Legislación in english
pronunciation: ledʒəsleɪʃən part of speech: noun
legislación = legislation ; law-making [lawmaking/law making] ; statutory provision.
Example: Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.Example: Community law-making is characterized by almost continuous consultation with member states and interested third parties.Example: In many countries a legal term such as 'reflection-day' does not exist nor do any statutory provisions exist on this issue.more:
» acatar la legislación = conform to + the legislation .
Example: The building design must conform to current health and safety legislation.» adoptar una legislación = adopt + a legislation .
Example: In the consumer protection field, Community action programmes were agreed in 1975 and 1981 and legislation has been adopted within this framework.» aprobar una legislación = pass + a legislation .
Example: States began passing anti-stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities.» hacer cumplir la legislación = enforce + legislation .
Example: A campaign to enforce legislation controlling the use of VDUs has achieved success in only one USA state.» laguna en la legislación = legal void ; legal loophole .
Example: However, in the ruling, the judge warned of a 'serious legal void' in the prosecution of digital crimes. Example: The mother of a teenager who was murdered by a man he met on the Internet has called on the Prime Minister to honour her pledge to fix a legal loophole to stop sexual predators.» legislación antimonopolios = antitrust legislation .
Example: Antitrust legislation probably does not provide recourse to libraries for publishers' prices.» legislación aplicable = governing law .
Example: Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.» legislación + aprobar = legislation + go through .
Example: However, there are those with huge financial stakes in green energy and green policy that continue to push forward with this agenda because if new legislation goes through, they stand to make a fortune.» legislación bibliotecaria = library legislation ; library law .
Example: This article discusses the importance of the role of library associations and libraries in the achievement of library legislation. Example: Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.» legislación estatal = state legislation .
Example: The duties of the librarian -- to maintain cleanliness, and update lists of all works in the collection -- were initially prescribed by state legislation.» legislación laboral = labour legislation .
Example: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.» legislación medioambiental = environmental legislation .
Example: The role of factual data banks as support to environmental management and legislation is reviewed based on experience.» legislación por decreto ley = delegated legislation [Legislación que el gobierno de una nación puede establecer anteriormente a su aprobación por el poder legislativo del país] .
Example: Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.» legislación sobre bibliotecas = library law .
Example: Founded in 1949, the Association has always tried to provide information about jobs and to help with problems such as library law.» legislación tributaria = tax law .
Example: These expert systems are constructed to help lawyers and law students in various legal areas such as contracts, torts, and tax law = Estos sistemas de expertos se crean para ayudar a abogados y a estudiantes de derecho en varios temas legales como, por ejemplo, contratos, agravios y legislación tributaria.» legislación vigente = governing law .
Example: Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.» vacío en la legislación = legal void ; legal loophole .
Example: However, in the ruling, the judge warned of a 'serious legal void' in the prosecution of digital crimes. Example: The mother of a teenager who was murdered by a man he met on the Internet has called on the Prime Minister to honour her pledge to fix a legal loophole to stop sexual predators.