Dinero in english

dinero = hard currency ; money [monies, -pl.] ; monies [money, -sing.] ; funds ; wealth ; gelt ; currency [currencies, -pl.]. 

Example: This could also be attributed to limited hard currency or other means of international payment.Example: Everyone uses money -- we all want it, work for it and think about it.Example: Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.Example: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.Example: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.Example: Gelt laundering empowers corruption and organized crime = Gelt laundering empowers corruption and organized crime.Example: Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.

more:

» acabarse el dinero = run out of + money ; run out of + cash .

Example: All doom and gloom aside, the federal government is unlikely to run out of money.

Example: But some analysts wonder whether the domestic automakers can hang on until then without running out of cash.

» acabarse el dinero en metálico = run out of + cash .

Example: But some analysts wonder whether the domestic automakers can hang on until then without running out of cash.

» acumular dinero = heap up + money .

Example: The question is that we, from the lower echelons, cannot understand how the rich can be so egoistic as to go on and on with heaping up money.

» adelantar el dinero = advance + the money .

Example: In both instances, we immediately advanced them the money they needed to get back on a sure footing.

» administrar dinero = manage + funds .

Example: Command of various techniques for forecasting payments and managing funds is necessary to expend fully without overspending the annual materials budget.

» administrar + Posesivo + dinero = manage + Posesivo + money .

Example: For years, we have tried to help her manage her money, and we've bailed her out of debt many times.

» afanarse dinero = skim off + cash .

Example: He was not afraid of underhand dealings and he had probably been skimming off some cash since Mr. Dubose died.

» agotarse el dinero = run out of + money ; run out of + cash .

Example: All doom and gloom aside, the federal government is unlikely to run out of money.

Example: But some analysts wonder whether the domestic automakers can hang on until then without running out of cash.

» agotarse el dinero en metálico = run out of + cash .

Example: But some analysts wonder whether the domestic automakers can hang on until then without running out of cash.

» ahorrar dinero = save + money ; save + a penny ; put + money by .

Example: The chief aim of an industrial or commercial library can be expresssed as 'to save the parent organization both time and money'.

Example: Grandma use to say, to save a penny, you have to earn a penny.

Example: I worked hard, put money by, and after a few years I found myself a small restaurant.

» ahorrar un montón de dinero = save + a ton of money .

Example: On the bright side, by doing that they save a ton of money on makeup and costumes.

» ahorrar un montón (de dinero) = save + a bundle (of money) .

Example: The book is entitled 'Build your own LAN and save a bundle'.

» ahorro de dinero = savings in money .

Example: Some of the advantages of renovating rather than constructing a new building include considerable savings in money and energy = Algunas de las ventajas de renovar más que construir un nuevo edificio son el ahorro considerable de dinero y esfuerzo.

» andar (muy) apurado de dinero = be strapped for + cash ; be (hard) pressed for + money ; be (hard) pushed for + money .

Example: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Example: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.

Example: The mortgage carried him on for seven months, but at the end of that time he was hard pushed for money again.

» andar (muy) corto de dinero = be strapped for + cash ; be (hard) pressed for + money ; be (hard) pushed for + money .

Example: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Example: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.

Example: The mortgage carried him on for seven months, but at the end of that time he was hard pushed for money again.

» andar (muy) escaso de dinero = be strapped for + cash ; be (hard) pressed for + money ; be (hard) pushed for + money .

Example: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Example: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.

Example: The mortgage carried him on for seven months, but at the end of that time he was hard pushed for money again.

» andar (muy) falto de dinero = be strapped for + cash ; be (hard) pressed for + money ; be (hard) pushed for + money .

Example: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Example: In these difficult times, we all find ourselves hard pressed for money every once in a while.

Example: The mortgage carried him on for seven months, but at the end of that time he was hard pushed for money again.

» anticipo de dinero = cash advance .

Example: If worse comes to worst, you can always see if your employer may be amenable this time to giving you a cash advance.

» apoquinar dinero = shell out + money ; fork over + money ; fork out + cash ; fork out + money ; shell out + cash .

Example: I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.

Example: This means that if your children want to keep your home after you die, they'll have to fork over money to the bank.

Example: They know season ticket holders are willing to fork out the extra cash, because you never want to miss out on the excitement of a playoff run.

Example: Contractor says he forked out own money to ensure Rod Stewart concert went ahead = El contratista dice que él apoquinó su propio dinero para asegurarse de que el concierto de Rod Stewart siguiera adelante.

