Juerga in english
Spree
pronunciation: spri part of speech: noun
pronunciation: spri part of speech: noun
In gestures
juerga = bash ; revels ; bout of boozing ; drinking bout ; boozing bout ; partying ; beano ; merrymaking ; razzle ; booze-up ; revelry ; drinking spree ; drinking binge ; shindig.
Example: The 'Book bash' designed to recruit special needs children and their families to the library.Example: Virtually all of the revels at court and many of the temporary, purpose built banqueting houses used to celebrate diplomatic occasions between 1543 and 1559 were produced and built under the supervision of Sir Thomas Cawarden.Example: Did you know that heavy bouts of boozing damages the red muscle fibres you need for endurance?.Example: For the most part it is a story of bug-ridden rooms in working-men's hotels, of fights, drinking bouts, cheap brothels, Russian refugees, cadging.Example: After another of his boozing bouts his bride-to-be throws him out of her house.Example: The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.Example: Things take a turn for the unexpected, however, when Herman suggests that the three of them head off for a beano by the sea.Example: In Shakespeare's plays, the killjoy serves as a foil against which the joy of merrymaking and festivity can shine.Example: A variety of ottomans were also provided to help those out who might have had one too many or simply needed to rest their legs after a razzle .Example: As you get older is everyone else finding it a lot harder the morning after booze-ups?.Example: For the King's revelry 6 beer barrels have been ordered.Example: Three teenagers have been found guilty of killing a schoolgirl after a drinking spree.Example: A drinking binge is commonly defined as having five or more 'standard' drinks in a row for men, and four or more in a row for women.Example: Curb your hunger before a shindig, but don't starve yourself, since what you don't want is to hit the ground running because you've starved yourself all day.more:
» correrse una juerga = have + a ball ; have + a great time ; live it up ; have + a field day ; have + a blast .
Example: We had a ball at the weekend event, especially while hanging out with friends such as Willis. Example: The author describes a three-day outing to Wales in which he hiked, camped, participated in rock climbing and abseiling, and had a great time. Example: She's traveled the world, from helping orphans in Hawaii to living it up in Nepal. Example: We had a field day buying all sorts of nice things for her and came out with some very heavy bags. Example: We are having a blast here but like all good things it must come to an end.» de juerga = out on the town ; a (late) night out on the town .
Example: She said that she took up smoking just to have something else to do while out on the town. Example: For your night out on the town get picked up and dropped off at your home or hotel and enjoy an evening worry free of driving, parking or hailing a cab.» estar toda la noche de juerga = go on + an all-night bender .
Example: In this stylish film noir, a trombonist goes on an all-night bender after his wife disappears during their honeymoon.» irse de juerga = paint + the town red ; go out on + the town ; go on + a bender ; go (out) on + a drinking spree ; go on + a (drinking) binge .
Example: Another sign of middle age is when, after painting the town red, you have to rest a week before applying the second coat. Example: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies. Example: They told me he's not the kind of guy to go on a bender and leave a client high and dry. Example: A British woman holidaying in Benidorm in Spain was arrested for abandoning her nine-year-old twin sons to go on a drinking spree. Example: New research shows that four times a month, one in six Americans goes on a drinking binge.» juerga de cerveza = beer bash .
Example: Community law enforcement was described as very lax, allowing the students to have weekend beer bashes regularly.» juerga nocturna = all-night bender .
Example: The two met during an all-night bender when Wrigley, their mutual friend, got wasted and they carried him home.» la mañana después de una noche de juerga = the morning after the night before [Expresión a veces abreviada the morning after] .
Example: If you decide to go out for the night, leave the car at home and take a hackney to and from your destination and this is also important the morning after the night before as you may still be over the limit without realising it.» la resaca después de una noche de juerga = the morning after the night before [Expresión a veces abreviada the morning after] .
Example: If you decide to go out for the night, leave the car at home and take a hackney to and from your destination and this is also important the morning after the night before as you may still be over the limit without realising it.» pasarse la noche de juerga = be on an all-night bender ; go on + an all-night bender .
Example: I woke up this morning feeling like I'd been on an all-night bender. Example: In this stylish film noir, a trombonist goes on an all-night bender after his wife disappears during their honeymoon.» salir de juerga = go out + boozing ; paint + the town red ; go out on + the town ; go on + a bender ; go (out) on + a drinking spree ; go on + a (drinking) binge .
Example: For students who want to avoid tourists, it's definitely one of the best places to go out boozing. Example: Another sign of middle age is when, after painting the town red, you have to rest a week before applying the second coat. Example: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies. Example: They told me he's not the kind of guy to go on a bender and leave a client high and dry. Example: A British woman holidaying in Benidorm in Spain was arrested for abandoning her nine-year-old twin sons to go on a drinking spree. Example: New research shows that four times a month, one in six Americans goes on a drinking binge.