Cotorra in english
Parrot
pronunciation: perət part of speech: noun
pronunciation: perət part of speech: noun
In gestures
cotorra1 = parrot.
Example: When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.more:
» cotorra monje = monk parakeet .
Example: The birds -- known as monk parakeets -- won't stop scoffing the farmers' crops -- they're not fussy about what they eat.cotorra2 = chatterbox ; windbag ; blabbermouth ; chatterer.
Example: The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.Example: Anyway, some day in the not too distant future the old windbag will be pushing up the daisies.Example: He's kind of a blabbermouth, and sooner or later, he's going to irritate just about everybody.Example: Paul speaks of such chatterers, and calls them 'busybodies,' who out of idleness roam about retailing from house to house, the talk which they have heard.more:
» hablar como una cotorra = talk + Posesivo + socks off ; talk + the hind leg(s) off a donkey ; talk for + England ; talk + the hind leg(s) off a chair ; talk + the head off a horse ; talk + the hind leg(s) off a horse .
Example: There is a massive gulf between us and it will not be resolved by allowing them to talk their socks off at this time. Example: We're looking for someone who is motivated, can talk the hind legs off a donkey and has an infectious personality. Example: Barry's a keen player but the lad can talk for England and he has a tendency to get distracted when playing. Example: I can talk the hind leg off a chair when I'm in the mood and can laugh at almost anything. Example: I can talk the head off a horse and I'm a good listener. Example: They both can talk the hind leg off a horse so in that respect they are a perfect match.cotorra3 = chattery ; gabby ; gobby .
Example: He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.Example: I hate to talk on the phone but can be rather gabby in real life.Example: I'm quite gobby and will just go up and speak to anyone, I was one of those pesky kids at school.