Coqueta in english
Coquette
pronunciation: koʊket part of speech: noun
pronunciation: koʊket part of speech: noun
In gestures
coqueta = coquet (coquette) ; flirt.
Example: Among the novels that were avidly read during the eighteenth century are Penelope Aubin's 'The noble slaves,' William Chetwood's 'The voyages and adventures of Captain Robert Boyle' and, above all, Mary Davys' 'The reformed coquet'.Example: Incomplete and anachronistic readings of the records from the 1612 trial for her rape have underpinned an image of Artemisia as, in the older treatments, a flirt and vamp or, in more recent ones, a feminist and resister of male violence.more:
» de forma coqueta = coquettishly .
Example: The sight of a grown man posing coquettishly, naked, with a teddy bear is not only unusual but the antithesis of sexy.» de manera coqueta = coquettishly .
Example: The sight of a grown man posing coquettishly, naked, with a teddy bear is not only unusual but the antithesis of sexy.coqueto = flirtatious ; coquettish.
Example: In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.Example: Harwood is excellent -- saucy and coquettish and really waspish in her subsequent vitriolic exchanges with the irate Marcello.