Original in english
Original
pronunciation: ɜrɪdʒənəl part of speech: adjective
pronunciation: ɜrɪdʒənəl part of speech: adjective
In gestures
original = creative ; manuscript ; master ; master copy ; original ; original document ; master ; raw ; pristine ; founding ; unedited ; funky .
Example: His definitive article, 'Backlog to Frontlog,' Library Journal (September 15, 1969), was indicative of his creative and simple, yet effective and economical solutions to traditional library problems.Example: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.Example: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.Example: Normally, before a manuscript is printed or duplicated in multiple copies the editor will be provided with printer's proofs or a master copy.Example: Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.Example: An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.Example: The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.Example: Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.Example: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.Example: The founding missions have being found increasingly ill-suited for the demands of the marketplace.Example: This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.Example: The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.more:
» autor original = original author .
Example: These rules are concerned with problems that arise when responsibility for the existence of a document is shared, forcing a choice between alternatives -- between, for example, adaptor and original author.» base de datos en estado original = raw database [Base de datos antes de ser modificada por requerimientos de la búsqueda] .
Example: Alternatively the query may undergo modification at a second stage after the raw database has been accessed.» catalogación original = original cataloguing .
Example: This article differentiates between original and derived cataloguing suggesting that there should be little demand for original cataloguing in most small health libraries.» edición original = original edition [Edición en la que el texto de un documento aparece por primera vez, con el consentimiento del autor o de sus representantes] .
Example: An original edition is an edition in which the text of a document appears for the first time with the consent of the author or of his representatives.» error del original = sic [Usado generalmente para indicar que hay un error en el texto que se cita] .
Example: The article is entitled 'Multimedia: an idea who's (sic) time has come'.» estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale .
Example: It is important to note that reproductions of screen formats are not necessarily to scale and screen images may be compressed.» original de una obra de arte = art original [Original de una obra de arte por contraposición con su reproducción] .
Example: An art original is the original two- or three-dimensional work of art (other than an art print or a photograph) created by the artist, eg., a painting, drawing, or sculpture, as contrasted with a reproduction of it.» original listo para reproducir = camera-ready copy .
Example: The draft was approved by the sponsoring Sections in December 1983 and proofreading and preparation of the camera-ready copy were completed by September 1984.» pecado original, el = original sin, the .
Example: The article is entitled 'Born yesterday and other forms of original sin: two perspectives on library research'.» pensamiento original = creative thought .
Example: Little wonder, then, that cognitive psychologists have long been fascinated by the mysteries of creative thought.» poco original = unoriginal .
Example: Their terminology is confusing and unrealistic, and the ideas about education for librarianship are fanciful but unoriginal.» título original = original title [Título de la edición original] .
Example: The original title is the title of the original edition of a publication.