Orden in english
pronunciation: ɔrdɜr part of speech: noun
orden1 = command ; commandment ; directive ; instruction ; injunction ; command function ; edict ; order.
Example: The first half of the command looks for words hit by 'FIB?' immediately followed by a word hit by 'OPTIC?'.Example: The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA -- KOLN.Example: This directive is not an instruction and does not prevent adherence to the citation order.Example: A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer.Example: Familiar injunctions such as 'Enter under...' seem to have been lost.Example: The command function 'BASE' is used to identify the data base to be searched.Example: A French edict of 1571 set the maximum price of Latin textbooks in large type at 3 deniers a sheet.Example: His orders were clear -- no car was to enter unless it had a special sticker on the windshield.more:
» acatar + Posesivo + órdenes = march to + Posesivo + orders .
Example: With their worldwide history of forcing people at gunpoint to march to their orders, whether they want to or not, you can never be too sure with them.» antiguo orden, el = old order, the .
Example: We stand on the threshold of an age whose convulsions proclaim alike the death pangs of the old order and the birth pangs of the new.» búsqueda por medio de órdenes = command search .
Example: However, to ease the transition from menu-assisted searching to command search, most of the menus from Easy Menu Search can be accessed in command search via function keys.» cadena de órdenes = command chain .
Example: A command chain may consist of any number of commands separated by slashes and the systems processes the commands one after the other as though they had been entered on successive screens, but the intermediate screens are not displayed.» dar órdenes = boss ; order + Nombre + around ; order + Nombre + about .
Example: At what age should a parent should stop bossing and start letting a person make their own decisions?. Example: Who the fuck does she think she is ordering me around?. Example: She has developed a propensity to have her own way and order people about which quite cows me sometimes.» dar una orden = issue + a command ; issue + an instruction ; give + an order .
Example: A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer. Example: A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer. Example: The next day the king gave orders to the soldiers to go around the houses and bring to the palace whichever girl the slipper would fit.» de consulta mediante órdenes = command-based .
Example: Dialog have launched a Web portal offering information professionals a high speed alternative for users who access command-based databases via telnet or third party communications.» dictar órdenes = hand down + decisions .
Example: They project themselves more easily into the roles of the characters who must frequently attempt to influence their superiors, rather than hand down decisions.» ejecutar una orden = execute + a command ; execute + an instruction .
Example: Some commands are executed immediately. Example: The microprocessor operates in three steps: (a) fetch the instruction from memory; (b) decode the instruction; (c) execute the instruction.» encadenamiento de órdenes = command chaining .
Example: Although answers cannot be omitted, the use of defaults and command chaining allows concise entry of much data.» en orden decreciente de importancia = in (a) decreasing order of importance ; in diminishing order of importance .
Example: The issue can be imagined as a series of concentric circles, the problem investigated being at the centre, and related topics around it in a decreasing order of importance. Example: Each suit contains four face cards, called ace, king, queen, and jack, in diminishing order of importance.» estar a la orden del día = be the order of the day .
Example: Now that financial stringencies were the order of the day, libraries had to compete with the more pressing needs of other programme areas, like education, social services, and housing, for dwindling resources.» interfaz de consulta mediante órdenes = command-based interface .
Example: These facilities have traditionally been offered via a command-based interface and are largely developed in the software used by online hosts.» intérprete de órdenes = command interpreter .
Example: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.» lenguaje de órdenes = command language .
Example: A command language is the set of commands or instructions that the searcher uses to instruct the computer to perform certain operations.» llamar al orden = bring + Nombre + to heel ; call + Nombre + to heel ; call + Nombre + to order .
Example: Angelus has had it with her insolence and is determined to 'bring her to heel' no matter what it takes. Example: My eldest daughter, who is a fighter, began to send out aggressive signals, but I called her to heel before the woman noticed. Example: But I got pissed and eventually called her to order when I could no longer take her insults and rudeness.» llevar a cabo una orden = execute + a command .
