Frito in english
pronunciation: fraɪd part of speech: adjective
freír = fry.
Example: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC.more:
» ¡a freír espárragos! = on your bike! [Expresión para decirle a alguien que se vaya o que no te crees lo que está diciendo] .
Example: 'On your Bike¡' is a web site designed to be a reference for mountain bikers who need track information with clear maps and photographs = "Pírate!" es una web diseñada para los ciclistas de montaña que necesitan información con mapas y fotografías claras de los caminos.» freír al estilo chino = stir-fry [En poco aceite y removiendo constantemente] .
Example: Sometimes the vegetables are left raw, sometimes stir-fried, parboiled, boiled, or steamed.» freír en aceite abundante = deep-fry [De modo que los alimentos están sumergidos en el aceite] .
Example: Findings relate exposure to cooking oil fumes to lung cancer, particularly in people who commonly stir-fry or deep-fry foods at high temperature.» freírle la sangre a Uno = make + Posesivo + blood boil .
Example: His confident and somewhat arrogant persona makes her blood boil, but as the saying goes: there is a thin line between love and hate.» freírse de calor = fry .
Example: Had the alarmists been right, as Lovelock points out, we should be frying right now.» irse a freír espárragos = get + lost ; go (and) take a hike ; go to + hell ; get out of + Posesivo + face ; naff off ; go (and) fly a kite .
Example: The thing about these two is that we are constantly told that he loves her and yet he is continually asking her to get lost, go home, stop looking at him, stop talking to him, hand him her phone so he can erase his number, etc.. Example: No they are not bona ride, don't take any notice of them just another scam to get your money, tell them to go and take a hike. Example: Diplomacy is the art of telling people to go to hell in such a way that they ask for the directions!. Example: Joel said they came over to see what was going on but he told them to get out of my face and gave them a mouthful. Example: I just smiled and told him to naff off cos short of punching him in the gob what can you do?. Example: Whoever tried to stand in the way of her goals and dreams was promptly told to go fly a kite.» mandar a freír espárragos = send + Nombre + packing .
Example: Those who hold this view argued that the state government lacks the political will to send them packing for good.» más fácil que freír un huevo = (as) easy as ABC ; (as) simple as ABC ; (as) easy as (apple) pie ; (as) easy/simple as 1,2,3 .
Example: Preventing infant deaths can be as easy as ABC if parents remember three simple ways to keep their little ones safe at night. Example: Advocates of the dictionary catalogue claim that it is as simple as ABC and certainly there is no preliminary psychological barrier against its use. Example: Sometimes it's incredible how we complicate things when they can be as easy as pie. Example: Calculating the amount of lye you need for your next soap recipe is as easy as 1,2,3.» tan fácil como freír un huevo = (as) easy as ABC ; (as) simple as ABC ; (as) easy as (apple) pie ; (as) easy/simple as 1,2,3 .
Example: Preventing infant deaths can be as easy as ABC if parents remember three simple ways to keep their little ones safe at night. Example: Advocates of the dictionary catalogue claim that it is as simple as ABC and certainly there is no preliminary psychological barrier against its use. Example: Sometimes it's incredible how we complicate things when they can be as easy as pie. Example: Calculating the amount of lye you need for your next soap recipe is as easy as 1,2,3.» véte a freír espárragos = take a hike! ; drop dead! ; take a long walk off a short pier .
Example: Leo is so angry that he basically told her to 'take a hike' -- he feels like he was wasting his time with her. Example: When President Ford was telling New York City to drop dead last month, he evoked a vision of the city as a wayward family to drive home his point. Example: I called the police about that and was impolitely told to take a long walk off a short pier for trying to spread such garbage.frito = fried.
Example: The meat tasted good, but they added this weird fried onion and a pat of butter, which seemed a bit like gilding the lily.more:
» bocadillo de patatas fritas = chip butty [Uso familiar] .
Example: Chip and bacon butties are an all day favourite throughout the United Kingdom.» estar frito de sed = be parched ; spit + feathers ; be parched with thirst .
