Embrollo in english
Imbroglio
pronunciation: ɪmbroʊljoʊ part of speech: noun
pronunciation: ɪmbroʊljoʊ part of speech: noun
In gestures
embrollar = snarl up ; entangle ; knot into ; ensnare ; snare ; garble ; jumble (up) ; complicate ; mix up.
Example: If all goes as usual, it will snow approximately one inch and completely snarl up traffic until melted.Example: The issues entangled in Van Gogh's work - issues of the market, gender, and class - were also knotted into the work of many avant-garde artists of the late 19th c.Example: The issues entangled in Van Gogh's work - issues of the market, gender, and class - were also knotted into the work of many avant-garde artists of the late 19th c.Example: The novel has many trappings that will ensnare the average reader but skulking at the bottom of its well of intrigue is a timeless terror more attuned to the mature sensibilities of an adult audience.Example: In fact, the Indians had been snaring animals long before the white man came to North America.Example: This software provides full text search for text corpora that may be garbled by OCR or transmission errors, and that may contain languages other than English = This software provides full text search for text corpora that may be garbled by OCR or transmission errors, and that may contain languages other than English.Example: The lottery machine contains 99 identical black balls and 1 white ball, and after jumbling the balls, one is selected at random.Example: Russia is complicating the Syrian conflict with its intervention there.Example: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.more:
» embrollado en = enmeshed in .
Example: Enmeshed in the bureaucratic structure that many large libraries have become, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.» embrollarse = get into + a muddle ; get + entangled .
Example: And if you get into a muddle, you can just reset it and start over again!. Example: Early waist gunner positions were directly across from each other, often causing the gunners to bump into one another and getting entangled in each other's oxygen lines.embrollo = morass ; tangled web ; muddle ; quagmire ; tangle ; miasma ; snarl ; snarl-up ; snare ; can of worms.
Example: Publishers attempting to cut through this nomenclature morass can check with the library's administration.Example: A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.Example: The author attempts to sort out the muddle in which librarians have found themselves = The author attempts to sort out the muddle in which librarians have found themselves.Example: The title of the article is 'Charting a course through the quagmire of copyright law' = The title of the article is 'Charting a course through the quagmire of copyright law'.Example: This project is designed to enable users everywhere to navigate through the information technology tangle.Example: The past is often shrouded in a miasma of uncertain memories confounded by missing or incomplete records.Example: His work is such a snarl of so many different things that it is as endlessly demanding as it is rewarding.Example: However, taxi is a more advisable option considering the never-ending Bangkok traffic snarl-up, especially during the rush hour.Example: Whilst telematics for Africa is full of snares, it is the way towards the road to mastery in the future.Example: Had you done that 14 years ago, you would have had a much smaller can of worms to deal with.more:
» en un embrollo = in a (pretty) pickle ; in (a) turmoil .
Example: We were in a pickle too and no mistake. Example: The world is in a turmoil and the mood is for rebellion.» hacerse un embrollo = get into + a muddle .
Example: And if you get into a muddle, you can just reset it and start over again!.» meterse en un embrollo = open (up) + a can of worms ; get into + a muddle ; get in(to) + hot water .
Example: It may seem as though we have opened a can of worms, but there is no need to despair. Example: And if you get into a muddle, you can just reset it and start over again!. Example: If you get in hot water once for something you said that rubbed somebody else the wrong way, it is indeed possible that the person who took offense is being way too sensitive.