Interpretación in english
Interpretation
pronunciation: ɪntɜrprɪteɪʃən part of speech: noun
pronunciation: ɪntɜrprɪteɪʃən part of speech: noun
In gestures
interpretación = interpretation ; performance ; transcription ; re-enactment [reenactment] ; rephrasing ; rendition ; rendering ; acting ; reading.
Example: In contrast, the choice of a subject heading or notation presents many varied problems of interpretation.Example: A miniature score is a musical score nor primarily intended for performance use, with type reduced in size.Example: A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).Example: And literature is part of that essential human behavior; it engages us in pre-enactments and re-enactments.Example: This technique consists primarily of a rephrasing of a client statements, such as, 'If I am understanding correctly, you are looking for...'.Example: Librarians find this rendition of the public library story comforting, for it is quite fashionable to be identified with idealistic and humanitarian reform in this country.Example: It is proposed that a dictionary of personal proper names be compiled as a way to reach uniformity in the rendering of foreign personal names into Russian Cyrillic and back into the Latin alphabet.Example: Most authorities rightly warn us, however, that telling and reading are not the same as acting.Example: My reading of Joel's comments was that he'd be willing to drop all the others out of the picture if one of you were willing to do the whole thing.more:
» darle una interpretación = give + interpretation .
Example: People who have used cases in teaching know from experience that some person or persons will give an entirely new interpretation to case data and so will give a case a new twist.» dirigir interpretación musical = conduct .
Example: A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work intended for the use of the person who plays the instrument and also conducts the performance of the work.» interpretación errónea = misinterpretation ; misrepresentation .
Example: In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation. Example: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.» interpretaciones = current accounts .
Example: None of the current accounts of parenthood provides good reason for ascribing parenthood to gamete donors.» interpretación musical = music performance ; musical performance .
Example: Plays and music performances put on by staff and children at set times are always popular. Example: For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.» interpretación simultánea = simultaneous interpretation .
Example: Simultaneous interpretation services will be available in five languages: English, French, German, Russian and Spanish.» mala interpretación = misinterpretation .
Example: In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation.» malinterpretación = misreading .
Example: A few cases are known in printed texts of the hand-press period of errors which appear to have been caused by a mishearing rather than by a misreading of the copy.» medio de interpretación = medium of performance .
Example: Medium of performance may be, for example, nocturne, piano, ballads, woodwind quartet, string orchestra.» mundo de la interpretación, el = acting world, the .
Example: Her parents used to teach acting at an acting school, which is where she was introduced to the nuances of the acting world.» reinterpretación = reinterpretation [re-interpretation] .
Example: But influence of the gauche Aldine greek of the 1490s, and then of the superb reinterpretations of Garamont (1540s) and Granjon (1560s), was irresistible.