Example: Some commands are executed immediately.» modalidad por órdenes = command mode .
Example: Some systems make use of a combination of the various methods, eg menu and command mode, or menu and form-filling mode.» no tener (ni) orden ni concierto = there + be + no rhyme or reason .
Example: There's no rhyme or reason to her choices, she's the only one who knows why she chooses the way she does.» obedecer + Posesivo + orden = obey + Posesivo + command .
Example: He had always been very strict, and she had had to mind her manners and obey his every command.» orden bancaria = standing order ; direct debit ; direct billing .
Example: With the advent of computers, standing orders (pre-authorized payments) and the preparation of statements could also be automated. Example: In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits. Example: They also have a small network of private hospitals where the insurer pays the bills on a direct billing basis.» orden de alejamiento = restraining order [Mandato que emite un juez a una persona limitando la libertad de movimiento de ésta, por ejemplo prohibiéndole que se acerque a otra persona a la que ha intimidado o agredido anteriormente] .
Example: This paper discusses measures by which referral workers can assist battered women in obtaining restraining orders.» orden de alejamiento temporal = temporary restraining order .
Example: The district court judge issued a temporary restraining order barring the defendants' illegal business practices and freezing their assets.» orden de ampliar la búsqueda a los términos relacionados = explode command .
Example: These may however be searched indirectly by using the explode command, which then searches on all subordinate terms in the tree.» orden de arresto = warrant for + Posesivo + arrest ; arrest warrant .
Example: Further warrants for his arrest were issued but he remained one step ahead of the police and died in Paris in 1900. Example: An arrest warrant, however, forced Guillermo Velarde, the union's radical leader, underground.» orden de comparecencia = subpoena ; summons ; judicial summons .
Example: The subpoena process represents a legal obligation and duty of citinzenry and is becoming a fact of life in the operations of many libraries. Example: The summons requires that the defendant file a response with the court or simply appear in person on an appointed day. Example: The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.» orden de compra = purchase order .
Example: The data were obtained through a detailed analysis of 400 purchase orders from each of the five dealers.» orden de desalojo = eviction order .
Example: Similarly large advantages for tenants with an attorney also were found in eviction orders.» orden de deshaucio = eviction order .
Example: Similarly large advantages for tenants with an attorney also were found in eviction orders.» orden de detención = arrest warrant ; warrant for + Posesivo + arrest .
Example: An arrest warrant, however, forced Guillermo Velarde, the union's radical leader, underground. Example: Further warrants for his arrest were issued but he remained one step ahead of the police and died in Paris in 1900.» orden de funcionamiento del disco = disc operating command .
Example: In the absence of sufficient staff to mount a supervised programme of microcomputer instructions, the library used existing, inexpensive, menu-making software to develop menu-driven, self-instructing access to disc operating commands, applications programs, and data files.» orden de mostrar los términos relacionados = expand command .
Example: It is possible to use the expand command to display terms in the data base being searched related to the original search term.» orden de pedido = order [Orden que se cursa a un proveedor dándole las referencias de los documentos que se desean adquirir por compra] .
Example: The order is also indexed by the vendor from whom the document was ordered and the library fund from which the payments will be made.» orden de restricción = restraining order [Mandato que emite un juez a una persona limitando la libertad de movimiento de ésta, por ejemplo prohibiéndole que se acerque a otra persona a la que ha intimidado o agredido anteriormente] .
Example: This paper discusses measures by which referral workers can assist battered women in obtaining restraining orders.» orden de restricción temporal = temporary restraining order .
Example: The district court judge issued a temporary restraining order barring the defendants' illegal business practices and freezing their assets.» órdenes = command line operation [Mandatos que se le dan al ordenador para que realice ciertas operaciones por medio de palabras o sus abreviaturas como opuesto a aquellas órdenes que se dan por escogiendo entradas de un menú] .
Example: There is an increasing number of users familiar with the Macintosh, and Macintosh-like user interfaces, users who will be unfamiliar with the concept of command line operation of on-line services.» orden judicial = warrant ; court order ; writ .
