Enganchar in english
To hook
pronunciation: tuʊk part of speech: none
pronunciation: tuʊk part of speech: none
In gestures
enganchar = snag ; engage ; hook ; latch.
Example: Floor surfaces should be chosen as a guide for the blind while avoiding deep carpets which snag wheel chairs = Floor surfaces should be chosen as a guide for the blind while avoiding deep carpets which snag wheel chairs.Example: And literature is part of that essential human behavior; it engages us in pre-enactments and re-enactments.Example: I don't think that is a very liberating experience, especially a terminal that's hooked to a large computer that almost no one understands, no one but a very few people.Example: His seventeen-month-old son has figured out how to latch and unlatch the belt on his car seat.more:
» engancharse a = be into ; be hooked on .
Example: As one librarian summarized, 'people are not into the stuffed looking, dingy, dust smelling type of libraries anymore ... they expect atmospheres more like coffeehouses or nice bookstores'. Example: Could my being hooked on opiates in the past be the cause of my depression?.» engancharse al carro = jump on + the bandwagon ; ride + the hype ; catch + the fever ; jump on + the gravy train ; climb on + the gravy train ; climb on + the bandwagon ; get on + the bandwagon ; get on + the gravy train ; ride + the gravy train .
Example: While there is a sense of urgency to jump on the Internet bandwagon, professionals still have time to learn and assimilate this new electronic culture. Example: Everyone is riding the hype of 'An Inconvenient Truth,' and even Congress has caught the fever... but it doesn't feel rigth yet. Example: Everyone is riding the hype of 'An Inconvenient Truth,' and even Congress has caught the fever... but it doesn't feel rigth yet. Example: As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train. Example: Iraqis should be staying in Iraq and helping to building a decent, civilized country, not coming here and climbing on the gravy train. Example: Once they find this out, they will certainly want to climb on the bandwagon and not be left behind. Example: Any time there appears to be a worker shortage our politicians get on the bandwagon and start preaching about training programs. Example: It seems that a lot of celebrities are in a rush to get on the gravy train, and they'll attach their name to almost anything. Example: This little lady isn't going to make it either, so it's not like I can hang on her coattails and ride the gravy train to millionairesville.» engancharse al pezón para mamar = latch .
Example: My baby is 7 weeks old and sometimes when she is feeding she continually latches and unlatches.» engancharse en una batalla = lock in + a battle .
Example: The premise is that you and your opponent are locked in a battle to the death and only one can come out alive.» engancharse en una lucha = lock in + a battle .
Example: The premise is that you and your opponent are locked in a battle to the death and only one can come out alive.» engancharse en una pelea = lock in + a battle .
Example: The premise is that you and your opponent are locked in a battle to the death and only one can come out alive.» estar enganchado a = be hooked on .
Example: Could my being hooked on opiates in the past be the cause of my depression?.» tener enganchado = get + Nombre + hooked .
Example: I don't usually sit and vegetate in front of the gogglebox, but this series seems to have got me hooked!.