complaint ; make + a complaint ; file + a complaint ; register + a complaint ; file + a claim .
Example: Overall the on-line method of placing claims was preferred because it resulted in a faster response from the vendor and a quicker receipt of the journal. Example: What kind of report and evidence is required if persons wish to enter formal complaints or press charges?. Example: This leaflet gives details of how to make a comment or complaint and how we will deal with complaints. Example: Mechanisms for appealing decisions and filing complaints and grievances are also critical to the integrity of any accreditation process. Example: Moreover, no one had ever registered a formal complaint. Example: If your shipment is damaged, lost, or missing contents, you can now file a claim online in less time, with fewer steps, and without logging in.» hacer una reclamación a = lodge + a complaint with .
Example: In the case of gift and exchange documents, a complaint can be lodged with the respective institutions.» hacer una reclamación del seguro = file + an insurance claim .
Example: If you need to file an insurance claim after something happens to your car or house, we're here whenever you need us.» hoja de reclamación = complaint form .
Example: Please read the information below before you fill in this complaint form.» impreso de reclamación = complaint form .
Example: Please read the information below before you fill in this complaint form.» interponer una reclamación = file + a complaint ; appeal .
Example: Mechanisms for appealing decisions and filing complaints and grievances are also critical to the integrity of any accreditation process. Example: The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed.» libro de reclamaciones = complaint book .
Example: Most clubs kept a complaint book, usually in the front lobby of the club, where members could voice their concerns.» mecanismo de reclamación = appeals process ; appeals mechanism ; appeals procedure .
Example: Every call for proposals should have a clear appeals process that the claimant must follow to the letter. Example: Appeals mechanisms must be put in place to allow units that are affected to respond. Example: There is no limit on the number of times a student may take the tests, and there are appeals procedures for students who fail them twice.» normativa de reclamaciones = claim policy .
Example: The claim policy establishes when the first, second, and third claims for an overdue order are to be sent and when the order is to be canceled.» poner una reclamación = appeal ; file + a claim .
Example: The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed. Example: If your shipment is damaged, lost, or missing contents, you can now file a claim online in less time, with fewer steps, and without logging in.» posterior a la reclamación = postcomplaint [post-complaint] [Lista de palabras que comienzan con este prefijo] .
Example: Because this study focuses on users' complaint behavior, not postcomplaint behavior, justice was not included in this study.» presentar una reclamación = enter + a complaint ; place + a claim ; file + a complaint ; make + a complaint ; register + a complaint ; file + a claim .
Example: What kind of report and evidence is required if persons wish to enter formal complaints or press charges?. Example: Overall the on-line method of placing claims was preferred because it resulted in a faster response from the vendor and a quicker receipt of the journal. Example: Mechanisms for appealing decisions and filing complaints and grievances are also critical to the integrity of any accreditation process. Example: This leaflet gives details of how to make a comment or complaint and how we will deal with complaints. Example: Moreover, no one had ever registered a formal complaint. Example: If your shipment is damaged, lost, or missing contents, you can now file a claim online in less time, with fewer steps, and without logging in.» presentar una reclamación a = lodge + a complaint with .
Example: In the case of gift and exchange documents, a complaint can be lodged with the respective institutions.» procedimiento de reclamación = appeals process ; appeals mechanism ; appeals procedure .
Example: Every call for proposals should have a clear appeals process that the claimant must follow to the letter. Example: Appeals mechanisms must be put in place to allow units that are affected to respond. Example: There is no limit on the number of times a student may take the tests, and there are appeals procedures for students who fail them twice.» procedimiento de reclamaciones = grievance procedure .
Example: In this era, when the rights of employees are carefully protected, it is essential that organizations have a written, public grievance procedure.» proceso de reclamación = appeals process .
Example: Every call for proposals should have a clear appeals process that the claimant must follow to the letter.» proveedor de reclamaciones = claim vendor .
Example: The claim vendor is the vendor from whom missing issues are to be claimed.» reclamación de indemnización = compensation claim .
Example: Bizarre accidents including a teacher tripping over a goal net meant that compensation claims involving school staff topped £4million last year.» reclamación del seguro = insurance claim .
Example: This purpose of this document is to help you complete your insurance claim.» reclamación del seguro del coche = auto insurance claim ; motor vehicle insurance claim .
Example: Yes, you can cancel an auto insurance claim, but that will not stop it from appearing on your driving record. Example: Vehicle damage which occurs while reversing is one of the largest contributors to motor vehicle insurance claims in terms of both the frequency of collisions and the total cost of the repairs.» reclamación del seguro del vehículo = motor vehicle insurance claim ; auto insurance claim .
Example: Vehicle damage which occurs while reversing is one of the largest contributors to motor vehicle insurance claims in terms of both the frequency of collisions and the total cost of the repairs. Example: Yes, you can cancel an auto insurance claim, but that will not stop it from appearing on your driving record.» reclamación de publicaciones periódicas = periodical claiming .
Example: Sample applications are described in the areas of periodical claiming, budgetary control, and collection analysis.» reclamación de tierras = land reclamation [Actividades realizadas para ganar terreno al mar, ríos, desiertos, etc] .
Example: There is no agricultural project without prospection for groundwater necessary for land reclamation, particularly in the desert areas far from river courses.» reclamaciones publicitarias = advertising claim .
Example: It goes without saying that advertising claims should be treated with caution, but product literature should contain all the necessary technical information about the system.» reclamación médica = medical complaint .
Example: The number of medical complaints rose steadily each year from about 250 in 2008 to over 800 in 2011.» sistema de aviso de reclamaciones = claims warning system .
Example: The check-in component of LINX offers periodicals inventory control with a claims warning system.» sistema de reclamaciones = chasing system .
Example: An automatic chasing system is provided for unfulfilled orders, but individual items may also be chased on demand.