Cita in english
pronunciation: əpɔɪntmənt part of speech: noun
cita1 = appointment ; engagement ; rendezvous.
Example: Dexter Rundle went on: 'As I said I'm late for an appointment and have to go, but tell Ms. Lachaise that I'll be in touch with her'.Example: The library services person will then give you the author's address, if he does accept engagements, or, often, make a preliminary inquiry for you.Example: She decided to have a cup of coffee in the library's cafeteria before her rendezvous with Edmonds.more:
» cita con el dentista = dental appointment .
Example: A dental appointment is one of the scariest things for about thirty percent of the population in the world.» cita con el médico = doctor's appointment .
Example: Why does it take so long to get a doctor's appointment?.» concertar una cita = make + an appointment ; schedule + an appointment .
Example: For example, an unwed woman who fears she is pregnant may have appointments made for her at a medical clinic. Example: If you would like to speak with one of our ENT specialists about balance and dizziness problems, we will be happy to schedule an appointment.» concertar una cita con el médico = make + a doctor's appointment .
Example: Less than half of parents believe their 18- or 19-year-olds can make a doctor's appointment.» hacer una cita con el médico = make + a doctor's appointment .
Example: Less than half of parents believe their 18- or 19-year-olds can make a doctor's appointment.» lugar de cita = meeting ground .
Example: There needs to be a more specific meeting ground within which an effective organisation linking needs and libraries can be established.» pedir cita con el médico = make + a doctor's appointment .
Example: Less than half of parents believe their 18- or 19-year-olds can make a doctor's appointment.» persona que no se presenta a una cita o reserva = no-show .
Example: Such 'no-shows' will result in lost revenue if the flight departs with empty seats that might otherwise have been sold.» reservar cita = book + time .
Example: Interested parties can book time to visit our stores, but this is often inconvenient for them and expensive in terms of staff time.cita2 = date ; tryst ; dating.
Example: The article 'A date with progress' explains the benefits to librarians and users of having the publication date of a book added to its Dewey Decimal Classification number.Example: Two dangerous trysts are spied upon by a third and hostile party, whose presence is detected by the lovers who act in consort to outwit him.Example: Dating may be fleeting and occurs when two people take part in an activity, such as seeing a movie, having dinner, cooking a meal together or going to a concert.more:
» cita a ciegas = blind date .
Example: The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.» cita amorosa = date ; dating .
Example: The article 'A date with progress' explains the benefits to librarians and users of having the publication date of a book added to its Dewey Decimal Classification number. Example: Dating may be fleeting and occurs when two people take part in an activity, such as seeing a movie, having dinner, cooking a meal together or going to a concert.» cita con un extraño = blind date .
Example: The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.» primera cita = first date .
Example: What is the protocol these days when it comes to paying the check on a first date (dinner, movie, coffee, etc.)?.» tener una cita = date ; go (out) on + a date .
Example: Blood hypothesized that girls were dated because they exhibit such personality characteristics as consideration, cheerfulness, being a good sport, & a sense of humor = Blood formuló la hipótesis de que las chicas tenían citas debido a las características de su personalidad como consideración, alegría, ser una tía apañada y tener sentido del humor. Example: Also, going on a date can be a little less scary if the person has already gotten the seal of approval from someone that you trust.» violación cometida por la persona con quien se ha tenido una cita = date rape .
Example: The method is illustrated with reference to a programme devoted to the circumstances that can lead to date rape and alternative actions that can prevent its occurrence.cita3 = quote.
Example: Kilgour, from whom the above quote is taken, believes that with such catalogues 'it will not be necessary to have extensive descriptive cataloging rule systems'.more:
» cita textual = quotation ; sic [Usado generalmente para indicar que hay un error en el texto que se cita] .
Example: Slogans, quotations and catch phrases may or may not be indexed under a controlled indexing language. Example: The article is entitled 'Multimedia: an idea who's (sic) time has come'.» mapa de citas = citation map .
Example: A citation map is a graphical representation of the articles citing or cited by your selected article.cita4 = source reference ; citing habit ; cite.
Example: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.Example: This parallelism suggests similar citing habits of scientists in the fields studied.Example: It is much better to err in terms oftoo many cites than it is to err on the side of too few citations.more:
» análisis de citas = citation analysis .
Example: Intradisciplinary citation analysis reveals that subdisciplines of anthropology seem to be quite heterogenous and mutually isolated from one another.» bibliometría sobre citas = citation bibliometry .
Example: Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.» búsqueda de citas = citation search .
Example: When viewing a record, you can also display its references and perform citation searches directly from the reference display.» cita bibliográfica = citation [Conjunto de datos referentes a un documento que lo identifican y que normalmente se incluyen en otro documento] ; document citation ; reference citation .
Example: ISI gives you an additional -- and very powerful -- way of locating articles... by citations, the references found at the end of scholarly works. Example: Usually each of these names will be accompanied by document reference numbers or classification numbers and document citations. Example: Citation analysis of 7 core periodicals of the geological literature for 1985, showed that government document citations averaged 16% of all reference citations.» cita bibliográfica falsa = bibliographic ghost [Cita bibliográfica que hace referencia a una publicación que no existe] .
Example: Another feature reminds librarians of how easily bibliographic ghosts can be created by listing titles confidently announced for publication in previous issues which have been either abandoned or seriously delayed.» cita bibliográfica ficticia = bibliographic ghost [Cita bibliográfica que hace referencia a una publicación que no existe] .
Example: Another feature reminds librarians of how easily bibliographic ghosts can be created by listing titles confidently announced for publication in previous issues which have been either abandoned or seriously delayed.» citas máximas = maximum citation .
