Delicadeza in english
Delicacy
pronunciation: deləkəsi part of speech: noun
pronunciation: deləkəsi part of speech: noun
In gestures
delicadeza = finesse ; gentleness ; delicacy ; subtlety ; fineness.
Example: Having failed apparently with her trump card, she fell back on finesse.Example: Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.Example: What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.Example: The difference is only that an indexer is not usually called upon to appreciate the subtleties of the subject to the same extent as an abstractor.Example: To gain an idea of the fineness of detail necessary to produce the circuit elements on the chip, imagine a map of the British Isles showing sufficient detail to identify even the narrowest side-street in London.more:
» con delicadeza = delicately ; gently ; daintily .
Example: Therefore, any such introduction must be done delicately and with full understanding of all involved. Example: Some authors of papers lament the lack of a philosophy and gently chide librarians for the 'simplicity of their pragmatism'. Example: She daintily held out a hand towards Red, her whole manner as if they had just been introduced at a party.» falta de delicadeza = indelicacy .
Example: He had drawn the gloomy picture merely in an attempt to force Miss Wharton to realize the indelicacy of her position.