Example: Unlike other kinds of campaigns, charitable campaigns ask for us to do more than shell out our cash for a good or service -- we're donating money to better the world we live in.

» aprovechar mejor el dinero = get + more for + Posesivo + money .

Example: The article 'Cutting costs: pruning the tree, logging the forest' presents general strategies that reduce search expenses or enables users to get more for their money.

» apurado de dinero = strapped ; cash strapped ; financially strapped ; short of money .

Example: This open source book is a welcome relief for strapped college students who are paying $100 and more for textbooks.

Example: As a result, the society's publishing programme went from cash strapped to thriving, even while making the periodical free online.

Example: Many of our group are financially strapped, and that presents a problem but I'm game.

Example: This brings me to the third factoid, the most important of the three: most Americans are more aware of being short of time than short of money.

» asignación de dinero público = tax support .

Example: The public library competes with other agencies for each dollar of tax support.

» asignar dinero = commit + fund .

Example: Because of mixed results, a study was undertaken to learn how other libraries utilise in-house processes, what alternative methods of in-house binding they use and how they commit their funds for commercial binding.

» avanzar el dinero = advance + the money .

Example: In both instances, we immediately advanced them the money they needed to get back on a sure footing.

» birlar dinero = skim off + cash .

Example: He was not afraid of underhand dealings and he had probably been skimming off some cash since Mr. Dubose died.

» blanqueador de dinero = money launderer .

Example: A gang of money launderers have had over two and a half million pounds confiscated following their involvement in a highly organised drug ring.

» blanquear dinero = launder + money .

Example: He was convicted of laundering money but it turns out that his informant was unreliable and the case is taken to an appeals court.

» blanquear dinero sucio = launder + dirty money .

Example: The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.

» blanqueo de dinero = money laundering .

Example: There is some potential that money laundering through real estate can distort fair market values by contributing to inflated real estate prices.

» bote para depositar dinero por dec = cuss jar [Costumbre que algunas familias siguen para acostumbrar principalmente a los hijos a no decir palabrotas] .

Example: Those who let a foul word slip will be encouraged to deposit money into the cuss jar as penance.

» bote para depositar dinero por decir tacos = cuss jar [Costumbre que algunas familias siguen para acostumbrar principalmente a los hijos a no decir palabrotas] .

Example: Those who let a foul word slip will be encouraged to deposit money into the cuss jar as penance.

» bote para depositar dinero por decir palabrotas = cuss jar [Costumbre que algunas familias siguen para acostumbrar principalmente a los hijos a no decir palabrotas] .

Example: Those who let a foul word slip will be encouraged to deposit money into the cuss jar as penance.

» buena suma de dinero = hefty sum of money .

Example: When he wan't looking she took his wallet and left after a good fuck with a hefty sum of money and some credit cards.

» buen tocho de dinero = hefty sum of money .

Example: When he wan't looking she took his wallet and left after a good fuck with a hefty sum of money and some credit cards.

» cambiar dinero (en efectivo/metálico) = change + cash .

Example: Changing cash is out of the ark -- get a decent fee-free card and withdraw cash locally = Cambiar dinero en efectivo se ha quedado anticuado -- hazte de una tarjeta en condiciones y sin gastos de comisión y retira efectivo allí donde estés.

» casarse con alguien de dinero = marry into + money ; marry + a fortune ; marry + money .

Example: But in reality, those invited either want to mingle with 'the cream of society' or make sure their children marry into money.

Example: She was in trouble and wanted to marry a fortune and save the whole family -- as sly as a fox.

Example: The premise of the show is that gold diggers would do anything to marry money.

» casarse con Alguien por el dinero = marry + Nombre + for money .

Example: She married him for money and I don't think she will ever divorce him.

» casarse por dinero = marry + money .

Example: The premise of the show is that gold diggers would do anything to marry money.

» cobro de dinero = collection of fees .

Example: A debatable source of outside funding is the collection of fees for services rendered.

» cochino dinero = filthy lucre .

Example: This is a chance to name and shame all the 'celebrities' who choose to sell their souls for filthy lucre by advertising useless shit that we don't need.

» comprometer dinero = commit + money [Designar una cantidad de dinero para un objetivo concreto] ; lien + funds .

Example: Sometimes, for example, by not immediately liening funds for an expensive reference work that is just announced, one may benefit from reviews or an opportunity to examine the work before committing the money.

