Cooperativa in english
pronunciation: koʊɑpɜreɪtɪv part of speech: adjective, noun
cooperativa = co-op ; cooperative [co-operative].
Example: The co-op took the initiative to open a branch library when its basement area became uneconomic.Example: Other co-operatives and libraries also have serials records = Other co-operatives and libraries also have serials records.more:
» biblioteca miembro de una cooperativa = member library .
Example: It is more likely that details in a co-operative cataloguing data base will reflect the cataloguing requirements of the member libraries for their own local catalogues, than any requirements that might be perceived for the union catalogue.» como cooperativa = collegially .
Example: The staff has gone through an evolutionary change from a hierarchically organised professional staff of 6 with faculty status to a collegially organised professional staff of 7 with the status of librarian.» cooperativa bibliotecaria en Escocia = SCOLCAP .
Example: SCOLCAP is based on the National Library of Scotland and is financed by the Scottish Education Department, and through subscriptions.» cooperativa de bibliotecas = library cooperative .
Example: Other library co-operatives also have serials records.» cooperativa de catalogación = cataloguing cooperative .
Example: These cataloguing co-operatives developed software which would support cataloguing jointly.» cooperativa de catalogación sueca = LIBRIS .
Example: LIBRIS (Library Information System) is a major library automation project in Sweden.» cooperativa de consumo = food co-op .
Example: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with affirmative action, alternative energy sources, homesteading, Chinese-American boys, androgyny, food co-ops.» cooperativa de crédito = credit union .
Example: If friends or family can't help, the next best option is to approach your bank or a credit union for a personal loan.» Cooperativa para Autoridades de Nombre (NACO) = Name Authority Cooperative (NACO) .
Example: Nearly 100,000 records have been submitted by participants in the Name Authority Cooperative (NACO) project.» en cooperativa = cooperatively [co-operatively] .
Example: The use of a scheme in centrally or co-operatively produced catalogue records can also be important in establishing its future.» red cooperativa de bibliotecas = cooperative network .
Example: Co-operative networks offer an alternative to centralised cataloguing as a means of maintaining a local library catalogue.cooperativo = cooperative [co-operative].
Example: Various large abstracting and indexing co-operative ventures or networks have developed their own formats.more:
» adquisición cooperativa = cooperative acquisition [Sistema por el cual se organiza y coordina la adquisición entre dos o más bibliotecas o centros de documentación a nivel local, regional, nacional o internacional para que haya al menos un ejemplar de cada publicación en el área geográfica en cuestión] .
Example: Co-operative acquisition is a system which consists of organizing and coordinating acquisition between two or more libraries or documentation centres or services at a local, regional, national or international level, so that at least one copy of each publication is held in the geographical area concerned.» Proyecto Cooperativo de Mecanización de las Bibliotecas de Birmingham (BLCMP) = Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project (BLCMP) .
Example: BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.