Example: It is smooth and refreshing with a taste that must be like drawing water from a cactus after being parched in a desert for days. Example: I ended up parking about two miles away, and by the time I'd lugged the cases through the labyrinth of alleyways and switchbacks, I was spitting feathers. Example: The day was sultry, and some of the party, being parched with thirst, left the line of march, and scrambled down the bank of the river to drink.» frito al estilo chino = stir-fry [En poco aceite y removiendo constantemente] .
Example: In the spring, the plant produces long pointed leaves known as garlic shoots which can be used in salads and stir-fries.» frito en abundante aceite = deep-fried .
Example: While I do enjoy some deep-fried foods (chicken, doughnuts, French fries), I think there are some foods that are better left alone.» gajo de patata frita = potato wedge .
Example: I had a hot ham and cheese sandwich and potato wedges there yesterday -- I love that place.» huevo frito = fried egg .
Example: A classic fried egg features a tender white with crisp, lacy, brown edges and a fluid but lightly thickened yolk.» huevo frito con la yema hacia arriba = sunny side up egg .
Example: It takes time, patience and practise to cook sunny side up eggs that looks good enough to frame.» huevo frito con la yema hacia abajo = sunny side down egg ; over-easy egg .
Example: If all that runny yolk is unappealing, you can quickly flip it over at the end and have a sunny side down egg. Example: These over easy eggs have perfect pink yolks that ooze gorgeous yellow all over the plate when sliced into with a fork or crispy toast.» huevo frito poco hecho = runny egg .
Example: Pregnant women can enjoy runny eggs again as the risk of salmonella from UK eggs is now 'very low'.» huevo frito vuelta y vuelta = over-easy egg ; sunny side down egg .
Example: These over easy eggs have perfect pink yolks that ooze gorgeous yellow all over the plate when sliced into with a fork or crispy toast. Example: If all that runny yolk is unappealing, you can quickly flip it over at the end and have a sunny side down egg.» masa frita = fritter .
Example: Five species are well known to New Zealanders because they belong to the group known as whitebait, a seafood delicacy usually served up in fritters.» patata frita = chip [Usado con este significado en el inglés británico] .
Example: She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.» patata frita de bolsa = potato chip [Usado con este significado en el inglés americano] .
Example: The article reports the results of a 1996 online survey of consumer attitudes toward selected US online storefronts marketing barbecue sauce, cheese, olive oil, and potato chips.» patata frita en gajo = potato wedge .
Example: I had a hot ham and cheese sandwich and potato wedges there yesterday -- I love that place.» patatas fritas = french fries [Usado con este significado en el inglés americano] ; fries .
Example: It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream. Example: Samples of rice, oats, custard powder, mushrooms and fries showed that traces of these elements had migrated from the packaging.» patatas fritas al horno = oven chips .
Example: One tip for you, and this applies to any oven chips -- before you put them in the oven toss them in olive oil, salt and pepper, it makes a huge difference.» patatas fritas de bolsa = crisps [Usado con este significado en el inglés británico] .
Example: Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests.» quedarse frito = be dead to the world ; fall + fast asleep ; crash out ; conk out .
Example: He complained about feeling achy and tired, fell asleep in the car on the way home, and was dead to the world for the next 16 or so hours. Example: Have you ever been lying in bed, about to fall fast asleep when your leg jerks suddenly, snapping you awake?. Example: After that we just crashed out on the beach and soaked up the sun. Example: She curled up on the sofa with Lou, turned the TV on, and conked out for about an hour and a half.» quedarse frito al instante = go out like + a light .
Example: I have friends and family that can just close their eyes and go out like a light.» tienda de pescado y patatas fritas = chippy [Muy populares en las Islas Británicas y en algunos otros países de influencia británica. Abreviatura de fish and chips shop] ; fish and chips shop [Muy populares en las Islas Británicas y en algunos otros países de influencia británica. A vcces abreviado como chippy] .
Example: As I drew up outside the little village chippy, the car clock turned to 1 pm. Example: We've no shortage of great fish and chips shops so, we've compiled a list of the best chippies for you to sample at your own discretion.