Esmero in english
Care
pronunciation: ker part of speech: noun, verb
pronunciation: ker part of speech: noun, verb
In gestures
esmerarse = get on + Posesivo + running shoes ; pull up + Posesivo + socks ; pull + (a/Posesivo) finger out ; up + Posesivo + game ; step up + Posesivo + game ; crank up + Posesivo + game.
Example: We would like to encourage other institutions who have been teetering on the edge of implementation to get on their running shoes and go for it.Example: So the Marxists will have to pull up their socks if they are to prevent the state from sliding back to the lawlessness one had seen prior to 1977.Example: This man isn't going to stop working, so those of you who can't work because of your 'disability' could do with pulling a finger out!.Example: This girl will need to up her game if she wants to reign supreme.Example: If Hillary wants to compete, she'll need to step up her game.Example: I think conservatives need to crank up their game when it comes to social media.more:
» esmerarse por = take + (great) pains to ; strive [Verbo irregular: pasado strove/strived, participio striven/strived] ; strive for [Verbo irregular: pasado strove, participio striven] ; go to + (great) pains to .
Example: Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships. Example: The abstractor must resist the temptation to use long sentences in striving to avoid repetition. Example: With few questions and infrequent use it would be more sensible and effective to direct effort into searching, rather than strive for perfection in indexing. Example: In addition to protecting the privacy of children, we also go to great pains to ensure parents and caretakers have full control of their data.» esmerarse por conseguir = strive for [Verbo irregular: pasado strove, participio striven] .
Example: With few questions and infrequent use it would be more sensible and effective to direct effort into searching, rather than strive for perfection in indexing.» esmerarse por lograr = strive for [Verbo irregular: pasado strove, participio striven] .
Example: With few questions and infrequent use it would be more sensible and effective to direct effort into searching, rather than strive for perfection in indexing.esmero = carefulness.
Example: Indignation, and carefulness, or earnestness, are here combined with zeal; which is often mentioned as a term of faith.more:
» con esmero = sedulously ; studiously .
Example: She argues that at the close of the 20th century, aesthetics in the academy has become a subject for the most part to be sedulously avoided. Example: It was a boring performance in the sense that nothing happened except what was studiously prepared in advance.» con mucho esmero = crisply .
Example: A crisply ironed shirt with a collar that stays perfect the entire day can go a long way in giving you a neat and groomed appearance.» elegir con esmero = pick and choose .
Example: You cannot look at this area of the world and pick and choose among the countries that you're going to deal with.» escoger con esmero = pick and choose .
Example: You cannot look at this area of the world and pick and choose among the countries that you're going to deal with.» falta de esmero = sloppiness .
Example: Although editorial sloppiness detracts somewhat from the book's appearance, it will be a standard text in the field for many years to come.» poner mucho esmero por = take + (great) pains to ; go to + (great) pains to .
Example: Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships. Example: In addition to protecting the privacy of children, we also go to great pains to ensure parents and caretakers have full control of their data.