Demás in english
pronunciation: ðərest part of speech: none
de más = extra.
Example: Each step of subdivision involves an extra character (see below).demás
more:
» al igual que con todo lo demás = as with everything else .
Example: As with everything else that the president says his statement was once again taken out of contex.» como con todo los demás = as with everything else .
Example: As with everything else that the president says his statement was once again taken out of contex.» conducir de un modo inconsiderado para los demás = hog + the road [Generalmente ocupando la carretera de tal modo que nadie puede adelantar] .
Example: Sometimes we cyclists are at fault for hogging the road, so we have to be really mindful about staying no more than two abreast.» darse a los demás = give of + Reflexivo .
Example: In every community there are a select few individuals who give tirelessly of themselves to make the community better for all residents.» dejarse llevar por los demás = follow + the crowd .
Example: Humans tend to follow the crowd because of an innate mechanism inside their brains, which triggers an alert signal when an individual's opinion diverges from the general one.» destacar por encima de los demás = stand out from + the rest ; stand out above + the rest ; stand out from/in + the mass .
Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.» destacar sobre los demás = stand out above + the rest ; stand out from + the rest ; stand out above/from/in + the crowd ; stand out from/in + the mass .
Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: It is in fact, like putting icing on the cake and it certainly makes you stand out in the crowd. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.» dirigido hacia los demás = other-oriented .
Example: The author investigates the relationship between 3 dimensions of perfectionism: self-oriented, other-oriented, and socially prescribed.» el dinero habla por sí solo y lo demás son tonterías = money talks and bullshit walks .
Example: Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction -- luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.» en lo demás = everywhere else .
Example: What bothers me is we are very quick as a people to recognize racism everywhere else except the one place that truly affects all of us.» integrarse con los demás = blend in .
Example: She says she spent her younger years worrying about her image, saying the right things, trying to blend in.» ir por delante (de los demás) = stay ahead of + the game ; be ahead of the game ; stay ahead of + the curve ; stay ahead of + the competition ; stay ahead of + the pack ; be ahead of the pack ; be ahead of the competition ; be ahead of the curve .
Example: As marketers, we pride ourselves on coming up with fresh ideas and that's how we stay ahead of the game. Example: The article is entitled 'Ahead of the game: developing academic library staff for the 21st century'. Example: The article 'Staying ahead of the curve' presents listings of guidebooks and other travel tools for the coming tourist season. Example: E-commerce solutions are the gospel for success today and to stay ahead of the competition. Example: Overall labor productivity in the country will continue to grow if the very best companies continue to stay ahead of the pack. Example: Radio Mirchi continues to top the daily listenership charts in Delhi, and is also ahead of the pack in Kolkata, the company said in a statement. Example: Those who act promptly, who do it now, are ahead of the competition and attract fewer critics, enemies, and naysayers. Example: Companies that are ahead of the curve tend to make greater progress in digital transformation and have seen greater returns.» ir rezagado (con respecto a los demás) = be behind the (learning) curve .
Example: These facts alone don't paint the whole picture; Australia is definitely behind the curve regarding Internet speed and prices.» llevar la delantera (a los demás) = stay ahead of + the game ; be ahead of the game ; stay ahead of + the curve ; stay ahead of + the competition ; stay ahead of + the pack ; be ahead of the pack ; be ahead of the competition ; be ahead of the curve .
Example: As marketers, we pride ourselves on coming up with fresh ideas and that's how we stay ahead of the game. Example: The article is entitled 'Ahead of the game: developing academic library staff for the 21st century'. Example: The article 'Staying ahead of the curve' presents listings of guidebooks and other travel tools for the coming tourist season. Example: E-commerce solutions are the gospel for success today and to stay ahead of the competition. Example: Overall labor productivity in the country will continue to grow if the very best companies continue to stay ahead of the pack. Example: Radio Mirchi continues to top the daily listenership charts in Delhi, and is also ahead of the pack in Kolkata, the company said in a statement. Example: Those who act promptly, who do it now, are ahead of the competition and attract fewer critics, enemies, and naysayers. Example: Companies that are ahead of the curve tend to make greater progress in digital transformation and have seen greater returns.» los demás = rest, the ; everybody else .
Example: The article is entitled 'Production control: keeping one step ahead of the rest'. Example: The problem is most of them totally distrust everybody else.» mezclarse con los demás = get in with + the crowd ; be in with the crowd .
Example: A lot of people take drugs initially to just try them out or get in with the crowd. Example: People started to bully me -- when you are at school you want to be with people, you want to be in with the crowd.» no ser diferente de los demás = get in with + the crowd ; be in with the crowd .
Example: A lot of people take drugs initially to just try them out or get in with the crowd. Example: People started to bully me -- when you are at school you want to be with people, you want to be in with the crowd.» no ser menos que los demás = keep up with + the Joneses .
Example: The article 'Keeping up with the Joneses' deals with the issue of charging fees for library services.» orientado hacia los demás = other-oriented .
Example: The author investigates the relationship between 3 dimensions of perfectionism: self-oriented, other-oriented, and socially prescribed.» quedarse rezagado (con respecto a los demás) = fall behind + the pack .
Example: UK manufacturing is falling behind the pack in the revolution to apply digital technologies to industry.» ser muy superior a los demás = be way above all the others .
Example: We had a pretty tight budget but Spector 360 was in the ballpark for us and we felt it was way above all the others when it came to features and benefits.» sobresalir por encima de los demás = stand out from + the rest ; a cut above the rest ; stick up above + the rest ; stick out above + the rest ; a cut above ; stand out above + the rest ; stand out above/from/in + the crowd ; stand out from/in + the mass .
Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: To put it quite simply, the building is a cut above the rest with facilities fitted to the highest standards. Example: The two towers stick up above the rest making the building look like a castle. Example: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf. Example: The article 'Is Redon a cut above?' critiques the work of Odilon Redon in light of a retrospective exhibition of his paintings, prints and drawings. Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: It is in fact, like putting icing on the cake and it certainly makes you stand out in the crowd. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.» sobresalir sobre los demás = stick up above + the rest ; stick out above + the rest ; a cut above the rest ; a cut above ; stand out above + the rest ; stand out from + the rest ; stand out above/from/in + the crowd ; stand out from/in + the mass .
Example: The two towers stick up above the rest making the building look like a castle. Example: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf. Example: To put it quite simply, the building is a cut above the rest with facilities fitted to the highest standards. Example: The article 'Is Redon a cut above?' critiques the work of Odilon Redon in light of a retrospective exhibition of his paintings, prints and drawings. Example: German culture stood above the rest of Latin Christendom in the late tenth and early eleventh centuries. Example: The article is entitled 'A course that stands out from the rest'. Example: It is in fact, like putting icing on the cake and it certainly makes you stand out in the crowd. Example: The beach is going to be full of wonderful women, but we offer you something that might help you stand out in the mass.» superior a los demás = a cut above the rest ; a cut above .
Example: To put it quite simply, the building is a cut above the rest with facilities fitted to the highest standards. Example: The article 'Is Redon a cut above?' critiques the work of Odilon Redon in light of a retrospective exhibition of his paintings, prints and drawings.» todo lo demás = all else .
Example: If all else fails, the item may need to be retrieved from the stacks.» todos lo demás = everyone else .
Example: In complete fairness to him, he always keeps busy on things that have to be done, and he takes his turn at the reference desk like everyone else.» todos los demás = everybody else .
Example: The problem is most of them totally distrust everybody else.» y demás = and what have you .
Example: Yes, I have eyes; I realise Blanchett is extremely attractive and talented and what have you.