Llovida in english
Raining
pronunciation: reɪnɪŋ part of speech: adjective
pronunciation: reɪnɪŋ part of speech: adjective
In gestures
llover = rain.
Example: Then early in the morning it had begun raining -- a cold, steady, autumnal downpour.more:
» empezar a llover = go + rainy .
Example: The weather was great the first day, then it all went rainy and cold.» llover a cántaros = rain + cats and dogs ; tip it down with + rain ; pelt (it down) with + rain ; chuck it down (with rain) ; piss + it down with rain ; lash it down with + rain ; teem with + rain ; hammer + it down with rain ; the heavens + open ; rain + pour down ; pour down ; pour down with + rain ; be coming down in buckets ; the heavens + let loose ; bucket it down (with rain) ; pelt it down ; be pissing it down (with rain) ; rain + stair rods ; rain + come down + in/like stair rods ; rain + pitchforks ; rain + buckets ; rain + torrents ; rain + come down + in buckets ; rain + come down + by the bucketful ; rain by + the bucketful .
Example: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event. Example: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine. Example: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope. Example: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time. Example: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain. Example: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd. Example: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you. Example: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house. Example: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car. Example: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego. Example: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers. Example: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain. Example: For about the last month we've had rain almost every day and some of it was coming down in buckets. Example: Then the heavens let loose and people sought shelter anywhere and everywhere they could. Example: It was another five hour journey, and despite being summer, it bucketed it down with rain for at least two hours of that. Example: Unfortunately when we arrived at the football ground for our cup tie, it was pelting it down and the referee called the match off. Example: The day when we arrived it was pissing it down with rain, so we were stuck in our hostel. Example: If it's not blowing a gale and raining stair rods then it's three foot of snow and minus three... which isn't bad for a British summer!. Example: He hadn't a clue what the time was and the rain was coming down like stair rods. Example: It was raining pitchforks with the tines down, and it was no good walking unless you had fins. Example: It's raining buckets again today, so as soon as we get more sun breaks, I'll head back out. Example: On Saturday it was cold and raining torrents but people showed up. Example: I woke up to the wind howling and the rain coming down in buckets, and from all indications, it's going to continue along those lines most of the day. Example: The time of year has come upon us where the darkness sets in a little earlier every evening and the rain comes down by the bucketful. Example: It was raining by the bucketful and when I came home my pants were dripping water for ages.» llover a mantas = hammer + it down with rain ; teem with + rain ; lash it down with + rain ; piss + it down with rain ; chuck it down (with rain) ; pelt (it down) with + rain ; tip it down with + rain ; rain + cats and dogs ; the heavens + open ; rain + pour down ; pour down ; pour down with + rain ; the heavens + let loose ; bucket it down (with rain) ; pelt it down ; be pissing it down (with rain) ; rain + stair rods ; rain + come down + in/like stair rods ; rain + pitchforks ; rain + buckets ; rain + torrents ; rain + come down + in buckets ; rain + come down + by the bucketful ; rain by + the bucketful .
Example: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house. Example: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you. Example: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd. Example: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain. Example: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time. Example: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope. Example: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine. Example: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event. Example: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car. Example: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego. Example: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers. Example: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain. Example: Then the heavens let loose and people sought shelter anywhere and everywhere they could. Example: It was another five hour journey, and despite being summer, it bucketed it down with rain for at least two hours of that. Example: Unfortunately when we arrived at the football ground for our cup tie, it was pelting it down and the referee called the match off. Example: The day when we arrived it was pissing it down with rain, so we were stuck in our hostel. Example: If it's not blowing a gale and raining stair rods then it's three foot of snow and minus three... which isn't bad for a British summer!. Example: He hadn't a clue what the time was and the rain was coming down like stair rods. Example: It was raining pitchforks with the tines down, and it was no good walking unless you had fins. Example: It's raining buckets again today, so as soon as we get more sun breaks, I'll head back out. Example: On Saturday it was cold and raining torrents but people showed up. Example: I woke up to the wind howling and the rain coming down in buckets, and from all indications, it's going to continue along those lines most of the day. Example: The time of year has come upon us where the darkness sets in a little earlier every evening and the rain comes down by the bucketful. Example: It was raining by the bucketful and when I came home my pants were dripping water for ages.» llover a mares = rain + cats and dogs ; tip it down with + rain ; pelt (it down) with + rain ; chuck it down (with rain) ; piss + it down with rain ; lash it down with + rain ; teem with + rain ; hammer + it down with rain ; the heavens + open ; rain + pour down ; pour down ; pour down with + rain ; the heavens + let loose ; bucket it down (with rain) ; pelt it down ; be pissing it down (with rain) ; rain + stair rods ; rain + come down + in/like stair rods ; rain + pitchforks ; rain + buckets ; rain + torrents ; rain + come down + in buckets ; rain + come down + by the bucketful ; rain by + the bucketful .