Example: The judge won't issue the warrant unless she has been convinced that there is probable cause for the search. Example: In the absence of a court order, librarians must maintain confidentiality of user borrowing information. Example: The most common modern writs are those, such as the summons, used to initiate an action.» orden judicial de alejamiento = protection order ; restraining order [Mandato que emite un juez a una persona limitando la libertad de movimiento de ésta, por ejemplo prohibiéndole que se acerque a otra persona a la que ha intimidado o agredido anteriormente] .
Example: She ran off to take out the appropriate protection order against Mr. Pants, considering his intent to kill her. Example: This paper discusses measures by which referral workers can assist battered women in obtaining restraining orders.» orden judicial de distanciamiento = restraining order [Mandato que emite un juez a una persona limitando la libertad de movimiento de ésta, por ejemplo prohibiéndole que se acerque a otra persona a la que ha intimidado o agredido anteriormente] ; protection order .
Example: This paper discusses measures by which referral workers can assist battered women in obtaining restraining orders. Example: She ran off to take out the appropriate protection order against Mr. Pants, considering his intent to kill her.» orden permanente de pago = standing account .
Example: The program is written in dBase 3 and runs on an IBM PC/XT, and reports the number of searches performed and prints end-of-the-month invoices for users unassociated with the university but with standing accounts.» orden por comportamiento antisocial = ASBO (Antisocial Behaviour Order) .
Example: Antisocial Behaviour Orders - more commonly known as ASBOS - are simple banning orders which place restrictions on an individual's behaviour and actions.» por orden de = mandated .
Example: Sleepiness continues to be a significant issue among medical residents despite recently mandated reductions in resident work hours.» por orden del congreso = congressionally mandated .
Example: Two peer-reviewed journals, begun in 1940 and 1959, are supplemented by a congressionally mandated International Cancer Research Data Bank established in 1972.» por orden del médico = (on) doctor's orders ; under the doctor's advice .
Example: On doctor's orders, she stayed home from school for several days and I stayed home with her. Example: She takes marijuana every few hours, under her doctor's advice, to control pain and give her an appetite otherwise she would starve to death.» por orden médica = (on) doctor's orders ; under the doctor's advice .
Example: On doctor's orders, she stayed home from school for several days and I stayed home with her. Example: She takes marijuana every few hours, under her doctor's advice, to control pain and give her an appetite otherwise she would starve to death.» que funciona a base de órdenes = command-driven .
Example: This article reviews a range of business data bases that specifically have menu-driven as opposed to command-driven retrieval systems.» recibir órdenes de ponerse en marcha = get + Posesivo + marching orders ; receive + Posesivo + marching orders .
Example: She knew it was a ruse, and it didn't make her feel great; she had promised to call, then everything went out the window when she got her marching orders to go up north again. Example: He became even more bored when Jamie received her marching orders to return to San Diego.» seguir las órdenes del doctor = follow + (the) doctor's orders .
Example: My mother and two of her sisters developed glaucoma and in spite of following doctor's orders, each went blind.» seguir órdenes = follow + orders .
Example: Many of those defendants claimed that they were not guilty of the charges against them as they were 'only following orders'.orden2 = array ; order ; sequence ; ranking ; tidiness.
Example: A microopaque is a sheet of opaque material bearing a number of microimages in a two-dimensional array.Example: A catalogue is a list of the materials or items in a library, with the entries representing the items arranged in some systematic order.Example: A classified catalogue is a catalogue with three or four separate sequences: an author/title catalogue or index (or separate author and title catalogues), a classified subject catalogue, and a subject index to the classified catalogue.Example: Those documents with sufficiently high rankings will be deemed relevant and eventually retrieved.Example: The physical qualities that make a difference as to whether people visit woodlands or not include directional signs, good information boards and tidiness of appearance.more:
» agente del orden = law enforcement officer ; law-enforcement official ; law enforcer ; law officer ; officer of the law ; lawman .
