Inquieto in english
Restless
pronunciation: restləs part of speech: adjective
pronunciation: restləs part of speech: adjective
In gestures
inquietar = perturb ; disquiet ; heighten + concern ; unnerve ; tease + Posesivo + brain.
Example: She wanted to suggest some course of action splendid and decisive, and was perturbed to find that she could not.Example: You must each have been deeply disquieted by the miserable scenes which have been acted in your native Ireland.Example: Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.Example: World stock markets have crumbled for a second straight day, with investors unnerved by prospects for a full-blown global financial crisis.Example: She tried to go back to sleep but bits and pieces of her dream teased her brain.more:
» inquietarse = alarm ; fret ; stew ; strain at + the leash ; get in(to) + a fret .
Example: Don't be alarmed if the record does not save. Example: So stop fretting that UK unemployment is rising as the tax burden soars, consumers stop spending and North Sea oil runs dry. Example: He was unhappy about Rosecrans grabbing the limelight and just getting too big for his breeches and decided to let him stew a little bit. Example: When rulers and military leaders spend so much on building up a military force, they are sometimes straining at the leash to use it. Example: It seems he never gets into a fret, always stays in full control.» inquietarse por = be apprehensive (about) ; fret about .
Example: His actions have bothered me to the extent that I have difficulty working with him without always being apprehensive. Example: I would have included library schools in this list except for the fact that they fret endlessly about the pros and cons of being called a library school.» la gente se está inquietando = the natives are nervous .
Example: Yes, I know it's late, but there has been 'trouble at mill' -- the wolves have been at the doors, and the natives are nervous.inquieto = restive ; uneasy ; fidgeting ; restless ; anxious ; ill-at-ease ; fidgety ; frisky ; squirrely.
Example: We are increasingly restive about being held hostage to bindings that cost more than they are actually worth for library use.Example: Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.Example: As children we learn in converse with our parents the significance of a sigh, or a firmly closed mouth, or fidgeting hands, or raised eyebrows.Example: While scanning the area under supervision, the librarian may detect persons who appear restless or puzzled.Example: In this reading mood we feel anxious, tired, lazy, worried -- whatever causes us to reject demanding and 'new' literature and forces us to take up again books that are comfortably -- and comfortingly -- known and easily enjoyed.Example: One quite serious barrier to improvement is the reluctance of users to tell librarians of their feelings, but perhaps it is expecting too much of them to complain that they are ill-at-ease.Example: Fidgety people are rarely well, they have generally `a headache,' or `spasms,' or `nerves,' or something of that sort.Example: A man sitting alone on a park bench is suddenly joined by two women that get very frisky with him, but they have other things on their mind than just sex.Example: Myself, I require time alone, I begin to go a little squirrely if I don't get enough time to myself.more:
» estar inquieto = be disturbed .
Example: I was disturbed before coming here I am really frightened now.» estar muy inquieto = be in a fret .
Example: What do you do when a calm puppy is suddenly in a frenzy, as if he had a bee in his bonnet?.» persona inquieta = fidget .
Example: All this said, he is a restless person, but in the active, productive sense rather than a fidget.