Example: Sometimes, for example, by not immediately liening funds for an expensive reference work that is just announced, one may benefit from reviews or an opportunity to examine the work before committing the money.

» con poco dinero = on the cheap ; on a budget .

Example: The author provides a selected list of Internet sites covering various aspects of travel and tourism such as accommodation, restaurants, entertainment, travelling abroad, and touring on the cheap.

Example: Motels are among the most practical places to stay in for travelers on a budget, given the fact that they are far more affordable than hotels.

» conseguir el dinero = come up with + the money .

Example: The sale fell through recently, after the buyer was unable to come up with the money.

» contar con poco dinero = be on a limited budget .

Example: If you're on a limited budget, you're going to have to eat meals at home simply because it costs way less than eating out.

» contar dinero = count + money .

Example: The process of counting the money, reconciling the receipts and balancing the cash drawer creates an accountability of the day's transactions.

» conversión en dinero = monetisation [monetization, -USA] .

Example: While the monetisation of food aid generates money for NGOs to pursue other aid activities, it also reduces prices for local producers and traders in poor countries, effectively rigging the market against them.

» convertido a dinero = monetised [monetized, -pl.] .

Example: Although the cost of lead paint abatement is measured in billions of dollars, the monetized benefits of such a Herculean task have been shown to far outweigh the costs.

» convertir en dinero = monetise [monetize, -USA] .

Example: This is a means to monetize stranded natural gas resources around the world.

» corto de dinero = strapped ; cash strapped ; financially strapped ; short of money .

Example: This open source book is a welcome relief for strapped college students who are paying $100 and more for textbooks.

Example: As a result, the society's publishing programme went from cash strapped to thriving, even while making the periodical free online.

Example: Many of our group are financially strapped, and that presents a problem but I'm game.

Example: This brings me to the third factoid, the most important of the three: most Americans are more aware of being short of time than short of money.

» costar dinero = cost + money ; take + money .

Example: Donations cost money in terms of the staff time required to evaluate and process them.

Example: That's what takes money and so title entry is not going to save money for the administration.

» costar muchísimo dinero = break + the bank .

Example: Though pampering may ease our bodies and minds, sometimes it can break the bank.

» costar un montonazo de dinero = cost + a heap of money .

Example: Jackets of this kind could sometimes be found in second-hand clothes stores, but very rarely, and they cost a heap of money.

» costar un montón de dinero = cost + a heap of money .

Example: Jackets of this kind could sometimes be found in second-hand clothes stores, but very rarely, and they cost a heap of money.

» cuestión de dinero = money issue .

Example: My girlfriend and I looked at rings together about a year ago, then put the idea on the back burner because of money issues.

» cuidadoso con el dinero = money-conscious .

Example: Believe it or not, there are millionaires and billionaires among us who masquerade as relatively normal, money-conscious people.

» culto al dinero = cult of money .

Example: Justification for such selfishness is to be found in the cult of money, not in the Gospels.

» dar dinero = pay + (good) money ; donate + Posesivo + money .

Example: So why pay good money just to own the things and have them collecting dust around the house?.

Example: But to say 'no one gives a fuck about Haiti' is frankly quite offensive to the people who have donated their time and money to help.

» deber dinero = owe + money .

Example: Even though child support and alimony payments are spelled out in explicit detail as part of divorce settlement agreements, most divorced women and children don't receive the money they are owed.

» dedicar dinero = dedicate + money .

Example: It has the appearance of a pro forma project, with little money dedicated to it and insufficient editorial commitment to its scholarly usefulness.

» de dinero = well-to-do ; well-off .

Example: Librarians deny that only the young and well-to-do use music libraries.

Example: Well-off women are more likely to survive breast cancer than less affluent sufferers, a new study shows.

» defraudar dinero = be on the fiddle .

Example: I gather then, from what you are saying, that he has been on the fiddle syphoning money from the company.

» dejar dinero en préstamo = lend + money .

Example: A 2016 survey found that only half of people who lend money to friends and family get paid back in full.

» depositar dinero = deposit + money ; pay + money in ; put + money in .

Example: Those who let a foul word slip will be encouraged to deposit money into the cuss jar as penance.

Example: There are a variety of ways for somebody to do this, and some of our accounts have restrictions on paying money in.

Example: You can open a bank account at any time, but remember you have to put money in before you take it out.

