Jugueteo in english
Romp
pronunciation: rɑmp part of speech: noun, verb
pronunciation: rɑmp part of speech: noun, verb
In gestures
juguetear = have + sport with ; play about ; romp ; frolic ; play ; horse around/about ; dink around/about ; play around ; romp around.
Example: He said 'Can't they see I'm just having sport with them?', and then he smiled, just a quirk of the corners of his mouth.Example: Then, leaning back in her chair and with an impish smile playing about her mouth, she said: 'You know I can't quite get used to the idea of him giving up his job to follow his wife'.Example: The author recommends an approach to reading a poem that treats the poem as an expansive space in which to romp and play, to explore and travel.Example: A major problem, however, is the author's pervasive use of jargon and his failure to recognize how such language might distance the text from the filth in which it wants to frolic.Example: A man who witnesses said was intoxicated and playing with a handgun died last night after shooting himself in the head.Example: Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.Example: I have spent the last few days dinking around in the kitchen trying to come up with an economical, palatable and nutritious protein bar.Example: The two played around on the beach before getting changed into bathing costumes and going into the water.Example: The outdoor area with its large meadow is an ideal place for children to romp around in all weathers.more:
» juguetear con = twiddle ; toy with ; fidget with ; fuss with ; monkey around with ; fool around with ; monkey with ; fiddle with ; screw around with .
Example: Meek took her glasses off and twiddled them as her supervisor related the following incident = Meek se quitó las gafas y las hacía girar al mismo tiempo que su supervisor le contaba el siguiente incidente. Example: The article is entitled 'Malays toying with Americans: the rare voices of Malay scribes in two Houghton Library manuscripts'. Example: Actually to do something about a young crackhead fidgeting with a gun takes more than high-flown language -- it takes bravery = De hecho, para hacer algo acerca de un joven adicto al crack que le gusta juguetear con una pistola requiere algo más que un lenguaje pretencioso, se necesita valentía. Example: Editors are a bridge between the abstract writer and the printer: on the one hand they fuss with the content and intellectual quality of the abstract, and on the other hand they prepare copy that conforms to the constraints of the publishing world. Example: He was always monkeying around with his dad's truck. Example: When you start fooling around with drugs, you're hurting your creativity, you're hurting your health -- drugs are death, in one form or another. Example: It's out fault for letting political parties monkey with education. Example: If she's constantly fiddling with her hair while she's talking to you, or even adjusting her clothes, she's trying to make sure she looks her best in front of you!. Example: Measles is not a disease we should screw around with -- out of 1,000 people who contract it, one or two will die, and many more will require hospitalization.jugueteo = romp ; playfulness.
Example: However, his book is more than a journalistic romp, being also an outstanding piece of investigation.Example: Behind the playfulness of the text, there is a poetic evocation of the Island of Guernsey, the port, the sea smells, and the cry of the seagulls.