Example: The librarian must establish a close relationship with law enforcement officers to insure maximum cooperation when dealing with problem patrons. Example: It's my understanding of the Fourth Amendment that people and their possessions can't be searched unless law-enforcement officials have information that they've committed a crime. Example: Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner. Example: Law officers say they need help stemming the rampant theft of copper from air conditioning units and farm irrigation systems. Example: But, far more than that, we must always remember that you are officers of the law in a great democratic nation which owes its birth to the indignation of its citizen. Example: One of the most famous lawman of all time, Wyatt Earp was also an accomplished gunslinger who was greatly feared by the outlaws of the era.» alteración del orden = breach of the peace .
Example: All but four of the laws are of a civil nature, three involving pupils with contraband in their school lockers and the other one concerning breach of the peace by college students.» alteración del orden público = disorderly conduct ; public order offence ; breach of the peace .
Example: The article is entitled 'Disorderly conduct: crime and disruptive behaviour in the library'. Example: The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour. Example: All but four of the laws are of a civil nature, three involving pupils with contraband in their school lockers and the other one concerning breach of the peace by college students.» alterar el orden público = breach + the peace ; disturb + the peace .
Example: By that logic anybody who has sex or masturbates or even wanders around in the nod in a hotel room is 'breaching the peace'. Example: Just last year, Prince was arrested for assault and disturbing the peace.» asuntos de orden interno = housekeeping matters .
Example: After housekeeping matters had been completed, Stymiest then turned the floor over to Heins, who laid out more details of the company's turnaround strategy.» clasificar en orden de importancia = rank + in order of importance .
Example: The first takes the list of search terms, which the user is asked to rank in order of importance, and uses them as the basis of a weighted term search producing output in ranked order.» cuestiones de orden interno = housekeeping matters .
Example: After housekeeping matters had been completed, Stymiest then turned the floor over to Heins, who laid out more details of the company's turnaround strategy.» del orden de = by the order of + Expresión Numérica .
Example: Therefore, there exists an opportunity to reduce toxic emissions by the order of 15 to 20% without substantial economic penalties.» de orden inferior = lower-order .
Example: As briefly discussed in chapter 5, the levels Maslow proposed fall into two categories: lower-order and higher-order.» de orden superior = higher-order .
Example: As briefly discussed in chapter 5, the levels Maslow proposed fall into two categories: lower-order and higher-order.» de primer orden = world-class ; blue chip [blue-chip] ; first-order [1st-order] .
Example: The difference between success and failure in this environment can often be traced to the availability of world-class information. Example: The model has been used extensively by blue chip companies in the UK. Example: Ranganathan defines main class: 'any class enumerated in the first-order array of a scheme of classification of the universe of knowledge'.» de segundo orden = minor ; second-order [2nd-order] .
Example: A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today. Example: A meta-programming approach is applied in which the raw bibliographic material is viewed as a logic programme upon which a 2nd-order logic programme is developed.» de tercer orden = tertiary .
Example: It is therefore necessary to implement an effective educational programme in research techniques at the tertiary level.» en circuitos de segundo orden = in the provinces .
Example: It was intended that the service should fill the gap in the provinces created by the vast concentration of on-line activity in the metropolis.» en cualquier orden = either way round .
Example: The search statement 'TAX W/5 SAVING' searches the terms within five words of each other but either way round.» en el mismo orden que = in sync with .
Example: The output files were always named in sequence starting on 1, not necessarily in sync with the image file names.» en el orden adecuado = in the proper order ; in the right order .
Example: It's kind of like solving a puzzle -- you have all these oddly shaped pieces which can paint a clear picture if put together in the proper order. Example: With enough practice, though, you'll get used to solving problems in the right order.» en el orden apropiado = in the proper order ; in the right order .
Example: It's kind of like solving a puzzle -- you have all these oddly shaped pieces which can paint a clear picture if put together in the proper order. Example: With enough practice, though, you'll get used to solving problems in the right order.» en el orden correcto = in the proper order ; in the right order .