» depositar dinero en efectivo en una cuenta bancaria = deposit + cash into a bank account .

Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.

» depositar dinero en el banco = deposit + money in the bank .

Example: Everyone who deposits money in a bank is entrusting the banksters with control over their money and eventually control over their life.

» depositar dinero en metálico en una cuenta bancaria = deposit + cash into a bank account .

Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.

» depositar dinero en una cuenta bancaria = deposit + cash into a bank account .

Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.

» derrochar dinero = waste + money ; throw (a)round + money .

Example: Australia is wasting money by unnecessary repetition of research.

Example: I'm not a great fan of the money thrown around in football, but if you can't beat them you might as well join them.

» derrochar el dinero = go on + a spending spree .

Example: During the nineties, perhaps in celebration of their seeming success in making loads of money in stocks, consumers went on a spending spree.

» derrochar + Posesivo + dinero = squander + Posesivo + money ; splash + Posesivo + money (about(around) .

Example: By making a recommendation, the librarian would be helping the person avoid squandering money.

Example: Doug is splashing his money around and has discovered more friends (and enemies) than he ever realised existed.

» derroche de dinero = waste of money ; spending spree .

Example: Many people now feel that the public library as it stands is a waste of money.

Example: The industry spending sprees of the mid-90s are gone.

» desembolsar dinero = disburse + cash ; disburse + monies ; shell out + money ; shell out ; fork over + money ; stump up ; fork out + cash ; fork out + money ; shell out + cash .

Example: From what sources is the library's petty cash received and how may it be disbursed?.

Example: Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.

Example: I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.

Example: And when men are the spenders, they typically shell out more than wives do -- about 40 percent more.

Example: This means that if your children want to keep your home after you die, they'll have to fork over money to the bank.

Example: Spain has become the latest European nation to stump up billions in public cash to bail out car firms bludgeoned by the economic crisis.

Example: They know season ticket holders are willing to fork out the extra cash, because you never want to miss out on the excitement of a playoff run.

Example: Contractor says he forked out own money to ensure Rod Stewart concert went ahead = El contratista dice que él apoquinó su propio dinero para asegurarse de que el concierto de Rod Stewart siguiera adelante.

Example: Unlike other kinds of campaigns, charitable campaigns ask for us to do more than shell out our cash for a good or service -- we're donating money to better the world we live in.

» desperdiciar dinero = throw (a)round + money ; waste + money .

Example: I'm not a great fan of the money thrown around in football, but if you can't beat them you might as well join them.

Example: Australia is wasting money by unnecessary repetition of research.

» desperdicio de dinero = money waster .

Example: The author notes that both routes can be potential money and time wasters and offers useful advice on how to avoid the pitfalls.

» despilfarrar el dinero = go on + a spending spree .

Example: During the nineties, perhaps in celebration of their seeming success in making loads of money in stocks, consumers went on a spending spree.

» despilfarrar el dinero en = blow + Posesivo + money on .

Example: Well, here are 15 things you can blow your money on that only someone who has more money than sense can truly appreciate.

» despilfarrar + Posesivo + dinero = squander + Posesivo + money ; splash + Posesivo + money (about(around) .

Example: By making a recommendation, the librarian would be helping the person avoid squandering money.

Example: Doug is splashing his money around and has discovered more friends (and enemies) than he ever realised existed.

» despilfarro de dinero = spending spree .

Example: The industry spending sprees of the mid-90s are gone.

» destinado a ahorrar dinero = money-saving .

Example: It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.

» dinero + acabarse = money + dry up .

Example: The money dried up, but at least Dubai's celebrity investors are not left out of pocket.

» dinero a espuertas = big money .

Example: Making big money depends quite a bit on what one considers to be big money.

» dinero + agotarse = money + dry up .

Example: The money dried up, but at least Dubai's celebrity investors are not left out of pocket.

» dinero ahorrado, dos veces ganado = a dollar saved is a dollar earned ; a penny saved is a penny earned/gained .

Example: I've said it many times throughout the course of this book, and I'm going to say it again: a dollar saved is a dollar earned.

Example: The saying 'A penny saved is a penny earned' has often been misattributed to Benjamin Franklin.

» dinero atrae al dinero, el = riches attract riches .

Example: She was persuaded by gipsies to put all her jewels in a jar on the floor surrounded by candles since riches attract riches.

» dinero bajo cuerda = money under the table .

