Bibliográfico in english
pronunciation: bɪbliəgræfɪk part of speech: adjective
bibliográfico = bibliographic ; bibliographical.
Example: Most of the data bases are bibliographic in nature, but DIALOG does offer some statistical and directory files.Example: Prior to this appointment he was Director of LC's Processing Department where his span of authority included the single most comprehensive bibliographical distribution service in the world today.more:
» agencia bibliográfica = bibliographical agency .
Example: The statement of edition is an indication of the edition or impression to which the document belongs, quoted from the document or if necessary provided by the bibliographical agency.» agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency .
Example: A national bibliographic agency is the agency designated as having responsibility, inter alia, for establishing the authoritative form of names for its country's authors.» asiento bibliográfico = bibliographic entry [Conjunto de los elementos que forman la descripción bibliográfica y el encabezamiento o encabezamientos y que se incluyen en un catálogo o en una bibliografía] .
Example: The bibliographic entry consists of the set of elements forming the bibliographic description and the heading(s) for a document for inclusion in a catalogue or in a bibliography.» base de datos bibliográfica de resúmenes = abstracts based bibliographic database .
Example: This shows a record in an abstracts based bibliographic data base.» búsqueda bibliográfica = bibliographic search ; literature searching ; literature search .
Example: It is often the case that the enquirer can be much better served by a reference book than by a bibliographic search, on-line or manual. Example: For example, in an academic library, guides to literature searching in the various fields of study undertaken by the students in that institution are an effective means of explaining the use of various information retrieval tools. Example: These challenges require comprehensive literature searches of the various pharmaceutical and medical data bases.» campo bibliográfico = bibliographic field .
Example: The directory, record identifier, reserved fields and bibliographic fields are terminated by the field separator.» catalogación bibliográfica = bibliographic cataloguing .
Example: But a descriptive approach to bibliographic cataloging would be title page cataloging; the result of this approach in our catalogs would be appalling.» catálogo bibliográfico = bibliographic catalogue ; library catalogue .
Example: Because this style of catalogue attempts to group documents which are related to each other by having the same author this type of catalogue is sometimes referred to as a bibliographic catalogue. Example: You will recall that a library catalogue constitutes a complete record of the library's collection of documents.» CBU (Control Bibliográfico Universal) = UBC (Universal Bibliographic Control) [Propuesta universal a cada servicio nacional de catalogación para que asuma la responsabilidad de hacerse con todas las nuevas publicaciones de ese país, catalogarlas y distribuir estos asientos bibliográficos a otros países] .
Example: The Shared Cataloguing Program is an essential element in the move towards Universal Bibliographic Control (UBC).» Centro Internacional para la Descripción Bibliográfica del = UNIBID .
Example: UNIBID is an attempt to offer a standard record format for use by abstracting and indexing services, independent of any existing description or cataloguing rules.» cita bibliográfica = document citation ; reference citation .
Example: Usually each of these names will be accompanied by document reference numbers or classification numbers and document citations. Example: Citation analysis of 7 core periodicals of the geological literature for 1985, showed that government document citations averaged 16% of all reference citations.» clasificación bibliográfica = bibliographic classification ; library classification .
Example: Classification is the activity of forming classes and in the particular context of information retrieval, this activity is sometimes referred to as library or bibliographic classification. Example: Classification is the activity of forming classes and in the particular context of information retrieval, this activity is sometimes referred to as library or bibliographic classification.» Clasificación Bibliográfica (BC) = Bibliographic Classification (BC) .
Example: The Bibliographic Classification (BC) was the work of Henry Evelyn Bliss.» colección bibliográfica = book collection .
Example: The article 'Breathe new life into your collection' describes how a book collection might be improved in order that its use may be maximised.» control bibliográfico = bibliographic control ; bibliographical control .
Example: In the keynote speech each nation was urged to assume responsibility for preserving its own imprint while working cooperatively through IFLA to develop international bibliographic control. Example: Had this venture succeeded, the complete face of bibliographical control today would have been different.» control bibliográfico internacional = international bibliographical control .
