Informativo in english
pronunciation: ɪnfɔrmətɪv part of speech: adjective
informativo1 = explanatory ; informative ; informatory ; informational ; information-bearing.
Example: The ISBD(M) is merely an explanatory framework.Example: Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.Example: The preferred term is automatically assigned by the system, and an informatory message is displayed.Example: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.Example: Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.more:
» alerta informativa = news alerts ; information alert .
Example: The system was used for news alerts, research tracking, and newsletter production. Example: Subscribers can even receive information alerts via pager or electronic mail.» alfabetización informativa = information literacy [Conjunto de destrezas que una persona debe poseer para saber buscar, recuperar y gestionar la información que necesita] .
Example: This article describes an information literacy programme which aims to equip students with the knowledge and ability to effectively use the full range of available tools for accessing, retrieving and managing information.» avance informativo = advance news summary ; news headline .
Example: Here is an advance news summary of some of the possible changes in the lineup. Example: After a year's rapid development of portals by major search engines, adding such things as scorecards, news headlines or links to other services, search engine developers are now turning to personalization as a way of holding their users.» boletín informativo electrónico = electronic newsletter .
Example: Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.» cobertura informativa = news coverage .
Example: News coverage of the library's affairs secured at little or no cost is considered publicity.» comportamiento informativo = information behaviour .
Example: To accomplish this, more detailed knowledge is needed about the information behaviour of users.» documento informativo = FYI (For Your Information) [En la Internet, documentos de carácter general sobre esta red] .
Example: A subset of the RFCs, the FYIs (For Your Information) are documents which provide useful background information about the Internet.» encabezamiento informativo = explanatory heading .
Example: An explanatory heading is the heading for a general explanatory entry from which the user is directed to a general class or defined category of headings.» encabezamiento informativo general = general explanatory heading .
Example: A general explanatory heading is an entry that serves to inform the user of a convention that applies either generally or to a defined category of headings, and to provide guidance in locating such headings.» espacio informativo = news broadcast ; newscast .
Example: They include books, letters, historical documents, photographs, news broadcasts, press statements and audiotapes of speeches = Contienen libros, cartas, documentos históricos, fotografías, noticias, conferencias de prensa, y casetes de discurso. Example: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.» folleto informativo = Y-ME publication [Publicación que explica a un enfermo sobre su enfermedad y cómo mejor llevarla] ; information leaflet ; brochure .
Example: Objectives were to provide information about breast cancer in an easily accessible language and promote Y-ME publications and resources = Los objetivos fueron ofrecer información sobre el cáncer de mama en un lenguaje fácilmente accesible y fomentar los recursos y folletos informativos. Example: The van has improved facilities, including covered access to a two-tier display rack, so that passers-by can browse through a wide variety of information leaflets. Example: People who will not stop to read pamphlets, brochures, etc produced by the library may be arrested by an eye-catching, colourful display.» guía informativa = brochure .
Example: People who will not stop to read pamphlets, brochures, etc produced by the library may be arrested by an eye-catching, colourful display.» hábito informativo = information habit .
Example: In physics traditional information habits are preserved with a few leading scientists publishing articles with few co-authors.» hoja informativa = news-sheet [newsheet] [Hoja suelta impresa, normalmente distribuida regularmente, con información breve de interés para los miembros de una profesión o grupo] .
Example: Short abstracts comprising only one or two sentences, for instance, may be valuable in commercial information services, or local government news-sheets of the type produced by public libraries.» laguna informativa = information gap .
Example: Moreover, the results show that the information gap between rich and poor nations seems to be greater than the social gap.» material informativo = information material .
Example: In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.» medios informativos = information media .
Example: The confiscation of publications and recordings and other information media may only be carried out by means of a court order.» mensaje informativo = informatory message .
Example: The preferred term is automatically assigned by the system, and an informatory message is displayed.» nota informativa = information note ; information notice .
Example: An information note is a note of the type generally given in catalogues under a heading for the purpose of explaining the relationship between that heading and other headings. Example: In Sweden the cataloging of the National Library and the tapes of abstracting and indexing services have been merged into one system for searching and for selective dissemination of information notices.» poco informativo = uninformative .
Example: These additional terms can be used to eliminate the problems of uninformative or misleading titles.» producto informativo = information product [Todo aquello cuyo objetivo es presentar o difundir información] .
Example: This article outlines the economic aspects of information products and suggests that availablity of information provides users with freedom of choice.» recursos informativos = information resources .
Example: The use of networking to optimise use of information resources will increase the university's competitive edge, but only a minority of universities have the funds to support a fully 'wired-up' campus.» Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN .
Example: RLIN (Research Libraries Information Network) is a system used by the Research Libraries Group (RLG), a group dedicated to resolving common problems in collection development, management, access and preservation.» resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract .
Example: Indicative-informative abstracts are more common than either the purely indicative or the purely informative abstract.» resumen informativo = informative abstract [Resumen que facilita la máxima información posible cuantitativa o cualitativa, o ambas, contenida en un documento] .
Example: Informative abstract present as much as possible of the quantitative or qualitative information contained in a document.» reunión informativa = briefing meeting ; information session ; information meeting .
Example: The first major activity is to identify the planning team, appoint a facilitator, and hold a briefing meeting. Example: Information sessions are held regularly throughout the year on weekdays and Saturday mornings. Example: One of the easiest ways to get all your questions answered is through one of our regularly scheduled information meetings.» reunión informativa de prensa = press briefing .
Example: Weekly press briefings on general and topical issues and press conferences are given by visiting members of the Commission.» sensacionalismo informativo = media hype .
Example: The perceived threat from computer viruses is exaggerated by media hype, misinformation and misunderstanding.» sesión informativa = orientation session ; information session .
Example: These free orientation sessions are held approximately twice a month and begin at 10:00 am. Example: Information sessions are held regularly throughout the year on weekdays and Saturday mornings.» tablón informativo = information board .
Example: The physical qualities that make a difference as to whether people visit woodlands or not include directional signs, good information boards and tidiness of appearance.» título informativo = informative title .
Example: Even an informative title is by nature of a title, succinct, and therefore severely limited in the quantity of information that can be conveyed.» vacío informativo = information vacuum .
Example: One attempt to fill this information vacuum has been made by public reference librarians convinced that they have sorely needed information to offer.informativo2 = newscast ; news broadcast.
Example: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.Example: They include books, letters, historical documents, photographs, news broadcasts, press statements and audiotapes of speeches = They include books, letters, historical documents, photographs, news broadcasts, press statements and audiotapes of speeches.