Example: According to research, more than half of young employees in private companies have received money under the table, additional to their salaries.

» dinero contante y sonante = readies ; the ready ; hard cash ; cold cash ; cold hard cash .

Example: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.

Example: The government has an obligation to ensure that those who are genuinely incapable of earning a minimally decent living for themselves have the ready needed to secure the basics.

Example: It is unlikely the cost of using digital currency will be low enough to displace the use of hard cash.

Example: Forget cold cash, money's going digital.

Example: And yet the best gifts I've ever got -- and by best I mean the most meaningful -- have been cold hard cash.

» dinero de bolsillo = pocket change ; pocket money [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos semanales] ; spending money ; weekly pocket money [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos semanales] .

Example: As a teenager, he used to earn pocket change by collecting and selling recyclable newsprint with his uncle, a former old-time 'ragman'.

Example: For example the total weekly income of a nine or 10-year-old -- including pocket money and other regular payments such as for odd-jobs -- almost halved between 2012 and 2015 from £7.40 to £3.90 per week.

Example: I was wondering if anyone could give me a rough idea of how much spending money we will need for 4 nights in Vegas.

Example: Weekly pocket money or a monthly allowance is one way for children to get some money to spend.

» dinero + dedicarse a = money + go towards .

Example: Most of the money meant for repairs eventually went towards redecorating the church and buying a new sound system.

» dinero de los contribuyentes = taxpayers' money .

Example: Inmates at state prisons in Iowa may be making toilet paper as part of a new initiative which will save US taxpayers' money.

» dinero del premio = prize money .

Example: This article describes some of the projects that the library developed with the prize money.

» dinero del rescate = ransom money .

Example: This is partly because the 40-year civil war has developed into a war of attrition, with ransom money from kidnapping providing much of the financial backing.

» dinero de soborno = hush money .

Example: He was accused of paying hush money to a former mistress.

» dinero de sobra para otros gastos = disposable income [Dinero que queda después de todos los gastos normales de superviviencia de un individuo, como alquíler, agua, luz, comida, etc] .

Example: The article 'Brain candy or brain manna?' argues that a market of readers with a decent disposable income, more sophisticated taste and lots of time to read might welcome titles that are more fulfilling than run of the mill commercial fiction.

» dinero digital = digital money .

Example: One downside of the shift to digital money has been the enormous growth in fraud.

» dinero, el = green, the .

Example: I've been living with it for nearly six years, so listen to the voice of experience -- the green will creep into your life and you will eventually hate it.

» dinero electrónico = electronic money .

Example: Apart from serving as 'electronic money', smart cards are already being envisaged as identification and access control passes, bearers of personal records, encryption devices and so on.

» dinero en efectivo = cash ; hard cash ; cold cash ; cold hard cash .

Example: The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.

Example: It is unlikely the cost of using digital currency will be low enough to displace the use of hard cash.

Example: Forget cold cash, money's going digital.

Example: And yet the best gifts I've ever got -- and by best I mean the most meaningful -- have been cold hard cash.

» dinero en metálico = cash ; hard cash ; cold cash ; cold hard cash .

Example: The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.

Example: It is unlikely the cost of using digital currency will be low enough to displace the use of hard cash.

Example: Forget cold cash, money's going digital.

Example: And yet the best gifts I've ever got -- and by best I mean the most meaningful -- have been cold hard cash.

» dinero fácil = get-rich-quick ; easy money .

Example: This dream suffered from a lack of funding and the distractions of the dot-com era's get-rich-quick schemes.

Example: Easy money is like a drug that feels good for a while, but eventually leads to all kinds of bad behavior.

» dinero falsificado = fake currency ; counterfeit currency ; counterfeit money ; fake money .

Example: It is based on the true story of the Nazis' foiled scheme to collapse the US and UK economies by flooding America and England with fake currency.

Example: There may be as much as $1 billion in counterfeit currency in worldwide circulation.

Example: Utah's circulation of counterfeit money has doubled in the past two years, despite new security features.

Example: Knowing that his sight was not quite perfect, his customers sometimes paid him with fake money.

» dinero falso = fake currency ; counterfeit currency ; counterfeit money ; fake money .

Example: It is based on the true story of the Nazis' foiled scheme to collapse the US and UK economies by flooding America and England with fake currency.

Example: There may be as much as $1 billion in counterfeit currency in worldwide circulation.

