Marea in english
pronunciation: taɪd part of speech: noun
marea = tide ; ebbing tide.
Example: A search of the term 'shellfish' selects a further 126 terms, of which the six most highly ranked are: oysters, mussels, clams, tides, estuaries, and seafoods.Example: She slumbered well into the morning, untethered thoughts swimming against an ebbing tide of narcotic dreams.more:
» afectado por las mareas = tidal .
Example: The tidal effect is caused not only by the moon but also by the sun.» arrastrado por la marea = caught in the tide .
Example: She was known for her moving accounts of innocent civilians caught in the tide of war.» atrapado por la marea = caught in the tide .
Example: She was known for her moving accounts of innocent civilians caught in the tide of war.» calendario de mareas = tide table .
Example: An example of an almanac which is concerned less with statistical information and world events and more about tide tables and so on is the Nautical Almanac.» contra viento y marea = at all costs ; against (all/the) odds ; at any cost ; at any price ; come hell or high water ; by whatever means (possible) .
Example: This article presents a decalogue of a librarian's faults: a library for the benefit of librarians; a library for the benefit of the management; a drive to obtain new technology at all costs; egotism of departments; egotism of libraries; dictatorship instead of management; working 'in silence'; putting on blinkers; laissez-faire; and wasteful use of time, people and resources. Example: Reg Groome has accomplished his revitalization program against odds that would have overwhelmed a weaker and less determined person. Example: Illegal work practices aimed at achieving economic success at any cost were widespread. Example: The new law would scrap the existing anti-scalping law and allow tickets to be resold at any price. Example: Come hell or high water, I'm going to stick to my guns and make this happen. Example: Naturally, Claire is just dying to be part of the Committee, but they're equally determined to keep her out of it by whatever means.» cuando la marea está alta = at high tide .
Example: All barnacles are filter feeders -- extending feathery legs into the water at high tide to comb plankton from the water.» cuando la marea está baja = at low tide .
Example: Rock pools are found in the intertidal zone, covered in seawater when it is high tide and exposed to the wind and sun at low tide.» de las mareas = tidal .
Example: The tidal effect is caused not only by the moon but also by the sun.» de la zona de entre mareas = intertidal .
Example: However, those who have tasted the succulent meat of this type of clam are more than willing to dig up to their armpits in the intertidal muck to capture such delicious quarry.» marea alta = high tide .
Example: Rock pools are found in the intertidal zone, covered in seawater when it is high tide and exposed to the wind and sun at low tide.» marea baja = low tide .
Example: The ocean is constantly moving from high tide to low tide, and then back to high tide.» marea de gente = foot traffic ; maddening crowd .
Example: Hidden among the shops (and foot traffic) of Reid Street, this new product requires sleuthlike skills to find. Example: Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between.» marea negra = oil slick .
Example: The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.» regido por las mareas = tidal .
Example: The tidal effect is caused not only by the moon but also by the sun.» sometido a las mareas = tidal .
Example: The tidal effect is caused not only by the moon but also by the sun.» zona costera bañada por las mareas = foreshore .
Example: Lamb Island's foreshore is at best pebbly rather than soft sand.» zona entre mareas = intertidal zone .
Example: Rock pools are found in the intertidal zone, covered in seawater when it is high tide and exposed to the wind and sun at low tide.marear = make + Nombre + sick ; make + Nombre + feel sick in the stomach.
Example: I have a roommate who masturbates every night and it makes me sick.Example: If there's something that is making you nervous or anxious then this can definitely make you feel sick in the stomach, so much that you nearly vomit, or do vomit.more:
» marear a Alguien = have + Nombre + jump through the hoops .
Example: Dell had me jumping through hoops for two and a half days to no avail and ultimately sent a human tech here to fix my system.» marear la perdiz = kick + Nombre + to death [Tratar un tema hasta la saciedad] ; go (a)round (and (a)round) in + circles ; beat about/around + the bush ; mince + Posesivo + words ; go around + the houses .
Example: The article is entitled 'Has Poisson been kicked to death? -- a rebuttal of the British Library Lending Division's views on the inconsistency of rank lists of serials'. Example: This type of discussion makes the conflict endless and the argument is going round in circles because different people are trying to solve different problems. Example: There is no excuse for beating about the bush when combating poverty and social exclusion. Example: Although not a polemicist, the author minces no words in condemning the brutality and stupidity of the communist leadership. Example: They had dragged her there and they weren't even giving her an explanation, just going around the houses and dodging every question she asked.» marearse = feel + dizzy ; get + travel-sick [A causa del viaje] ; have + travel sickness [A causa del viaje] .
Example: In summary, the fluid in your ears still sloshing around causes you to feel dizzy when you stop spinning in one direction. Example: Children younger than two years old rarely get travel-sick, but if your baby is often unhappy when travelling, he could have travel sickness. Example: Children younger than two years old rarely get travel-sick, but if your baby is often unhappy when travelling, he could have travel sickness.» que se marea = travel-sick [Al viajar] .
Example: In my experience these travel-sick pills really help and are a must have product for anyone with a travel-sick child.