Ficción in english
pronunciation: fɪkʃən part of speech: noun
ficción = fiction.
Example: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification.more:
» ciencia ficción = science fiction ; sci-fi .
Example: Does this all sound like fantasy or science fiction?. Example: The article 'Feminist fantasy, sci-fi and utopia' takes a look at the genre of feminist future fiction.» escritor de ciencia ficción = science-fiction writer .
Example: One of the curses of being a well-known science-fiction writer is that unsophisticated people assume you to be soft in the head.» ficción infantil = children's fiction .
Example: The article 'Telling Brown Owl to scoot: on the virtues of disobedience in children's fiction' discusses a range of children's fiction for the presence of mischievousness in the main characters.» ficción literaria = literary fiction .
Example: It is quite pointless to write of 'authors' as if that term and that term alone is reserved for the writers of literary fiction.» ficción narrativa = fiction [Obras literarias en prosa que presentan caracteres y acontecimientos imaginados por el autor con objeto de entretener al lector] .
Example: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.» ficción para adolescentes = young adult fiction .
Example: Perhaps future works of young adult fiction will contribute more to the understanding of the mother/daughter relationship.» ficción para adultos = adult fiction .
Example: This bibliography covers the work of 123 women authors of adult fiction and poetry who published one or more books between 1962-1992.» la realidad supera a la ficción = truth is stranger than fiction .
Example: But so far, no one has imagined a scenario where people might be playing ping-pong with robots, which just goes to prove that truth is often stranger than fiction.» la verdad es más extraña que la ficción = truth is stranger than fiction .
Example: But so far, no one has imagined a scenario where people might be playing ping-pong with robots, which just goes to prove that truth is often stranger than fiction.» literatura de ficción = imaginative literature ; imaginative writing .
Example: In short, imaginative literature can add greatly to an understanding of educational problems and the social milieu in which they find expression. Example: The state purchasing scheme for new literature was introduced at a time when imaginative writing was at a low ebb.» literatura de no ficción = subject literature [Cualquier documento cuyo objetivo es divulgar el conocimiento sobre algo o alquien y que por su contenido no se incluye dentro de lo que que se denomina literatura narrativa] .
Example: A few titles in Afrikaans are recommended and it is suggested that both fiction and subject literature be used.» llevar a la ficción = fictionalise [fictionalize, -USA] .
Example: In the novel the murders have been committed by counterfeiters, not by Lizzie, and Lizzie herself is fictionalized in terms of prevailing Victorian stereotypes of womanhood.» novela de ciencia ficción = science fiction novel .
Example: The article 'Future tense: science fiction confronts the new science' reviews recent science fiction novels for young adults that deal with artificial intelligence, robotics and genetic engineering.» obras de ficción = fiction [Obras literarias en prosa que presentan caracteres y acontecimientos imaginados por el autor con objeto de entretener al lector] .
Example: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.» obras de no ficción = non-fiction [nonfiction] [Cualquier documento cuyo objetivo es divulgar el conocimiento sobre algo o alquien real] .
Example: To take some common examples, fiction is often organised by author, periodicals by their titles, and non-fiction by subject.» película de ciencia ficción = sci-fi movie ; sci-fi film ; science fiction film ; science fiction movie .
Example: The sci-fi movie she watched led her to believe her family was being taken over by aliens and that the parade float they were constructing was really a spaceship. Example: Think of your favorite sci-fi films and quite often there is a love story nestled in the fabric of it. Example: The history of science fiction films parallels that of the motion picture industry as a whole, although it took several decades before the genre was taken seriously. Example: There are so many amazing science fiction movies that it's hard to include all the greats in a list of 50.» personaje de ficción = fictional character .
Example: The walls were decorated with cardboard plaques displaying names of important fictional characters.» separar la realidad de la ficción = distinguish + fact from fiction .
Example: The author, a dietitian, distinguishes fact from fiction with statements regarding a variety of foods -- potatoes, honey, carrots, lemon and grapefruit juices, white bread, garlic, red meat and oranges.