Parloteo in english
Chatter
pronunciation: tʃætɜr part of speech: noun
pronunciation: tʃætɜr part of speech: noun
In gestures
parlotear = whittle on about ; gas ; chatter ; natter ; have + a natter ; chew + the fat ; yack ; have + a yack ; yammer ; gaggle ; cackle ; prattle ; witter on about ; prate ; chew + the rag ; blabber ; blab.
Example: And before some berk starts whittling on about anti-car lobbies, we should all be lobbying for less car use if we've got any interest whatsoever in the future.Example: It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this.Example: A group of these birds were perched in a bush chattering noisily while swinging their long tails in all directions.Example: Overall very impressed with their behaviour and attitude except for two who couldn't stop nattering during the last ten minutes of the lesson.Example: It's a perfect bar to meet up and have a drink and a natter or simply chill and relax whilst watching the world go by in the park below.Example: It was the perfect time to chew the fat with Geoff and talk to him about his insatiable appetite for the macabre.Example: A woman yacking on the phone swerved over into the bike lane and hit a 10 yr old girl on her way home from school.Example: I'd be pleased to have a yack on the phone if you want to bounce any ideas around, consider options etc and get the ball rolling.Example: The second guy yammered about how there's proof that the Bible is true, but failed to offer any concrete evidence.Example: All around me, the women started gaggling and talking in weird languages producing a cacophony of strange sounds.Example: They sold both the land and the animals, keeping only a dog and a few hens that walked freely, pecking and cackling in the garden.Example: He shrugged and said nothing, just letting her prattle on.Example: Instead of wittering on about future trends, why don't they just devote their time to finding cures?.Example: Char loves to prate on about justice based solely on his own narrow views.Example: I didn't have anything special to do, so I went down to the can and chewed the rag with him while he was shaving.Example: My son is almost 18 months old and he blabbers and acts like he is really telling you something, but uses very few real words.Example: Give a politician a microphone and they won't stop blabbing.parloteo = chatter ; palaver ; chinwag ; natter ; yack ; gaggle ; cackle ; prattle ; prate ; tattletale.
Example: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.Example: To speak the argot, one of the main rules is called 'police palaver' -- never use a short word where a long one will do.Example: The frisson of excitement that accompanied these late-night chinwags was due in part to our fascination with death.Example: A circle of knitters who meet for a natter have ended up netting a massive £4973 for charity.Example: However the unfairness of it does not escape my granddaughter who brings the subject up every time we get together for a yack.Example: As I waited at her door, I heard the gaggle of kids voices laughing and chatting all the way to the door.Example: You realise you are in Kokkrebellur only when you hear the cackle of birds and smell the slightly acrid stench of their droppings.Example: As my parents and her husband were not at home, it was I who had to bear with her prattle.Example: Jamie Allen, with his prate about Catholicism, is insufferable.Example: Amaya entered the car, and waited until Rio was finished with his tattletale session about a friend using inappropriate language at school.more:
» estar de parloteo = chinwag ; have + a chinwag .
Example: After a pleasant few hours chinwagging, eating and drinking, we ventured out into the Parisian night and home. Example: Someone needs to have a chinwag with them and tell them the score.