Cómplice in english
Accomplice
pronunciation: əkɑmpləs part of speech: noun
pronunciation: əkɑmpləs part of speech: noun
In gestures
cómplice = conspirator ; tempter ; knowing ; abettor [abetter] ; aider ; partner in crime ; accomplice ; shill.
Example: She recommenced speaking low like a conspirator: 'Jeanne, I must prepare you for your interview with him'.Example: Economy of space is the great tempter in citation practice since it makes authors abbreviate their citations.Example: 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together' = 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together'.Example: Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.Example: One of the primary psychological aiders of the Taliban is al-Jazeera TV who is constantly feeding the Arab and Islamic world Taliban propaganda.Example: He was also the only of the partners in crime who administered the coup de grace to each of the murdered women.Example: Four housebreakers left alone in a police car with the engine running simply drove off with it while the police who had arrested them chased their accomplice.Example: You are being flim-flammed by just another industry shill.more:
» cómplices e instigadores = aiders and abettors .
Example: As the government has rightly conceded in these cases, the persons supervised by the kingpin cannot be punished as aiders and abettors.» robo con cómplice interno = inside job .
Example: The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.» ser cómplice de = be a party to .
Example: The documentary is about how everyone was a party to what happened -- it was not just the greedy bankers.» ser cómplices = be partners in crime .
Example: Siblings are partners in crime -- the one relationship that matters the most to me is my relationship with my brother.