Example: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event. Example: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine. Example: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope. Example: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time. Example: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain. Example: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd. Example: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you. Example: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house. Example: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car. Example: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego. Example: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers. Example: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain. Example: Then the heavens let loose and people sought shelter anywhere and everywhere they could. Example: It was another five hour journey, and despite being summer, it bucketed it down with rain for at least two hours of that. Example: Unfortunately when we arrived at the football ground for our cup tie, it was pelting it down and the referee called the match off. Example: The day when we arrived it was pissing it down with rain, so we were stuck in our hostel. Example: If it's not blowing a gale and raining stair rods then it's three foot of snow and minus three... which isn't bad for a British summer!. Example: He hadn't a clue what the time was and the rain was coming down like stair rods. Example: It was raining pitchforks with the tines down, and it was no good walking unless you had fins. Example: It's raining buckets again today, so as soon as we get more sun breaks, I'll head back out. Example: On Saturday it was cold and raining torrents but people showed up. Example: I woke up to the wind howling and the rain coming down in buckets, and from all indications, it's going to continue along those lines most of the day. Example: The time of year has come upon us where the darkness sets in a little earlier every evening and the rain comes down by the bucketful. Example: It was raining by the bucketful and when I came home my pants were dripping water for ages.» llover chuzos de punta = rain + cats and dogs ; rain + stair rods ; rain + come down + in/like stair rods ; rain + pitchforks ; bucket it down (with rain) ; rain + buckets ; rain + torrents ; rain + come down + in buckets ; rain + come down + by the bucketful ; rain by + the bucketful ; rain + pour down .
Example: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event. Example: If it's not blowing a gale and raining stair rods then it's three foot of snow and minus three... which isn't bad for a British summer!. Example: He hadn't a clue what the time was and the rain was coming down like stair rods. Example: It was raining pitchforks with the tines down, and it was no good walking unless you had fins. Example: It was another five hour journey, and despite being summer, it bucketed it down with rain for at least two hours of that. Example: It's raining buckets again today, so as soon as we get more sun breaks, I'll head back out. Example: On Saturday it was cold and raining torrents but people showed up. Example: I woke up to the wind howling and the rain coming down in buckets, and from all indications, it's going to continue along those lines most of the day. Example: The time of year has come upon us where the darkness sets in a little earlier every evening and the rain comes down by the bucketful. Example: It was raining by the bucketful and when I came home my pants were dripping water for ages. Example: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.» lloverle a Uno = be rained on .
Example: We've yet to be rained on (knock on wood!) but if the weather does not cooperate, we will still continue the festival.» llover sobre mojado = add + insult to injury ; make + things worse ; it never rains but it pours [Usado más frecuentemente en inglés británico] ; when it rains, it pours [Usado más frecuentemente en inglés americano] .
Example: It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff. Example: But for asthmatics, stress only makes things worse. Example: I don't think I'll ever stop using the phrase 'it never rains but it pours', but right now, life is looking up. Example: It's one of those 'When it rains, it pours' kind of weeks -- Our doggy had knee surgery last week and she needs a lot of attention and, as a result, we haven't been sleeping well.» llovido del cielo = heaven-sent ; God-given .
Example: He was heaven sent for me and I'll always be grateful that he helped us the way he did. Example: A winner is someone who recognizes his God-given talents, works his tail off to develop them into skills, and uses these skills to accomplish his goals.» llueva o truene = come rain or shine ; come hell or high water .
Example: Come rain or shine, mail gets delivered to hospitalized patients, thanks to dependable volunteers. Example: Come hell or high water, I'm going to stick to my guns and make this happen.» llueva, truene o relampaguee = come hell or high water .
Example: Come hell or high water, I'm going to stick to my guns and make this happen.» llueve o truene = rain or shine .
Example: The daily star watch will begin with a planetarium show (held rain or shine) to be followed (weather permitting) by viewing with a telescope.» nunca llueve a gusto de todos = one man's ceiling is another man's floor ; different strokes for different folks .
Example: One man's ceiling is another man's floor, so there can be no one right way to evaluate the potential value of a Web page. Example: 'Different strokes for different folks' is a good slogan, as long as we add that they need to also pursue mutual understanding = "Sobre gustos no hay nada escrito" es un buen eslogan, siempre y cuando le añadamos que debemos intentar entendernos mutuamente.» regalo llovido del cielo = boon .
Example: Originally the advent of on-line interactive searches was hailed by some as a boon to users who could henceforward conduct their own searches.» ser como quien oye llover = be like water off a duck's back ; go in + one ear and out the other .
Example: You may threaten your children, tell them they'll be grounded for life (or worse), and it's all like water off a duck's back. Example: I've even had friends and relatives talk with her and give her advice but it all goes in one ear and out the other.