Celebrar in english
pronunciation: seləbreɪt part of speech: verb
celebrarse = take + place.
Example: This substitution takes place only in the online public access catalog.celebrar1 = celebrate ; pull out + the corks ; fete [fête] ; break out + the champagne ; bring out + the champagne.
Example: Were we to allow ourselves to be enticed by it, we should be celebrating our Bicentennial by a return to the pre-Panizzi days in cataloging.Example: Yet rather than battening down the hatches and boarding up the shopfronts, it is more a case of polishing the silver and pulling out the corks.Example: He was once feted by the West as the arch-moderniser who would guide his country along the path of democracy.Example: Africa is finally booming, but don't break out the champagne yet.Example: Before we bring out the champagne, we have to have at least 80 percent of the vote counted.more:
» celebrar a bombo y platillo = make + a song and dance about .
Example: But nobody knows that because Ford don't make a song and dance about everything they work on or develop.» celebrar a lo grande = make + a song and dance about .
Example: But nobody knows that because Ford don't make a song and dance about everything they work on or develop.» celebrar con champán = break out + the champagne ; bring out + the champagne .
Example: Africa is finally booming, but don't break out the champagne yet. Example: Before we bring out the champagne, we have to have at least 80 percent of the vote counted.» celebrar con champaña = break out + the champagne ; bring out + the champagne .
Example: Africa is finally booming, but don't break out the champagne yet. Example: Before we bring out the champagne, we have to have at least 80 percent of the vote counted.» celebrar el Año Nuevo = ring in + the New Year .
Example: It seems like the smartest plan for ringing in the New Year: staying in instead of going out.» celebrar el centenario = celebrate + the centenary .
Example: My first intention was to prepare the third edition for publication in 1976, to celebrate the centenary of Dewey and Cutter.» celebrar el comienzo de = ring in .
Example: Here are some tips to keeping toasty warm as you ring in 2015.» celebrar el final de = mark + the end of .
Example: The editorial 'Bidding a fond farewell' marks the end of Carol Diedrichs' 13 years as editor in chief of the journal.» celebrar el nacimiento del bebé = wet + the baby's head [Generalmente con bebidas en abundancia] .
Example: I have wet the baby's head so many times that now it is Christmas morning I cannot stand and walk.» celebrar la llegada de = ring in .
Example: Here are some tips to keeping toasty warm as you ring in 2015.» celebrar la ocasión = mark + the occasion .
Example: Although the Editorial Policy Committee decided against the publication of the new edition to celebrate the centenary, they did mark the occasion by two other publications.» celebrar la victoria = celebrate + victory .
Example: Despite the government's positive response to community land reform, it is still too early to celebrate victory.» celebrar la vida = celebrate + life .
Example: They are so zestful and energetic that they are ever ready to celebrate life.» celebrar por todo lo alto = make + a song and dance about .
Example: But nobody knows that because Ford don't make a song and dance about everything they work on or develop.» celebrar + Posesivo + cumpleaños = celebrate + Posesivo + birthday ; have + a birthday party .
Example: A woman found strangled and half-buried in the sand may have met her killer while out celebrating her birthday. Example: She says she has never had a birthday party because whe was born on Christmas Day.» celebrarse = take + place .
Example: This substitution takes place only in the online public access catalog.» celebrar un acontecimiento = hold + an event .
Example: Numerous events are also to be held as a tribute to the work of artists and political personalities.» celebrar un aniversario = mark + an anniversary .
Example: Crowds of peaceful people took to the streets of Ferguson, Missouri, to mark the anniversary of Mike Brown's death.» celebrar una ocasión especial = mark + a special occasion .
Example: When you plant a tree in memory of a loved one, or to mark a special occasion, you contribute to a healthier environment.» celebrar victoria = claim + victory .
Example: They must either claim victory now or accept defeat later.celebrar + Evento2 = hold + Evento ; mark.
Example: And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.Example: When Britain coolly marked, if not celebrated, the tenth anniversary of membership, the number of telephone calls had fallen to an avarage of ten a week.more:
» celebrar elecciones = hold + elections ; go to + the polls .
Example: Members nominate candidates for IFLA's Executive Board and elections are held during Council meetings. Example: Clearly, both political parties are making an all-out effort to woo young and first-time voters in the state which goes to polls later this year.» celebrarse un juicio = trial + come up .
Example: His trial came up in July 1892 and by then the city accountant had found that over $9,000 had been misappropriated.» celebrar una convención = hold + a convention .
Example: This article describes the 1st convention of US librarians, held in New York, 1853 = Este artículo describe la primera convención de bibliotecarios americanos, celebrada en Nueva York en 1853.» celebrar un acuerdo = enter into + an agreement .
Example: Before marriage, the parties are entering into an agreement much like two business persons entering into a contract.» celebrar una exposición = hold + an exhibition .
Example: The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.» celebrar una reunión = hold + a meeting .
Example: In November 1988, Italian art librarians held meetings to discuss the formation of a national association.» celebrar un congreso = hold + a conference .
Example: In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.» celebrar un contrato = enter into + a contract .
Example: One of the basic tenets of contract law is that both parties must be capable of understanding that they are entering into a contract.» celebrar un curso especial = hold + an institute .
Example: I believe that the issues brought forth and debated in the following papers and discussions are as timely today as they were when the institutes were first held.» celebrar un seminario = hold + a seminar .
Example: They have already demonstrated their awareness of the issue by holding a joint seminar with Aslib last year.