Example: It's kind of like solving a puzzle -- you have all these oddly shaped pieces which can paint a clear picture if put together in the proper order. Example: With enough practice, though, you'll get used to solving problems in the right order.» en el orden del día = on the agenda .
Example: Rules that make it easier for municipal governments to offer wireless broadband will be on the agenda.» en orden = ship-shape ; in an orderly fashion .
Example: We're spending a lot of time getting the factory ship-shape to be able to make the most of the opportunity. Example: In an orderly fashion and much to my disbelief, the officers calmly disembarked the plane.» en orden ascendente = in ascending order .
Example: Use this command to sort all of the records in set S1 by author in ascending order and to sort records with identical authors by publication year in descending order.» en orden cronológico = chronologically .
Example: All the editions and translations of a work were to be arranged in a prescribed order (the editions chronologically and the translations by language).» en orden decreciente = in descending order ; in descending sequence .
Example: Use this command to sort all of the records in set S1 by author in ascending order and to sort records with identical authors by publication year in descending order. Example: Sets of records can be sorted in ascending or descending sequence.» en orden decreciente de importancia = in (a) decreasing order of importance ; in diminishing order of importance .
Example: The issue can be imagined as a series of concentric circles, the problem investigated being at the centre, and related topics around it in a decreasing order of importance. Example: Each suit contains four face cards, called ace, king, queen, and jack, in diminishing order of importance.» en orden de importancia = in rank order ; in order .
Example: The system then prints out the titles in rank order, with the user responding to show his estimation of relevance. Example: In the overall ranking the main sources, in order, were statistical information, personal contacts, newspapers and trade journal, grey literature, and conventional literature; the various kinds of secondary information service all ranked lower.» en orden de importancia creciente = in increasing order of importance ; in order of increasing importance .
Example: In increasing order of importance, the greenhouse gases are ozone, nitrous oxide, methane, carbon dioxide and water vapour. Example: Our mission is to grow vegetables using methods that, in order of increasing importance, maximize flavor, sustain our farm and the environment and promote human health.» en orden de importancia decreciente = in diminishing order of importance ; in (a) decreasing order of importance .
Example: Each suit contains four face cards, called ace, king, queen, and jack, in diminishing order of importance. Example: The issue can be imagined as a series of concentric circles, the problem investigated being at the centre, and related topics around it in a decreasing order of importance.» en orden de importancia de mayor a menor = in increasing order of importance ; in order of increasing importance .
Example: In increasing order of importance, the greenhouse gases are ozone, nitrous oxide, methane, carbon dioxide and water vapour. Example: Our mission is to grow vegetables using methods that, in order of increasing importance, maximize flavor, sustain our farm and the environment and promote human health.» en orden descendente = in descending order ; in descending sequence .
Example: Use this command to sort all of the records in set S1 by author in ascending order and to sort records with identical authors by publication year in descending order. Example: Sets of records can be sorted in ascending or descending sequence.» en orden jerárquico = in ranked order .
Example: The first takes the list of search terms, which the user is asked to rank in order of importance, and uses them as the basis of a weighted term search producing output in ranked order.» en otro orden de cosas = on another topic ; as for ; as regards ; meanwhile ; on another matter ; on another note ; on other matters .
Example: On another topic, how much trust and confidence do you have at this time in your mayor and city council, when it comes to handling city problems?. Example: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs. Example: Practice as regards integration varies considerably. Example: Meanwhile in 1951, the Library Association reconstituted its Catalogue Code Revision Committee and started discussion. Example: On another matter, in many cases it is cheaper to pay workers for overtime than it is to hire more people. Example: On another note, if a child is bilingual, it is very difficult to make him fluent in both languages. Example: On other matters, it appears that our server was down again this morning.» establecer un orden de prioridades = triage .
Example: Of course, there are sensible ways in which to 'triage' our overburdened prison system.» falto de orden = unordered .
