Implicar in english
To imply
pronunciation: tuɪmplaɪ part of speech: none
pronunciation: tuɪmplaɪ part of speech: none
In gestures
implicarse = involve ; implicate + Reflexivo ; get in there.
Example: It recommends the establishment of a centralised Chinese collection by a joint venture involving a charitable trust.Example: In addition to convincing the assembly to vote against war, they must figure out the mystery of the burned bodies without implicating themselves.Example: We're after someone that can challenge the status quo, truly get in there and understand the situation and make it better.implicar = amount to ; assume ; entail ; imply ; involve ; mean ; implicate ; say + something to the effect that.
Example: One of the characteristic features of a post-coordinate indexing system is that searching amounts to more than making a note of the records listed under one index heading.Example: The foregoing discussion concerning analytical entries assumes implicitly a conventional catalogue format, that is, card, microform or other printed catalogue.Example: Secondly, the admission of rules incompatible with the general ideology adopted inevitably entails subsequent remedial revision.Example: Omission does not imply that those areas are not important.Example: Generating author indexes or catalogues involves creating headings from author's names, that is the names of persons or organisations.Example: These changes have meant modifications, some very time-consuming, to serials catalogues in libraries.Example: Therefore aesthetic criteria of value are not objective but deeply implicated in social ideology.Example: As I recall he said something to the effect that if she waited too long, she'd be set in her ways, and then she'd never remarry.more:
» implicar mucho trabajo = mean + a lot of work ; involve + a lot of work .
Example: This year we plan to use almost no herbicide -- but that means a lot of work pulling weeds. Example: Training for full marathons involves a lot of work, and you need to get everything right if you want to become good at it.» implicarse = involve ; implicate + Reflexivo ; get in there .
Example: It recommends the establishment of a centralised Chinese collection by a joint venture involving a charitable trust. Example: In addition to convincing the assembly to vote against war, they must figure out the mystery of the burned bodies without implicating themselves. Example: We're after someone that can challenge the status quo, truly get in there and understand the situation and make it better.» implicarse en = get + involved with/in .
Example: This article aims to cover tools that shed light on what the stakes might be in getting involved with CD-ROM technology = Este artículo intenta analizar las herramientas que nos aclaren cuáles podrían ser los riesgos de involucrarse con la tecnología del CD-ROM.