Example: A further contribution to the international bibliographical control of serials was the CONSER Project (Conversion of Serials).» datos bibliográficos = bibliodata .
Example: Biobibliometrics has been defined as a quantitative and analytical method for discovering and establishing functional relationships between biodata and bibliodata elements.» descripción bibliográfica = bibliographic description [Conjunto de datos bibliográficos con que se registra o identifica un documento] .
Example: A cataloguing code also touches on the subject of bibliographic description.» descripción bibliográfica de primer nivel = first-level bibliographic description ; first-level bibliographic description .
Example: Output approximates to first-level bibliographic description as defined in Anglo American Cataloguing Rules. Example: Output approximates to first-level bibliographic description as defined in Anglo American Cataloguing Rules.» diccionario biográfico = biographical dictionary .
Example: Even more useful as author bibliographies are biographical dictionaries of the 'Who's Who' type and, indeed, individual biographies and autobiographies.» dispersión bibliográfica = bibliographic scattering .
Example: So far all the equations for bibliographic scattering have been derived or formulated through item approach.» elemento bibliográfico = bibliographic element [Palabra, frase o grupo de caracteres que describen datos homogéneos de un documento y que forman parte de un área de la descripción bibliográfica] .
Example: An element is a group of characters, a word, phrase, etc., representing a distinct unit of bibliographic information and forming part of an area (q.v.) of the description.» emparejamiento bibliográfico = bibliographic coupling [Medida usada para determinar la afinidad temática de varias publicaciones en base al número de citas bibliográficas que tienen en común] .
Example: Bibliographic coupling is based on the idea that two articles which both cite another earlier article must have something in common; if they both cite two earlier articles, the linking is increased; while if their bibliographies had half a dozen earlier articles in common we should be justified in assuming that they covered very much the same subject.» fondo bibliográfico = bookstock [book stock] [En una biblioteca, colección de libros que contiene] .
Example: Non-librarians find the logic of this principle easy to accept if it is related to the control of the size of the bookstock and user body.» fondos bibliográficos = holdings [Conjunto de documentos que hay en una biblioteca o centro de documentación] ; stock [Conjunto de documentos que hay en una biblioteca o centro de documentación] .
Example: A union catalogue then is, a catalogue listing in one sequence the holdings or part of the holdings of two or more libraries. Example: The second function of the catalogue is concerned with the housekeeping activity of keeping a record of the library stock.» fuente bibliográfica = bibliographical source ; bibliographic source .
Example: A stratified, proportional random sample of faculty was taken and data collected from questionnaires, faculty vitae, on-line data bases, and standard bibliographical and reference sources. Example: The printed catalogues of these libraries will, themselves, constitute important bibliographic sources.» fuente bibliográfica especializada = specialist bibliographic source .
Example: The article 'Taipiece on bibliographies of special material' shows that in studying the structure of bibliographic control it is not difficult to discover strange, and even hilarious, examples of specialist bibliographic sources.» guía bibliográfica = bibliographic guide ; bibliographical guide .
Example: Bibliographic guides, in particular, should be remembered for their special value in the selection process. Example: This trepidation is somewhat quieted when students discover the abundance of bibliographical guides that list and describe reference works.» herramienta bibliográfica = bibliographical tool .
Example: It might be to the point to mention that most printed bibliographical tools are of this kind.» identificación bibliográfica y de copyright de la contribució = catch line [Datos bibliográficos (título completo o abreviado de la revista, volumen, número, año y páginas) y de copyright que aparecen en la cabecera o el pie de la primera página de una contribución con objeto de facilitar la identificación de la contribución en caso de reproducción] .
Example: A catch line (which should not be confused with a running head) should be printed in small type in a consistent position on the first page of each article in a journal.» información bibliográfica = bibliographic information .
Example: In a nutshell, I believe we must support all efforts to provide online computer access to bibliographic information.» instrumento bibliográfico = bibliographic aid [Cualquier tipo de publicación en cualquier tipo de soporte documental que presenta de un modo sistemático referencias a material documental especializado] ; bibliographic tool [Cualquier tipo de publicación en cualquier tipo de soporte documental que presenta de un modo sistemático referencias a material documental especializado] .