Example: Experience has shown that the vastness of this as yet unordered field holds many pitfalls for the unwary librarian and researcher.» fuerza del orden público = law enforcement agency .
Example: Once a vehicle is impounded, law enforcement agencies often require it to remain locked up for at least a month.» fuerzas del orden = police force .
Example: The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.» fuerzas del orden público = police force .
Example: The friendly-sounding British bobbies, created in 1829, were the first professional police force, copied by cities around the world.» imponer orden = impose + order ; bring + order .
Example: Basically it is a matter of deciding how far we can impose conceptual order on the chaos of terminology. Example: What he did do was bring order into a previously haphazard process.» imponer orden en donde hay caos = bring + order out of chaos .
Example: O'Donnell summarizes the process of organizing as 'a process by which the manager brings order out of chaos'.» llamar al orden = bring + Nombre + to heel ; call + Nombre + to heel ; call + Nombre + to order .
Example: Angelus has had it with her insolence and is determined to 'bring her to heel' no matter what it takes. Example: My eldest daughter, who is a fighter, began to send out aggressive signals, but I called her to heel before the woman noticed. Example: But I got pissed and eventually called her to order when I could no longer take her insults and rudeness.» mantener Algo en orden = keep + Nombre + in order .
Example: Activities include fundraising, parties and an 'adopt-a-shelf' system whereby each student is assigned a library shelf to keep in order = Las actividades incluyen recaudar fondos, fiestas y el juego de "adopta-una-estantería" por el cual se asigna a cada estudiante un estante de la biblioteca que debe mantener en orden.» mantener el orden = keep + order ; police .
Example: The National Guard was summoned together with 25,000 police to help keep order. Example: For many centuries local authorities have been responsible for policing Weights and Measures Acts and regulations and, where a breach of legislation was uncovered, would prosecute in the criminal court.» mantener el orden público = maintain + public order .
Example: Peacekeeping may additionally entail maintaining public order in the period following the cease of hostilities.» Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el orden de intercalación de números y símbolos = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols .
Example: 'BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols' was originally published in 1951 as a specification for 'alphabetical arrangement'.» número de orden = rank number .
Example: The article is entitled 'Journal ranking: the issue of allotting rank numbers when there is a tie'.» orden alfabético = alphabetical order [Criterio de ordenación de las entradas de acuerdo con el orden de un alfabeto] ; alphabetic order [Criterio de intercalación de las entradas de acuerdo con el orden de un alfabeto] .
Example: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes. Example: When a computer is used to produce a printed book or microform catalogue the drudgery of 'filing' the entries in an alphabetic, numeric or alphanumeric order is removed since this can be done automatically.» orden alfanumérico = alphanumeric order [Criterio de intercalación de las entradas según una modificación de los valores ASCII de los caracteres que combina letras, números y símbolos] .
Example: When a computer is used to produce a printed book or microform catalogue the drudgery of 'filing' the entries in an alphabetic, numeric or alphanumeric order is removed since this can be done automatically.» ordenar por orden de importancia = rank + in order .
Example: After calculating the value of 'R' for each of the search terms, the computer can rank the terms in order.» orden ascendente = ascending sequence .
Example: Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.» orden civil = civil order .
Example: As police commissioner he will advocate for policies that will help restore true civil order to a country that has long been deprived of it.» orden cronológico = chronological order .
Example: On occasions when the title is not appropriate for use as a filing element, a chronological order of entries for documents according to the date of publication of the document may be preferred.» orden de cita = citation order [En un sistema de indización precoordinado, principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento compuesto; por ejemplo, Corazón - Enfermedades, en donde el orden es Cosa - Proceso] ; combination order [Principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento] .
Example: The order in which concepts are combined in compound subjects is called the combination order or citation order. Example: The order in which concepts are combined in compound subjects is called the combination order or citation order.» orden de coautoría = co-authorship order .
