Entrecortado in english
Choppy
pronunciation: tʃɑpi part of speech: adjective
pronunciation: tʃɑpi part of speech: adjective
In gestures
entrecortado = faltering ; bursty ; choppy ; clipped ; jumpy ; breathless ; jerky .
Example: In hindsight, it is easy to see a trajectory of inevitability that made MARC, the ISBDs, and AACR2 seem more the result of historical forces than the often faltering and separate steps they were in truth.Example: Its design provides on one hand a service in which every node can try to transmit asynchronously in a bursty manner.Example: You will find that the choppy keyboard response is easier to tolerate after a few days of use.Example: Length is also a function of style and most abstracts, though avoiding clipped telegraphese, have certain stylistic features which help to keep wordage to a minimum.Example: This film adaptation is scrappily made and jumpy, and there is nothing here that evokes either the joy of the moment or the death of the soul.Example: The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.Example: By whipping these tails back and forth the organism can swim about in a brisk, if rather jerky, fashion.more:
» con voz entrecortada = hesitantly ; falteringly ; haltingly ; jerkily .
Example: 'Would it be bold of me to ask,' she said hesitantly, 'why is the Medical Center library virtually an autonomous unit?'. Example: Falteringly, but earnestly he read the story and when he finished, he put his head down on the table and sobbed. Example: The gray-haired bishop spoke haltingly at first, choosing his words with care. Example: He seemed rather thoughtful and absent-minded, spoke jerkily and ungrammatically, transposing words in rather a strange way.» línea con marcas entrecortadas = dashed line .
Example: Folds are shown by dashed lines.