Example: The method revealed that a document's maximum citation occurs 2 years after publication.» edad de la cita = citation age [En bibliometría, tiempo transcurrido desde que se publica un documento y aparece citado] .
Example: The citation frequency distribution followed a negative exponential distribution for 1972-1982, with the median citation age of 3 years.» encadenamiento de citas = citation chain [En bibliometría, conexión exponencial entre el contenido de documentos a través de las referencias bibliográficas que incluyen] ; chain of citation [En bibliometría, conexión exponencial entre el contenido de documentos a través de las referencias bibliográficas que incluyen] .
Example: The reviewer's place in citation chains is an important one because conceivably a carefully done critical review could make or break a line of enquiry or alter the direction of a chain of citations. Example: The reviewer's place in citation chains is an important one because conceivably a carefully done critical review could make or break a line of enquiry or alter the direction of a chain of citations.» enlace cita = backlink [En Internet y referido a una página web, aquel enlace que envía al usuario a esa página desde otra y que actúa como cita, referencia o referente en el sentido tradicional] .
Example: For pages that are linked to, backlinks are not only a potential source of visitors but an expression of interest in the page contents as well.» frecuencia de cita = citation rate [En bibliometría, número de veces que un artículo dado es citado] .
Example: Using the data presented by Lea Velho on the citation rates in and on Brazilian agricultural periodical articles, it is suggested that a given paper is cited by the non-Brazilian scientific literature at the same rate as a paper written anywhere else in the world would be.» impacto de citas = citation impact .
Example: In order to test the robustness of their univariate and multivariate tests, multiple regressions were performed on 3 criteria: scientific productivity, citation impact, and individual performance index.» indicador de citas = citation indicator .
Example: Improvements on the above measures lead to 2 new citation indicators: the Openness Index and the Affinity Index.» índice de citas = citation index [Indice que consiste esencialmente en una lista de obras que han sido citadas en otros trabajos posteriores y una lista de los trabajos de los que se han recogido las citas y que se utiliza para identificar obras publicadas posteriormente cuyo tema está relacionado con el de la obra citada] ; Citation Index .
Example: A citation index is 'an ordered list of references (cited works) in which each reference is followed by a list of the sources (citing works) which cite it'. Example: This article describes the 4 indexes comprising the SCI: the Source Index, the Citation Index, the Permuterm Subject Index and the Corporate Index.» Indice de Citas de Ciencia (SCI) = Science Citation Index (SCI) .
Example: The Permuterm index (as featured in Science, and Social Sciences Citation Indexes) is similar to a Double-KWIC index in that it provides for simple coordination of index words.» Indice de Citas de las Ciencias Sociales (SCI) = Social Sciences Citation Index (SSCI) .
Example: The Permuterm index (as featured in Science, and Social Sciences Citation Indexes) is similar to a Double-KWIC index in that it provides for simple coordination of index words.» índice invertido de las citas bibliográficas = citation dictionary .
Example: We can look at the citation dictionary to locate Bednorz's 1986 paper by pressing 'Alt-D'.» libro de citas = citator .
Example: Sources for guides and bibliographies, treatises, digests, citators, dictionaries, atlases, style manuals, periodicals, and on-line data are addressed = Se describen fuentes para localizar guías y bibliogafías, tratados, compendios, libros de citas, atlas, manuales de estilo, publicaciones periódicas e información en línea.» número de citas = number of citations .
Example: In Lodge, for instance, the total number of references to journal articles (712) is only marginally less than the number of citations to monographs (747).» obra fuente de la cita = citing work .
Example: A citation index is 'an ordered list of references (cited works) in which each reference is followed by a list of the sources (citing works) which cite it'.» obtener una cita bibliográfica = glean + citation .
Example: A patron may submit a beautifully legible request for a book with a distinctive author and title, accompanied by a reference to the journal article from which the citation was gleaned.» orden de cita = citation order [En un sistema de indización precoordinado, principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento compuesto; por ejemplo, Corazón - Enfermedades, en donde el orden es Cosa - Proceso] ; combination order [Principio que establece el orden de presentación de los conceptos de un encabezamiento] .
Example: The order in which concepts are combined in compound subjects is called the combination order or citation order. Example: The order in which concepts are combined in compound subjects is called the combination order or citation order.» patrón de cita = citation pattern [En bibliometría, todo lo referido a la forma y principalmente el contenido de las citas hechas por los autores] .
Example: The shifts seen in all these data suggest that an editor who intends to change a journal may have an impact on the citation patterns of that publication.citar1 = cite.
Example: However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.more:
» citar como ejemplo = cite + as an example .
Example: While Jewett found it desirable to rule that the entry should be under the latest name used by the author and cited conspicuously the entry under VOLTAIRE as an example.» citar las palabras de Alguien = quote + Nombre + words .
Example: I must also thank the other writers who have allowed me to quote their words in the pages that follow.» citar literalmente = quote + verbatim .
Example: The title is normally quoted verbatim so that the document record can be successfully and confidently matched with the document.» citar mal = misquote .
Example: The titles can be easily misquoted.» citar textualmente = quote .
Example: Guidelines can be expected to discuss standard forms of quoting chemical nomenclature and mathematical expressions.» digno de citarse = quotable .
Example: It was quite quotable, and at our library we quoted it.citar2 = summon ; cite.
Example: All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show.Example: A number of childcare centers have been cited for license violations for not maintaining proper safety standards for babies' sleeping areas.more:
» citar a juicio = summon ; cite .
Example: All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show. Example: A number of childcare centers have been cited for license violations for not maintaining proper safety standards for babies' sleeping areas.