Pulsar in english
pronunciation: pres part of speech: noun
pulsar = enter ; trip ; click.
Example: Entry of an 'e' for end will bring back the screen shown in Figure 23 where you can make another choice or enter 'e' for end.Example: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.Example: We click on the photo of the author, and he comes alive explaining the virtues of his book.more:
» al pulsar un botón = at the push of a button .
Example: A rubber blanket or hinged lid covers the document to cut out extraneous light and then, at the push of a button, paper is fed into the machine and charged with electricity.» con sólo pulsar un botón = at the press of a button ; at the flick of a switch ; with the flick of a switch ; at the push of a button ; at the touch of a button .
Example: The interface usually includes a control keyboard, a modem, and an auto-dialler (for calling the data-base computer and identifying the calling terminal at the press of a button). Example: It may now be possible to lower your blood pressure at the flick of a switch by stimulating parts of the brain with electrodes. Example: Either armor piercing or high explosive ammunition may be selected with the flick of a switch. Example: A rubber blanket or hinged lid covers the document to cut out extraneous light and then, at the push of a button, paper is fed into the machine and charged with electricity. Example: Connect with your data and your patients at the touch of a button.» desplazar el cursor en pantalla pulsando la tecla de tabulación = tab over to .
Example: The following qualifiers may be added to any search by tabbing over to the appropriate heading and typing in the desired data.» elegir pulsando una tecla de un ratón = click .
Example: We click on the photo of the author, and he comes alive explaining the virtues of his book.» pulsar botones = button-pushing [Acción de] .
Example: The stereotype of the decision-maker as a person who does nothing but finger-snapping and button-pushing fades with systematic research and analysis.» pulsar el botón derecho = right-click .
Example: By right-clicking on the image, you can zoom in or zoom out the image.» pulsar el botón izquierdo = left-click .
Example: It is possible to sort all the items in a grid by left-clicking once on a column header.» pulsar la tecla del tabulador = tabulate .
Example: Next, tabulate again to the area for passwords.» pulsar una tecla = depress + a key ; invoke + key ; press + key ; tap + key ; strike + a key .
Example: Machines have been made which will read typed figures by photocells and then depress the corresponding keys. Example: Always ensure that the printer is loaded with the correct forms and aligned prior to invoking the <F6> or <F8> function keys. Example: Foreign disc in CD-ROM player, correct the problem and press any key to continue. Example: Tapping a few keys projects the head of the trail. Example: Problems can arise if an inexperienced typist strikes the keys too strongly as enclosed letters such as 'o' tend to drop out.» pulsar un botón = depress + a button ; push + a button ; press + a button .
Example: The reader's ticket is placed alongside the stack of transaction cards and a button is depressed to activate the camera in the photocharger. Example: If you have a stand-alone CD-ROM drive, open and close the drawer by pushing the 'open/close' button. Example: First, the required channel is selected by pressing the appropriate key and then pressing the button marked 'text'.» simplemente con pulsar el ratón = a click away .
Example: These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.