Jurado in english
pronunciation: dʒʊri part of speech: noun
jurado1 = jury ; trial jury ; panel of judges ; judging panel.
Example: Enter a charge to a jury under the heading for the court.Example: This paper reviews a selection of films, television programmes, books and periodical articles that provide insights into the image of trial juries presented to the public through popular culture.Example: All sites will be reviewed by an international panel of judges, who will present awards at the conference in Vancouver.Example: The chair of the judging panel said, 'It was difficult last time and even more so this year as we received more excellent applications from across the world'.more:
» instrucción al jurado = charge to jury .
Example: Enter a charge to a jury under the heading for the court.» juicio con jurado = jury trial .
Example: The author uses the format of a jury trial to examine the status of books in the age of easily accessible computers, information technology and multimedia.» llamamiento para formar parte de un jurado = jury duty [Deber ciudadano de formar pate de un jurado] .
Example: Payment for time not worked includes vacations, sick leave, holidays, and leave because of National Guard duty, jury duty, death in the family, and personal business.» miembro del jurado = juror .
Example: Juror Glenda Durst says his time on the stand was a turning point in the trial for her, because of his rehearsed story.» panel de jurados = jury panel .
Example: Consisting of twelve persons, juries are selected from a jury panel which is picked at random.» proceso judicial ante jurado = jury trial .
Example: The author uses the format of a jury trial to examine the status of books in the age of easily accessible computers, information technology and multimedia.» servicio de jurado = jury duty [Deber ciudadano de formar pate de un jurado] .
Example: Payment for time not worked includes vacations, sick leave, holidays, and leave because of National Guard duty, jury duty, death in the family, and personal business.jurado2 = sworn.
Example: The investigation revealed that he had made false statements under oath during sworn oral depositions in proceedings.more:
» declaración jurada = sworn affidavit ; affidavit .
Example: Making a false statement in this sworn affidavit will be punishable under the criminal laws of Colorado as perjury in the second degree. Example: A person is guilty of perjury in the third degree when he swears falsely as in an affidavit.» decleración jurada = deposition .
Example: The investigation revealed that he had made false statements under oath during sworn oral depositions in proceedings.» traductor jurado = sworn translator .
Example: A document provided by a sworn translator is an official document in its own right.jurar1 = swear to + Infinitivo ; swear + an oath ; take + an oath ; vow ; take + a vow ; swear.
Example: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).Example: Sometimes users ask for documents that are difficult to find such as a photograph of an ostrich with its head in the sand, or the Hippocratic oath that all doctors have to swear, or something about yetis.Example: The library had a display of the Bible and the Koran for solicitors and others for purposes of taking oaths and swearing in.Example: The prosecutor vowed to fight what he considered an unjust law.Example: This means that you must take a vow and refuse to raise children in an atmosphere of violence, both physical and mental.Example: Dieters have long sworn that grapefruit helps them lose weight and now scientists are beginning to believe them.more:
» jurar lealtad = pledge + allegiance .
Example: Usually, blood oaths are a way to 'pledge allegiance' (not the flag pledge, I mean) to a god or group.» jurar por Dios = swear to + God .
Example: I swear to God I just want to slit my wrists and end this bullshit.» jurar un cargo = swear in .
Example: James Hadley Billington was sworn in as the Librarian of Congress on September 14, 1987.» jurar y perjurar = swear .
Example: Dieters have long sworn that grapefruit helps them lose weight and now scientists are beginning to believe them.» jurar y perjurar que = swear + blind that .
Example: But my Dad's my Dad, whatever he's done in the past, and he swears blind that he'll be keeping on the straight and narrow from now on.» te lo juro (por Dios) = honest to goodness/God .
Example: After George arrived, Mother said, 'Honest to God, it breaks my heart to see what happened to all the children'.jurar2 = swear ; eff ; eff and blind ; cuss.
Example: He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.Example: Then he started effing at me when I told him he was wasting my time.Example: When they started to eff and blind just for the sake of it, I felt they lost the plot a bit.Example: A person who cusses all the time loses credibility.more:
» jurar como un carretero = swear like + a trooper .
Example: I'm pretty sure I should have been born a boy -- I swear like a trooper, I eat like an animal, I burp shamelessly and I constantly make rude remarks.