Coraje in english
Courage
pronunciation: kɜrədʒ part of speech: noun
pronunciation: kɜrədʒ part of speech: noun
In gestures
coraje1 = courage ; guts ; spunk ; bravery ; valour [valor, -USA] ; pluck ; mettle.
Example: In this novel the central themes are courage and cowardice and what these are.Example: Well, I happened to inherit a full set of Trollope, and I had the guts to throw it out.Example: In her youth, as in her adult years, she was a person with spunk.Example: Contributing to the problem are the harsh desert environment and a society based on patriarchy, in which a code of honor, esprit de corps, and bravery takes precedence over intelligence and culture = Contributing to the problem are the harsh desert environment and a society based on patriarchy, in which a code of honor, esprit de corps, and bravery takes precedence over intelligence and culture.Example: The soldier who died in Afghanistan yesterday was honoured for his valour during a skirmish in East Timor.Example: Only a good horseman, in fine fettle, with Herculean reserves of pluck and verve should consider this challenge.Example: A leader is often judged by his mettle in a crisis.more:
» armarse de coraje = steel + Reflexivo ; muster (up) + (the) courage ; pluck up + courage ; gather up + courage ; nerve + Reflexivo ; work up + the nerve(s) .
Example: She steeled herself against the heavy rain, had her keys ready for the door, and made a run for it. Example: Professional library managers must muster the courage to deal with these problems and make their choices. Example: Left to themselves, children will rarely pluck up courage to visit the library on their own. Example: By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there. Example: Israel, Lebanon, Syria, and Iran are nerving themselves for a confrontation that could turn into a general war if things were to get out of control. Example: After that, he gave her a ride home every day for weeks before he finally worked up the nerve to ask her to go to the movies with him.» echarle coraje = pluck up + courage ; gather up + courage ; muster (up) + (the) courage ; steel + Reflexivo ; nerve + Reflexivo ; work up + the nerve(s) .
Example: Left to themselves, children will rarely pluck up courage to visit the library on their own. Example: By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there. Example: Professional library managers must muster the courage to deal with these problems and make their choices. Example: She steeled herself against the heavy rain, had her keys ready for the door, and made a run for it. Example: Israel, Lebanon, Syria, and Iran are nerving themselves for a confrontation that could turn into a general war if things were to get out of control. Example: After that, he gave her a ride home every day for weeks before he finally worked up the nerve to ask her to go to the movies with him.» falta de coraje = act of cowardice ; lack of courage ; lack of backbone .
Example: Form my history of clans , all 'alliances' between clans are acts of cowardice and usualy ends with some sneaky bitch backstabbing people. Example: He knew what the price of war would be, but he failed to do what he knew was right and that's lack of backbone, a lack of courage. Example: He knew what the price of war would be, but he failed to do what he knew was right and that's lack of backbone, a lack of courage.» hacerse de coraje = muster (up) + (the) courage ; steel + Reflexivo ; pluck up + courage ; gather up + courage ; nerve + Reflexivo ; work up + the nerve(s) .
Example: Professional library managers must muster the courage to deal with these problems and make their choices. Example: She steeled herself against the heavy rain, had her keys ready for the door, and made a run for it. Example: Left to themselves, children will rarely pluck up courage to visit the library on their own. Example: By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there. Example: Israel, Lebanon, Syria, and Iran are nerving themselves for a confrontation that could turn into a general war if things were to get out of control. Example: After that, he gave her a ride home every day for weeks before he finally worked up the nerve to ask her to go to the movies with him.» tener coraje = pluck up + courage ; gather up + courage .
Example: Left to themselves, children will rarely pluck up courage to visit the library on their own. Example: By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there.» tener (el) coraje para = have + the stomach for/to .
Example: In fact, it almost sounds like that old adage spouted by monarchs, fascists and dictators for centuries -- Democracies don't have the stomach for war.coraje2 = anger.
Example: The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.more:
» dar coraje = peeve ; give + Nombre + the pip ; cause + anger ; anger ; gall ; cross ; irritate ; rub + Nombre + up the wrong way ; rattle ; roil ; rile ; raise + Posesivo + hackles ; put + Posesivo + nose out of joint ; wind + Nombre + up ; get + Posesivo + dander up ; get + Posesivo + back(s) up .
Example: Things like talking over the performances and cutting to commercials in the middle of performances were really peaving the people who watched. Example: She looked disdainfully at the boys sitting on the left of the room -- they gave her the pip. Example: The decision to introduce payments for ILL in Australia has caused much concern and a lot of anger. Example: Maintaining composure during a heated argument is certainly a challenge, especially for those who tend to anger easily. Example: It was the American attitude of superiority that galled them the most. Example: There's more to it than that - he becomes vicious, cutting people up behind their backs if they cross him in any way. Example: Their education must accordingly be designed to prepare them for that future, however much this may irritate the myopics whose only concern is for the present. Example: Relations between the two countries would now be difficult as our Prime Minister had rubbed theirs up the wrong way over ridiculous matters. Example: The rumours of his departure rattled the talented youngster a little bit. Example: Episcopalians were roiled by the approval of a rector outspokenly conservative on such matters as the liturgy, the hymnal and ordination. Example: Now is not the time for superfluous rantings intended to rile the public. Example: But be prepared to raise some hackles if you take this approach, because it is essential you do it openly and not behind your boss' back. Example: In petty things he tended to be a poor loser; a defeat in a tennis game tended to put his nose out of joint. Example: Presumably there are plenty more examples like this across the British rail network, I just decided to pick on this one because it winds me up each time I travel to Brighton. Example: Nothing got her dander up worse than hearing excuses for not accomplishing something. Example: My mum and I cannot keep a conversation going about a subject I bring up without her getting her back up and starting to have a go at me = Mi mamá y yo no podemos mantener una conversación sobre cualquier tema que yo saque a colación sin que se exaspere y comience a arremeter contra mí.