Raya in english
Stripe
pronunciation: straɪp part of speech: noun
pronunciation: straɪp part of speech: noun
In gestures
raya1 = stripe.
Example: This paper describes an oscillating chemical reaction, and discusses numerous parallels to it in research, such as in fibrillation of the heart, body-clock rhythms of animals and plants, the self-assembly of multicellular organisms, and certain stripes in volcanic rock.more:
» a rayas = striped .
Example: A striped sofa can be a welcome change from basic solid colors.» de raya diplomática = pinstriped .
Example: Australian colleagues asure me that even his underwear is reported to be pinstriped.» de rayas = striped .
Example: A striped sofa can be a welcome change from basic solid colors.» de tal modo que raya en lo ridículo = ridiculously .
Example: There exists a failure to recognize new topics, or a failure to recognize them until it's almost ridiculously too late, that is, after there has been abundant literary warrant for them.» hacerse la raya del pelo = part + Posesivo + hair .
Example: Most of us are creatures of habit when it comes to parting our hair.» mantener a raya = keep + Nombre + at bay ; hold off ; keep + Nombre + in line ; hold + Nombre + at bay ; keep + Nombre + in check ; hold + Nombre + in check ; hold + Nombre + in line .
Example: A new approach is needed to maintain the freshness, vitality and humour that will keep at bay the dryer mode of academic examination. Example: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age. Example: Queen bees use mind control to keep young workers in line by secreting a scent that prevents worker bees from learning, according to new research. Example: A man died early today after holding deputies at bay for three hours, then shooting himself. Example: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud. Example: Inflation may be held in check or even reduced temporarily, but eventually industry must put up prices in order to recover these higher costs. Example: The library staff consists of 6 professional librarians and 11 clerical workers, all of whom are held firmly in line by the forceful personality of the director, a retired military colonel.» pantalones a rayas = striped pants ; striped trousers .
Example: He was wearing a derby hat, a white shirt pulled out at the waist, striped pants that were too large and too short, and a cotton jacket. Example: Our fun striped trousers are made from 100% cotton in nine different colours and are made in Nepal especially for us.» pantalones de rayas = striped trousers .
Example: Our fun striped trousers are made from 100% cotton in nine different colours and are made in Nepal especially for us.» pasarse de la raya = cross + the line ; go + overboard ; go far too far ; go over + the top ; go + way too far ; step over + the edge ; step over + the line ; overstep + the mark ; cross over + the line ; lay it on + thick ; take + Nombre + too far ; push + Nombre + too far .
Example: The article is entitled 'Crossing the line: the development of archival standards'. Example: The article 'Going overboard with micros in the small library' offers guidelines for the small library on approaching the subject of microcomputers. Example: He went far too far for the seasoned and experienced diplomat that he is. Example: It is just sometimes the case that going over the top is a lot more fun than being sensible or reasonable about anything. Example: I think this plastic surgery fad has gone way too far. Example: In fact, many would say he has already stepped over the edge: the received wisdom in the world of reference is 'Never offer a personal opinion'. Example: By stepping over the line, you're looking into the face of fear, the dangers that threaten to destroy you, the giant issues you face. Example: Calm down mate, I think your post is closer to overstepping the mark -- a forum is just regular people talking. Example: But he knew that if he crossed over the line, he would get it in the teeth but good. Example: When I met him he was laying it on thick with compliments, and I thought it was 'cause he was drinking. Example: There's nothing wrong with a little nip and tuck if you want to feel good about yourself, as long as you don't take it too far. Example: I think that we must not push the progressive nature of computer work too far.» poner a raya = crack + the whip ; put + the screws to/on ; put + Nombre + on the griddle ; whip + Nombre + into shape .
Example: Having a manager who likes to crack the whip can be an unpleasant experience for many, whilst others don't mind a bit of decisive direction. Example: If we continue to fear and judge others, we make life a never-ending competition -- a game of putting the screws to them before they put the screws to you. Example: Since I've already made my choice, and so have the others, now you have a chance to put us on the griddle. Example: Let's see if he can whip her into shape = Vamos a ver se él consigue meterla en cintura.» raya del pantalón = crease of trousers .
Example: Snowy white cuffs peeped from the edge of his sleeves; gleaming patent leather shoes were half hidden by the razor sharp creases of trousers.» raya del pelo = parting ; hair parting .
Example: Having resisted hair colouring for many years, I finally decided to have some blonde highlights at my parting. Example: However, hairstylists often recommend changing your hair parting every 3 to 6 months.» raya del pelo, la = parting of + Posesivo + hair, the .
Example: She even smeared the parting of her hair with vermillion before draping a yellow sari around her head.» raya pasarse de la raya = go too far .
Example: He argues that some of the laws being proposed go too far in restricting rights.» ser una raya en el agua = be good for nothing .
Example: For, methinks, the present condition of man is like a field, where battle hath been lately fought, where we may see many legs, and arms, and eyes lying here and there, which, for want of a union, and a soul to quicken and enliven them, are good for nothing, but to feed ravens, and infect the air.» traje a rayas = striped suit .
Example: So popular in the 1920's and 1930's was a striped suit that one probably graced the shoulders of every man.» traje de rayas = striped suit .
Example: So popular in the 1920's and 1930's was a striped suit that one probably graced the shoulders of every man.» traje oscuro de rayas = pinstripe(d) suit .
Example: He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.» tres en raya = noughts and crosses ; tic-tac-toe .
Example: It is certainly true that identical grids to the noughts and crosses grid have been found scratched and etched into surfaces all over the ancient Roman empire. Example: Noughts and crosses, or tic-tac-toe, as it is called on different sides of the pond, is probably the most common pencil and paper game around in the western world.raya2 = ray ; manta ray ; manta ; stingray.
Example: The next day I spent a couple hours in the shallows and watched puffers and rays.Example: Despite their size, manta rays are usually graceful and tend to be tolerant with divers.Example: Remoras are frequently seen with mantas, staying near the manta's mouth (even inside the gill cavities).Example: When threatened, a stingray lashes out with its tail and tries to sting the intruder with one of its spines, which contain poison glands.rayar1 = scratch.
Example: Then we were hitting each other and struggling; he scratched my face badly and tried to gouge my eye out with his fingers.more:
» al rayar el alba = at the crack of dawn ; at the break of dawn ; at the break of day .
Example: And at the crack of dawn all that's left now is the occasional sound of sea gulls. Example: When your rooster crows at the break of dawn, look out your window, and I'll be gone. Example: The singing of the birds woke us up at the break of day.» que raya = jarring .
Example: The protagonist experiences a jarring descent from the heights of literary distinction at court to the coarseness of common experience.» rayar en = border on ; verge on .
Example: Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery. Example: Because he falls behind in his school work he is labelled by a term of educational jargon verging on abuse, and this is dispiriting, makes him feel somehow deficient.rayar2 = hassle ; pester ; badger ; bend + Posesivo + ear.
Example: Richins also included inconveniences such as special trips to complain, time and effort required to fill out form, being treated rudely, and having to hassle someone.Example: And there are those whom I have pestered from time to time over the past four years, and who have patiently answered my importunity.Example: My employer is bullying and badgering me and trying to either make me quit or fire me.Example: She was the person that others would search out to bend her ear and many times they would not be able to walk away without a hug and an encouraging word.