Complicado in english
pronunciation: kɑmpləkeɪtəd part of speech: adjective
complicado = confusing ; elaborate ; intricate ; involved ; taxing ; tricky ; complicated ; knotted ; tangled ; messy .
Example: The nature of the compilation of the code led to rather little consensus, and many alternative rules, which together made the code rather confusing.Example: These are more elaborate then the ALA Rules, with twice the number of rules.Example: The terminology, much of it being either newly coined or adapted to suit the purpose at hand, is sometimes rather intricate.Example: There are also wide ranges of interpretation concerning title entry; for example, one of the exceptions is long titles that are involved and nondistinctive-a thoroughly subjective judgment must be made here.Example: It is difficult to remember the special interests of more than a few people, and hence rather taxing to provide SDI manually to more than a handful of users.Example: Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.Example: Libraries should only refer users to other information agencies when complicated, specialized, or technical expertise is required.Example: Its intricately knotted narrative begins in 1900 with the sequence of events leading to Oscar Wilde's deathbed conversion.Example: Now, let me express to you, you have, in a manner of speaking, created quite a tangled ball of yarn in this situation.Example: The author discusses current attempts to organize electronic information objects in a world that is messy, volatile and uncontrolled.more:
» de aspecto complicado = complicated-looking .
Example: Also, the mixed notation leads to complicated-looking class numbers containing a variety of symbols.» demasiado complicado = overcomplicated [over-complicated] .
Example: Some considered the rules over-complicated and fussy, whereas others were of the opinion that more detail was required.» ¡En qué lío cada vez más complicado nos metemos al mentir! = O what a tangled web we weave when first we practise to deceive! [Palabras de uno de los personajes de Walter Scott que hoy día se utiliza como cita] .
Example: O what a tangled web we weave when first we practise to retrieve...» fractura complicada = compound fracture .
Example: Open or compound fractures were usually fatal prior to the advent of antiseptics in the 1860s because infection would set in.» las cosas son más complicadas de lo que parecen = there is/was more to it than meets/met the eye ; there is/was more to the picture than meets/met the eye .
Example: So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye. Example: Despite this common sense observation, most economists have failed to see that 'there's more to the picture than meets the eye', as Neil Young once sang.» más complicado de lo que parece = more than meets the eye .
Example: A librarian who suspected that there was more to this than met the eye might find that the problem at the heart of the matter could be a wish to know something of the story of the play without having to read it.» poco complicado = uncomplicated ; uncomplicatedly .
Example: It is an example of an uncomplicated but practical and successful artificial intelligence application. Example: Children which lack reading experience should be presented with a sequence of shorter, very directly told, and uncomplicatedly structured books, rather than with denser and more subtle texts.» supercomplicado = hyper-complicated .
Example: Some applications are hyper-complicated and some are simply impractical.» trabajo complicado = major exercise .
Example: Reclassification can be a major exercise involving much relation of stock, and this is clearly a disincentive to the complete revision of the classified stock.complicar = compound ; tangle ; complicate.
Example: This heterogeneity of object, function, and relation is compounded by imprecision due to indirectness of access and to indefiniteness of need.Example: The more unsuccessful she was the more bitter she became, and the more tangled in the web drawn about her by her husband and children.Example: Russia is complicating the Syrian conflict with its intervention there.more:
» complicar el asunto = complicate + the issue .
Example: The federal government has complicated the issue more than anyone.» complicar el tema = complicate + the issue .
Example: The federal government has complicated the issue more than anyone.» complicar la cuestión = complicate + the issue .
Example: The federal government has complicated the issue more than anyone.» complicar las cosas = make + things complex ; add + salt to the wound ; add + salt to injury ; add + insult to injury ; rub + salt in the wound ; complicate + matters ; complicate + things ; complicate + the issue ; complicate + the situation .
Example: If a sort facility is required, for instance, it will make things complex if authors are entered as: JOHN HUNT ERIC SMITH etc. = Si, por ejemplo, se necesita una herramienta para la ordenación, las cosas se complicarán si los autores se introduce del siguiente modo: JOHN HUNT ERIC SMITH etc. Example: To add salt to the wound, weaknesses and vulnerabilities in computers have grown over 4 times in the past two years. Example: Retailers are just adding salt to injury by rack up the price even more. Example: It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff. Example: He even rubbed salt in the wound when he indicated that Obama could turn on that 'Negro dialect' whenever it suited his demagogic purposes. Example: Looking disheveled and unkempt, he only complicated matters by wearing a black suit with a red shirt and no tie. Example: I think we like to complicate things when it is really quite simple; find what makes you happy and who it is that makes you happy and you're set. Example: The federal government has complicated the issue more than anyone. Example: The rapid rise of China as a regional economic and military power has complicated the situation dramatically.» complicar las cosas innecesariamente = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicar las cosas más de la cuenta = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicar las cosas más de lo debido = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicar la situación = cloud + the issue ; confuse + the issue ; complicate + the issue ; complicate + matters ; complicate + things ; complicate + the situation .
Example: Against a background of the southern caste system and negative attitudes to Black education, disagreements among Black leaders tended to cloud the issues. Example: In the instance quoted Dr Cole begins well as shown above but later in his discussion confuses the issue so much that one is left with the feeling that it is hardly an important topic to discuss. Example: The federal government has complicated the issue more than anyone. Example: Looking disheveled and unkempt, he only complicated matters by wearing a black suit with a red shirt and no tie. Example: I think we like to complicate things when it is really quite simple; find what makes you happy and who it is that makes you happy and you're set. Example: The rapid rise of China as a regional economic and military power has complicated the situation dramatically.» complicar la vida = complicate + Posesivo + life .
Example: The last thing she needed was him complicating her life even further.» complicarse = thicken .
Example: Though the novel begins like a house ablaze, it later thickens slightly into an acceptable if uninspiring finale.» complicarse las cosas = be hung up on .
Example: As for the question of main entry, I think we're hung up on the terminology.» complicarse la vida = ask for + trouble .
Example: Systematically throwing in other resources that don't behave like documents and are not used as such is asking for trouble.» complicarse la vida innecesariamente = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicarse la vida más de la cuenta = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicarse la vida más de lo debido = make + heavy weather of .
Example: It seems to me that you're making heavy weather of something that could be so simple if you left me in charge of the situation.» complicar un problema = compound + a problem .
Example: Such solutions after repeated application cause the catalog to become a clumsy, inefficient tool, and serve only to compound future problems.» para complicar aun más las cosas = to add to the confusion .
Example: To add to the confusion, other researchers have detected pleasure-sensing regions in a completely different part of the brain and that dopamine is not responsible for the pleasure response.