Example: Co-authorship order shall normally reflect the order of importance of the contributions made by project members.» orden de combinación de encabezamientos = citation order [En un sistema de indización precoordinado, principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento compuesto; por ejemplo, Corazón - Enfermedades, en donde el orden es Cosa - Proceso] .
Example: The order in which concepts are combined in compound subjects is called the combination order or citation order.» orden de firma = co-authorship order .
Example: Co-authorship order shall normally reflect the order of importance of the contributions made by project members.» orden de importancia = pecking order ; significance order [En un sistema de indización precoordinado, principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento compuesto; por ejemplo, Corazón - Enfermedades, en donde el orden es Cosa - Proceso] .
Example: Libraries have a peculiar pecking order -- public, academic, special. Example: So we can develop our significance order one stage further, to give us Thing-Material-Action.» orden de importancia de los conceptos = significance order of terms [En un sistema de indización precoordinado, principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento compuesto; por ejemplo, Corazón - Enfermedades, en donde el orden es Cosa - Proceso] .
Example: EJ Coates, former editor of the British Technology Index, has suggested a significance order of terms which helps us to determine the citation order in headings for compound subjects, at least up to a point.» orden de las palabras = word order .
Example: Also, title entries were ordered by grammatical arrangement, rather than in natural word order.» orden del día = agenda [Relación de temas que se han de tratar en una reunión] .
Example: The session on library and information services to people with disabilities addressed on agenda developed out of the feedback from various regional groups.» orden de precedencia = order of precedence .
Example: This order of precedence -- the order in which we cite the facets -- is called the citation order.» orden de preferencia = order of preference .
Example: The predominant name is the name or form of name of a person or corporate body that appears most frequently (1) in the person's works or works issued by the corporate body; or (2) in reference sources, in that order of preference.» orden de prioridad = order of preference ; priority order ; pecking order ; order of precedence .
Example: The predominant name is the name or form of name of a person or corporate body that appears most frequently (1) in the person's works or works issued by the corporate body; or (2) in reference sources, in that order of preference. Example: Once all the packages have been developed, using the objectives as guides, they are ranked in priority order and are presented for approval or rejection, the decision being based on level and affordability. Example: Libraries have a peculiar pecking order -- public, academic, special. Example: This order of precedence -- the order in which we cite the facets -- is called the citation order.» orden de registro = search warrant .
Example: School officials do not need to have a search warrant prior to searching a student, but may conduct a search on the basis of reasonable suspicion.» orden de sucesión = order of succession .
Example: The son being male, even if born later, would take precedence in the order of succession, displacing the one who was previously the heir-presumptive.» orden directo = direct order .
Example: Sometimes terms are presented in direct order, for example, 'Military Hospitals' instead of 'Hospitals, Military'.» orden geográfico = geographical order .
Example: Other possible orders may be numerical, chronological (by periods of time), geographical (grouping places within a country or region together) or classified (according to a classification scheme, and ordered in keeping the notation of the classification scheme).» orden integrado = integrated sequence .
Example: An integrated sequence, with books and serials on the same subject adjacent to one another, and possibly to other materials on the same subject.» orden inverso = reverse order .
Example: Unsorted search results generally display in reverse order of entry of the records into the database.» orden inverso de palabras = indirect word order .
Example: The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.» orden mundial = world order .
Example: The author examines the role of state interventionism & the character of the new productivism of emerging world order.» orden numérico = numerical order [Criterio de intercalación de las entradas de acuerdo con el orden establecido por los números] ; numeric order [Criterio de intercalación de las entradas de acuerdo con el orden establecido por los números] .
Example: Other possible orders may be numerical, chronological (by periods of time), geographical (grouping places within a country or region together) or classified (according to a classification scheme, and ordered in keeping the notation of the classification scheme). Example: When a computer is used to produce a printed book or microform catalogue the drudgery of 'filing' the entries in an alphabetic, numeric or alphanumeric order is removed since this can be done automatically.» orden preferido = preferred order .
Example: Serials are one of those categories of materials about which there is little consensus as to their preferred order.» orden público = public order ; law and order ; civil order .
