Cobertura in english
pronunciation: kʌvɜrədʒ part of speech: noun
cobertura = breadth ; breadth and depth ; breadth of coverage ; coverage ; scope.
Example: Legal bibliographies are prime research tools as they provide the breadth and background that might otherwise be unavailable.Example: Stock breadth and depth and reader groups must also be considered.Example: Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.Example: AACR1 is a weighty code, not because it contains extensive enumeration, but rather because of its comprehensive coverage.Example: Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.more:
» ampliar la cobertura = broaden + the coverage ; broaden + the scope ; widen + the scope .
Example: It is important to broaden the coverage of UDC, so that it may become a common instrument for specialists in science, technology, economics and the humanities. Example: Joint Soviet and American work may broaden the scope of material to be computerised. Example: That is why I have deliberately widened the scope of the book to include agencies other than libraries active in the field of community information in the countries concerned.» cobertura amplia = broad scope .
Example: The new structure will give IFLA the opportunity to continue with a broad scope.» cobertura contra = hedge against .
Example: Continuing education is more than a hedge against obsolescence and disenchantment.» cobertura informativa = news coverage .
Example: News coverage of the library's affairs secured at little or no cost is considered publicity.» cobertura mediática = media coverage .
Example: The intensity and volume of media coverage made government efforts to release the hostages difficult.» cobertura médica = medical cover .
Example: The last thing you need in an emergency is to worry about your medical cover (and if there's enough in it to cover what you need).» cobertura periodística = newspaper coverage ; press coverage ; media coverage .
Example: This article presents the results of a study of newspaper coverage of librarianship in Nigeria. Example: The factors and influences determining press coverage of health and medical issues will be studied. Example: The intensity and volume of media coverage made government efforts to release the hostages difficult.» cobertura televisiva = television coverage .
Example: A survey of state legislators finds that lawmakers support expanding television coverage of legislative proceedings to include gavel to gavel programming.» cobertura temática = subject scope ; subject coverage .
Example: In particular series entries are useful for series where the series title indicates a particular subject scope, style of approach, level or audience. Example: Subject coverage includes anthropology, archaeology, classics, history, and other areas related to the study of world civilizations.» exhaustividad de la cobertura = depth of coverage .
Example: Financial issues are royalties, pricing, publisher priorities, and vendor policies on depth of coverage.» fecha de cobertura = date of coverage [Período que abarca el contenido de una publicación] .
Example: The date of coverage is the period or date designated by the publisher on a bibliographic unit to define the chronological limits of the content of the unit.» fondo de cobertura = hedge fund .
Example: For the most part, hedge funds (unlike mutual funds) are unregulated because they cater to sophisticated investors.» fuera de cobertura = out of range .
Example: Telephone companies put hundreds of cellular antennas in metropolitan areas so you are theoretically never out of range of a receiver.» grado de cobertura = depth of coverage .
Example: Financial issues are royalties, pricing, publisher priorities, and vendor policies on depth of coverage.» nivel de cobertura = depth of coverage .
Example: Financial issues are royalties, pricing, publisher priorities, and vendor policies on depth of coverage.» período de cobertura = date of coverage [Período que abarca el contenido de una publicación] ; period of coverage .
Example: The date of coverage is the period or date designated by the publisher on a bibliographic unit to define the chronological limits of the content of the unit. Example: The author presents detailed information about 37 on-line data bases specifically concerned with patents information including content, period of coverage, frequency of updating and maximum costs.» solapamiento de cobertura = coverage overlap .
Example: This article applies multidimensional scaling analysis to demonstrate graphically the modified concept of coverage overlap.» solapamiento en la cobertura de las revistas = journal coverage overlap [En bibliometría, la proporción entre los títulos de revistas o los artículos comunes a dos fuentes secundarias y la suma total de revistas o artículos citados en ellas] .
Example: Journal coverage overlap has been classically defined as the ratio of the number of either journal titles or articles in the intersection of two secondary sources to the number in their union.