Example: The approach in this case is almost invariably by subject and the principal categories of bibliographic aid employed are abstracting and indexing services. Example: Not all users are equally proficient in using abstracts and other bibliographic tools, and thus the user imposes a self-limitation on the tools.» ISBD(A) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional - material antiguo) = ISBD(A) (International Standard Bibliographic Description - Antiquarian) .
Example: To meet the especial problems posed by early books a special International Standard Bibliographic Description (Antiquarian), familiarly known as ISBD(A), has been evolved.» ISBD (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional) = ISBD (International Standard Bibliographic Description) [Conjunto de reglas normalizadas según acuerdo internacional para presentar los elementos de la descripción bibliográfica de un documento, su orden y los símbolos que indican los diferentes elementos] .
Example: Information about ISBD punctuation is given in Figure 2217.» ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicaciones Seriadas) = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials) .
Example: The International Standard Bibliographic Description (ISBD) programme has, to date, established standards for monographs (ISBD(M)), serials (ISBD(S)), maps (ISBD(CM)), music (ISBD(PM)), and non-book materials (ISBD(NBM)).» justificación bibliográfica = literary warrant [Uso de fuentes escritas para justificar el encabezamiento elegido] .
Example: On the basis of literary warrant, any classification scheme or indexing language will reflect the subjects, and the relationships between subjects present in the literature that the scheme or language has been designed to organise.» no bibliográfico = non-book [nonbook] ; non-bibliographic ; non-bibliographical .
Example: I am the original music inputter; I do a lot of music scores and a lot of the nonbook cataloging as well. Example: In addition, 10 non-bibliographic CD-ROMs, containing full-text, numeric or graphic data, were acquired and evaluated. Example: The need for switching to non-bibliographical methods in certain phases of such investigations is discussed.» organización bibliográfica = bibliographic organisation .
Example: Bibliographic organization may be defined as the pattern of effective arrangements which results from the systematic listing of the records of human communication.» patrimonio bibliográfico = published heritage ; documented heritage ; bibliographic heritage .
Example: The system of legal deposit ensures that Australia's published heritage is preserved for present and future generations. Example: India has a documented heritage of stable family life and structure that has been able to withstand the vicissitudes over the centuries. Example: RECON is a tool for the future and aims to provide open access to the bibliographic heritage.» producción bibliográfica = bibliographic output .
Example: This data base is intended to control the bibliographic output of Australian agriculture, and to provide the means whereby lists, bibliographies, etc. may be generated for the purposes of the cooperating bodies.» producción bibliográfica sobre biblioteconomía = library literature .
Example: In addition, he has lectured in may places and has contributed numerous articles and reviews to library literature.» producto bibliográfico = bibliographic product .
Example: If your library is making use of a bibliographic pool, the index to this pool should also be searched.» publicación de recensiones bibliográficas = reviewing source [Publicación que describe e incluye comentarios sobre los nuevos libros publicados] .
Example: Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.» publicación de reseñas bibliográficas = reviewing source [Publicación que describe e incluye comentarios sobre los nuevos libros publicados] .
Example: Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.» recensión bibliográfica = review ; book review ; book reviewing .
Example: It includes an annual column on graphic novels and comparative reviews by topic or theme. Example: A list of book review sources in psychology and related fields is appended. Example: The author discusses 5 bibliographies published since 1985 by Greenwood Press; looks at reviews they received in the library press; and wonders what became of the critical spirit in reference book reviewing.» recursos bibliográficos = literature resources .
Example: This is a collection of organized, annotated links to children's literature resources available on the web.» Red Bibliográfica Australiana (ABN) = Australian Bibliographic Network (ABN) .
Example: The Australian Bibliographic Network (ABN) combines in effect the functions of an online cataloguing network, a national database, and a national union catalogue.» referencia bibliográfica = bibliographic citation [Conjunto de datos que identifican una obra como pueden ser el autor, título, nombre de la revista, páginas y fecha de publicación] ; bibliographic reference [Descripción bibliográfica necesaria para la identificación de uno o más documentos que están relacionados] ; document reference .