Example: Utah's circulation of counterfeit money has doubled in the past two years, despite new security features.

Example: Knowing that his sight was not quite perfect, his customers sometimes paid him with fake money.

» dinero ganado con el sudor de la frente = hard-earned money .

Example: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.

» dinero ganado con esfuerzo = hard-earned money .

Example: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.

» dinero inesperado = windfall ; windfall moneys ; financial windfall .

Example: Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.

Example: Regardless of how humble present budgets may be librarians must have in mind a clear-cut spending strategy in case of windfall moneys being made available.

Example: Few people would turn down a financial windfall, whether via an inheritance, lottery winnings or an unexpected bonus.

» dinero mal habido = ill-gotten gains  .

Example: A related myth is that such profits are synonymous with ill-gotten gains.

» dinero negro = undeclared income ; grey money [gray money] ; black money .

Example: He decided that he would not on principle refuse to earn undeclared income in the underground economy if a reasonably risk-free opportunity presented itself.

Example: Economists estimate that some ten percent of circulating capital in the world is 'gray money' derived from illegal activity (largely drug and weapon sales).

Example: Finally, the Finance Minister should perhaps think of falling back on his old strategy -- of ferreting out the black money using some carrot.

» dinero para acallar la conciencia = conscience money [Dinero, donativos u otras obras de beneficiencia que aquellas personas que han hecho mucho dinero dan o realizan porque se siente culpables por la explotación de las personas que hayan causado] .

Example: Thousands of libraries of all kinds were built (many with the conscience money of Andrew Carnegie).

» dinero para acallar la consciencia = conscience money [Dinero, donativos u otras obras de beneficiencia que aquellas personas que han hecho mucho dinero dan o realizan porque se siente culpables por la explotación de las personas que hayan causado] .

Example: Thousands of libraries of all kinds were built (many with the conscience money of Andrew Carnegie).

» dinero para caprichos = pin money .

Example: By making such information available, feminist scholarship has challenged the notion that women work for 'pin money': their earnings are now largely essential to the livelihood of their families.

» dinero para gastos = per diem allowance .

Example: The grant is to cover the cost of travel (economy class air transportation) to and from the host country of the conference, registration, hotel costs and a per diem allowance.

» dinero para gastos imprevistos = cash float [Pequeña cantidad de dinero que se mantiene en una institución para dedicar a pequeños gastos] ; petty cash [Pequeña cantidad de dinero que se mantiene en una institución para dedicar a pequeños gastos] .

Example: Most libraries maintain a small cash float for the giving of change and, in addition, money is received in payment of fines.

Example: Petty cash may be used for the purchase of small items such as urgently required stationery items or postage stamps.

» dinero para gastos iniciales = seeding money ; seed money .

Example: In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.

Example: Federal seed money encouraged state and local support.

» dinero para gastos personales = pocket change .

Example: As a teenager, he used to earn pocket change by collecting and selling recyclable newsprint with his uncle, a former old-time 'ragman'.

» dinero para gastos personales = pocket money [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos semanales] ; spending money ; weekly pocket money [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos semanales] .

Example: For example the total weekly income of a nine or 10-year-old -- including pocket money and other regular payments such as for odd-jobs -- almost halved between 2012 and 2015 from £7.40 to £3.90 per week.

Example: I was wondering if anyone could give me a rough idea of how much spending money we will need for 4 nights in Vegas.

Example: Weekly pocket money or a monthly allowance is one way for children to get some money to spend.

» dinero para gastos varios = out-of-pocket allowance .

Example: The travel Grant will cover air ticket, registration fee and a small out-of-pocket-allowance.

» dinero para pequeños gastos = out-of-pocket allowance .

Example: The travel Grant will cover air ticket, registration fee and a small out-of-pocket-allowance.

» dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies) .

Example: The library was fairly typical of its kind but unusual for the amount of tax money appropriated for it, and the speed with which the stock was bought.

» dinero propio = private means .

Example: The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.

» dinero público = public tax money ; tax dollars ; public money ; public funds ; public funding ; public cash ; taxpayers' money .

Example: The public tax money is allocated according to pressures from various competing agencies, including politicians and some segments of the public.

Example: Public libraries are supported by tax dollars and augmenting that support by charging fees not only is fiscally sound, it is equitable.

Example: Rendering information services is one way to show that the library is using public money to good advantage.

Example: This is probably a misuse of public funds and a betrayal of public trust.

