Jurídico in english
Legal
pronunciation: ligəl part of speech: adjective
pronunciation: ligəl part of speech: adjective
In gestures
jurídico = legal ; juridical.
Example: University courses in legal information work should take on board the teaching of the new technology.Example: In the early days the contents of these town libraries were largely juridical.more:
» asesoramiento jurídico = legal advice .
Example: Those that cannot meet legal expenses can receive help from one of three legal aid schemes introduced by the government: legal advice and assistance, legal aid in civil proceedings and legal aid in criminal proceedings.» asesoría jurídica = legal advice centre .
Example: In order to overcome the limitations of legal advice centres a number of lawyers in the early seventies began to set up law centres in run-down inner-city areas.» dictamen jurídico = legal ruling .
Example: Women throughout Iran are protesting a legal ruling forbidding them from riding bicycles in public -- by riding their bikes in public.» documentos jurídicos = muniments [Todo tipo de documento que declara la propiedad de algo o los privilegios de alguien y que tiene valor ante la justicia] .
Example: A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.» entidad jurídica = legal entity .
Example: This is the first time that legal entities have been made subject to criminal liability.» estudios jurídicos = legal studies .
Example: Legal studies is the study of the philosophy, theory, and ethics surrounding law and law practice.» experto jurídico = legal expert .
Example: The documentation centre was assigned the task of organising a public service of legal information for legal experts.» fuente jurídica = legal source .
Example: Computer-based management of legal sources has become a must for law firms wanting to be cost effective and meet quality standards.» fuerza jurídica vinculante = binding force .
Example: China's Foreign Ministry also issued a statement repeating its position that 'the verdict is null and void and has no binding force'.» laguna jurídica = legal loophole ; legal void .
Example: The mother of a teenager who was murdered by a man he met on the Internet has called on the Prime Minister to honour her pledge to fix a legal loophole to stop sexual predators. Example: However, in the ruling, the judge warned of a 'serious legal void' in the prosecution of digital crimes.» marco jurídico = legal framework .
Example: Spanish universities are currently undergoing a series of changes owing to a new legal framework.» preclusión jurídica = estoppel .
Example: Generally speaking, a estoppel prohibits an individual or group from being harmed as a result of another's deeds, statements or promises, when later actions or statements contradict whas was originally stated, promised, or inferred.» procedimiento jurídico = legal process .
Example: Adoption is a legal process that creates a new, permanent parent-child relationship where one didn't exist before.» proceso jurídico = legal process .
Example: Adoption is a legal process that creates a new, permanent parent-child relationship where one didn't exist before.» sesión de asesoramiento jurídico = legal advice surgery .
Example: They also organize a rota of solicitors who hold a free legal advice surgery one evening a week.» taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery .
Example: They also organize a rota of solicitors who hold a free legal advice surgery one evening a week.» vacío jurídico = legal loophole ; legal void .
Example: The mother of a teenager who was murdered by a man he met on the Internet has called on the Prime Minister to honour her pledge to fix a legal loophole to stop sexual predators. Example: However, in the ruling, the judge warned of a 'serious legal void' in the prosecution of digital crimes.