Example: Records in a bibliographic database usually include the bibliographic citation (author, title, journal name and pagination, publication date), abstract, and subject terms (descriptors). Example: A bibliographic reference is a citation of bibliographical data necessary for the identification of one or more related documents. Example: Most of the indexes considered below lead from words or index terms to an identifier, which is usually a document reference or number.» referencia bibliográfica sinóptica = synoptic .
Example: This standard specifies the parts of a synoptic (abstract, contents), its style and clarity, and its length.» registro bibliográfico = bibliographic record [En informática documental, conjunto de campos que incluyen una cabecera, un directorio e información bibliográfica sobre una o más unidades bibliográficas que se consideran una entidad] ; bibliographical record ; document record .
Example: Our focus in this book is on bibliographic records which contain information about documents such as books, periodical articles, conference, proceedings, theses, reports, standards and patents. Example: The first of these is the transfer of the library's bibliographical records to computer operation, which will render the shelf arrangement far less important in the system envisaged. Example: The search statement is matched against the indexing assigned to the latest batch or document records that have been input to the system.» repertorio bibliográfico = literature guide ; resource guide ; source book .
Example: A particular form of guide to available resources in specific subject fields is that called variously, literature guides, resource guides, source books or, indeed, other similar names. Example: A particular form of guide to available resources in specific subject fields is that called variously, literature guides, resource guides, source books or, indeed, other similar names. Example: A particular form of guide to available resources in specific subject fields is that called variously, literature guides, resource guides, source books or, indeed, other similar names.» reseña bibliográfica = review ; publications review .
Example: It includes an annual column on graphic novels and comparative reviews by topic or theme. Example: Nobody can depend exclusively on library publications reviews to identify new titles, though Publishers Weekly's computer book roundups do help.» revisión bibliográfica = literature survey [Estudio de los principales documentos publicados sobre un tema para determinar su estado de la cuestión] ; literature review [Estudio de los principales documentos publicados sobre un tema para determinar el estado de la cuestión] .
Example: A literature survey regarding fiction classification in US public libraries indicated that classifying fiction helps users to find the type of book they want. Example: Together with indexes, abstracts have for some time constituted a major component of published abstracting services, literature reviews and bibliographies.» servicio bibliográfico = bibliographic utility [Empresa que vende servicios y productos bibliográficos a las bibliotecas, como por ejemplo OCLC] ; bibliographic service .
Example: During the summer of 1987 the library began a massive barcoding of the library's circulating collection using a combination of smart and dumb barcodes prepared by the bibliographic utility UTLAS = Durante el verano de 1987 la biblioteca comenzó la codificación masiva de su colección de préstamo usando una mezcla de etiquetas de código de barras precodificadas y sin codificar preparadas por el servicio bibliográfico UTLAS. Example: I was sort of appalled at Mr. Welsh's comments on the future of bibliographic services that the Library of Congress is willing to provide.» Sociedad Bibliográfica de America = Bibliographical Society of America .
Example: Organizations such as the American Chemical Society, the American Library Association, the Bibliographical Society of America, the Modern Language Association (MLA), the National Council of Teachers of English (NCTE), and many other similar groups publish some outstanding bibliographical tools.» trabajo bibliográfico = bibliographic work .
Example: The future development of bibliographic work in Slovakia will be influenced by several factors = El futuro desarrollo del trabajo bibliográfico en Eslovaquia se verá influido por diversos factores.» unidad bibliográfica = bibliographical unit [Cualquier documento, parte de él o varios documentos tratados como una unidad por un sistema de descripción bibliográfica] ; bibliographic unit [Cualquier documento, parte de él o varios documentos tratados como una unidad por un sistema de descripción bibliográfica] .
Example: In most cases such questions arise simply from the user's lack of familiarity with the mechanics of using a library to track down a separate bibliographical unit. Example: Discrete bibliographic entity that f the Bible are often filed according to this criterion..