Coquetón in english
Flirtatious
pronunciation: flɜrteɪʃəs part of speech: adjective
pronunciation: flɜrteɪʃəs part of speech: adjective
In gestures
coquetón = coquettish.
Example: Harwood is excellent -- saucy and coquettish and really waspish in her subsequent vitriolic exchanges with the irate Marcello.