Example: This phenomenon will have serious consequences for the profession of librarianship, or any profession that depends on public funding.

Example: Spain has become the latest European nation to stump up billions in public cash to bail out car firms bludgeoned by the economic crisis.

Example: Inmates at state prisons in Iowa may be making toilet paper as part of a new initiative which will save US taxpayers' money.

» dinero público, el = public's dollars, the .

Example: And those of us who manage the public's dollars will be held to account -- to spend wisely, reform bad habits, and do our business in the light of day -- because only then can we restore the vital trust between a people and their government = Y los que manejemos el dinero público tendremos que responder de ello (gastar con prudencia, cambiar malos hábitos y hacer nuestro trabajo a la luz del día) porque sólo entonces podremos restablecer la confianza entre el pueblo y su gobierno.

» dinero + quemar + en el bolsillo = money + burn + a hole in + Posesivo + pocket .

Example: She had a bit of spare money and she intended to not let it burn a hole in her pocket.

» dinero + quemar + las manos = money + burn + a hole in + Posesivo + pocket .

Example: She had a bit of spare money and she intended to not let it burn a hole in her pocket.

» dinero que tanto ha costado ganar = hard-earned money .

Example: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.

» dinero regalado = money for old rope ; money for jam .

Example: At the centre of the row over the 'bonus culture' is the view that certain people are getting money for old rope -- that they're working the system and not providing good value for money.

Example: During the latter part of his life, while talking to reporters, it is believed that he said 'The margins were small but it was money for jam'.

» dinero + ser para = money + go towards .

Example: Most of the money meant for repairs eventually went towards redecorating the church and buying a new sound system.

» dinero sucio = dirty money .

Example: The movie novel is about a trio of small-town guys who come across a wrecked plane containing a bag full of what they presume to be 'dirty money' and decide to hold onto it, with predictably hellish consequences.

» dinero suelto = change ; loose change ; spare change ; small change .

Example: Most libraries maintain a small cash float for the giving of change and, in addition, money/ is received in payment of fines.

Example: Forget climate change, voters want more loose change.

Example: If you've ever thrown your spare change in a coffee tin, you know how quickly it adds up.

Example: Most people also tip taxi drivers any small change left over from the fare and $5 to $10 for tour guides.

» dinero + terminarse = money + dry up .

Example: The money dried up, but at least Dubai's celebrity investors are not left out of pocket.

» dinero voluble = soft money .

Example: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.

» donar dinero = donate + Posesivo + money .

Example: But to say 'no one gives a fuck about Haiti' is frankly quite offensive to the people who have donated their time and money to help.

» el dinero del mezquino anda dos veces el camino = penny wise and pound foolish [Proverbio] .

Example: The article 'Penny wise and pound foolish' discusses the need to find a better solution to the overdue book problem than charging fines.

» el dinero es el origen de todos los males = money is the root of all evil .

Example: Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.

» el dinero es la fuente de todos los males = money is the root of all evil .

Example: Be that as it may, to paraphrase George Bernard Shaw, money is not the root of all evil, it is poverty which is the worst of crimes of humanity.

» el dinero es poder = money makes the world go (a)round ; money talks (for itself) ; money is powerful ; money is power ; money talks and bullshit walks .

Example: The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.

Example: Money talks and the coal industry has a lot of money to throw their weight around.

Example: My belief was 'money is powerful' and to make money was the sole objective.

Example: Money is power and money is the root of all evil but we all still want tons of it!.

Example: Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction -- luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.

» el dinero habla por sí solo = money makes the world go (a)round ; money talks (for itself) .

Example: The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.

Example: Money talks and the coal industry has a lot of money to throw their weight around.

» el dinero habla por sí solo y lo demás son tonterías = money talks and bullshit walks .

Example: Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction -- luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.

» el dinero llama (al) dinero = money goes where money is .

Example: So if you want to make money, you do well to be near money -- money goes where money is.

» el dinero mueve al mundo = money makes the world go (a)round .

Example: The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.

» el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees .

Example: The article 'Who Says Money Doesn't Grow on Trees' provides information to teachers who need grant money to fund projects their schools cannot afford.

» el dinero no + ser + obstáculo = money + be + no object (for/to + Nombre) .

Example: What would you do, if money was no object at all?.

» el dinero no + ser + problema = money + be + no object (for/to + Nombre) .

Example: What would you do