Example: The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour. Example: Every politician running for office in the November elections recognized that law-and-order demagoguery was the ticket to success. Example: As police commissioner he will advocate for policies that will help restore true civil order to a country that has long been deprived of it.» orden secuencial = sequential order .
Example: Hence although the records are stored in sequential order, they can be accessed individually.» orden semiintegrado = semi-integrated sequence .
Example: A semi-integrated sequence, where periodicals are assigned broad class numbers and filed adjacent to the general books on a subject.» orden separado = separate sequence .
Example: Apart from separate sequences for completely distinct physical forms (for example, maps, slides, sound discs), sometimes separate sequences are also maintained for different sizes or types of one physical form.» orden sistemático = classified order [Criterio de intercalación de las entradas de acuerdo con los principios de un sistema de clasificación] ; systematic order [Criterio de intercalación de las entradas de acuerdo con los principios de un sistema de clasificación] .
Example: Other possible orders may be numerical, chronological (by periods of time), geographical (grouping places within a country or region together) or classified (according to a classification scheme, and ordered in keeping the notation of the classification scheme). Example: Unlike alphabetical arrangement, systematic order is not self-evident, and indeed there may be differing views as to the best order at any given point.» orden sobrenatural = supernatural order .
Example: Put simply, my attitude to any claim of a supernatural order is summed up in the phrase 'Pull the other one... it's got bells on it' = En resumen, mi actitud ante la noción de que exista un orden sobrenatural se resume con la frase "y ahora me cuentas una de vaqueros".» orden social = social order .
Example: Social order is maintained through the concern of individuals for their reputations, which suffer if they are unsocial.» orden topográfico = shelf order .
Example: Your answer 'by containing more than one substitute for each document and arranging these in sequences differing from shelf order' is right.» organizar según un orden específico = organise in + Adjetivo + order .
Example: The SORT command can be used to organize records in a different order, e.g. by author.» pensamiento de orden superior = higher-order thinking .
Example: However, good teaching also aims to improve students' ability to engage in higher-order thinking.» poner en orden = tidy up ; put in + order ; clear up ; unjumble ; put + Nombre + (back) to right(s) .
Example: Government agencies have taken the trouble to create a standard format for their publications and generally tidy up their presentation until in physical appearance their reports look like a collection of pamphlets or paperbound books. Example: The archives of Magdalen College were put in order and abstracts prepared in the 15th century. Example: What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'. Example: In this quiz, you will be given ten jumbled words; your task is to unjumble the words with the help of their definition. Example: Ever since her mother had left, Mindy's life had been chaotic and Spenser was doing everything in his power to put it back to rights.» poner las cosas en orden = put + things (back) to right(s) ; put + things right ; set + things in order ; put + things in order ; get + things right ; sort + things out ; make + things right .
Example: So when a disaster emergency occurs it is vital to put things to rights as quickly as possible. Example: It is also pointed out thet the machine alone cannot put things right, the user will have to be re-trained as well. Example: I won't go into too much detail, but suffice to say I think I may need a week or two to set things in order. Example: Think, put things in order, focus on where you desire to go, stay true to course, and reach your destination. Example: They understand that tough decisions are required and we need leaders who are more interested in getting things right than just getting along. Example: They're still hopeful of sorting things out but it's very difficult with the media spotlight on them. Example: You can't defraud someone out of thousands of dollars and then expect to make things right, without first making restitution before asking for an apology.» poner orden = bring + order ; tidying (up) [Utilizado como nombre] ; create + order ; clear out ; clear up ; declutter ; unclutter .
Example: What he did do was bring order into a previously haphazard process. Example: Curiously, though, in writing about what they thought bookselling actually entailed the task most mentioned was dusting and tidying, followed by helping people and then knowing the stock. Example: The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them. Example: Pockets of resistance still remain in Fallujah, but the vast majority of insurgents have been cleared out. Example: What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'. Example: My approach to decluttering junk rooms is to do it little by little over several months.