Bibliografía in english
pronunciation: bɪbliɑgrəfi part of speech: noun
bibliografía = bibliography ; booklist [book list] ; bibliographic listing ; reference bibliography ; reference list.
Example: The techniques of identifying and describing documents and of arranging these descriptions in a useful order are known as bibliography.Example: Publications, such as book lists, and published lists of specific subject areas present in the stock of a library may assist the user to identify those parts of the stock which might be of particular interest to him.Example: Since 1963 they have produced their own bibliographic listings with various degrees of efficiency and comprehensiveness but usually with the same depressing tardiness in recording new publications which has so beset the UNDEX listings.Example: A brief guide to the general development of type design follows in the next section, but for the identification of particular faces it will be necessary to refer to early founders' and printers' type-specimens (see the reference bibliography, pp. 396-7).Example: In addition, the entire file can be printed out to serve as a reference list.more:
» bibliografía acumulada = cumulative bibliography .
Example: The relative datedness of most in print guides implies that they will not always serve as a means of avoiding the considerable chore of searching the recent individual parts of current cumulative bibliographies.» bibliografía analítica = analytical bibliography [Estudio del libro como algo tangible con objeto de deducir información relativa a su fabricación] .
Example: Analytical (or critical) bibliography is the examination of books as tangible objects with a view to the recovery of the details of the physical process of their manufacture, and the analysis of the effect of this production process on the physical characteristics of any specific copy of a book.» bibliografía anotada = annotated bibliography .
Example: As an aid to this work, CCRC commissioned the preparation of an annotated bibliography covering publications that offer a critical assessment of the AACR.» bibliografía comentada = annotated bibliography .
Example: As an aid to this work, CCRC commissioned the preparation of an annotated bibliography covering publications that offer a critical assessment of the AACR.» bibliografía crítica = critical bibliography .
Example: Doubtless its compilers were influenced by the rapid growth of historical and critical bibliography at the turn of the century.» bibliografía de derecho = legal bibliography .
Example: Legal bibliographies traditionally have been considered valuable tools for developing law library collections.» bibliografía de recursos en Internet = webliography [Lista de direcciones de Internet donde se puede encontrar información sobre un tema específico] .
Example: This article a short webliography of starting points for further exploration of this subject area.» bibliografía descriptiva = descriptive bibliography .
Example: At the same time an analytically descriptive bibliography of this sort serves as a means of identifying other copies of the books it deals with and of evaluating their status.» bibliografía de trabajo = working bibliography .
Example: Incorporating word processing into the research process or creating a working bibliography online might provide a solution.» bibliografía en curso = current bibliography [Bibliografía publicada periódicamente con frecuencia más o menos regular y que recoge y describe los documentos a medida que se van publicando] .
Example: A current bibliography is bibliography published periodically at more or less regular intervals, recording and describing documents as and when they are published.» bibliografía enumerativa = enumerative bibliography [Enumeración de acuerdo con un sistema de libros que guardan una relación formal] .
Example: Enumerative (or systematic) bibliography is the listing according to some system or reference scheme of books that have a formal relationship.» bibliografía especializada = literature [Conjunto de documentos que tratan de una materia concreta] .
Example: Indexing journals (and the indexes to printed abstracting journals) are alphabetical indexes to the literature of a subject area.» bibliografía estadística = statistical bibliography [Nombre utilizado anteriormente para referirse a los estudios bibliométricos] .
Example: The lines of research leading up to and forming the subfield of bibliometrics are traced from earliest times to 1969, when this term was proposed as a substitute for statistical bibliography.» bibliografía física = physical bibliography .
Example: On the other hand, physical bibliography relates to those studies of the book which ignore the subject content, the intellectual quality, and the language of the book and concentrate solely on its physical attributes.» bibliografia general = general bibliography .
Example: Three national library catalogues stand out as highly important sources of general bibliography.» bibliografía histórica = historical bibliography .
Example: Doubtless its compilers were influenced by the rapid growth of historical and critical bibliography at the turn of the century.» bibliografía intelectual = intellectual bibliography .
Example: The term 'intellectual bibliography' relates clearly to thos studies which, through some form of bibliographical work, are based on the intellectual content of the book.» bibliografía internacional = international bibliography [Bibliografía que recoge y describe documentos sin importar la lengua o el país] .
Example: An international bibliography is a bibliography which records and describes documents irrespective of language or country.» bibliografía nacional = national bibliography [Bibliografía que recoge y describe documentos publicados en un único país o escritos en una o más lenguas de un país] .
Example: A national bibliography is a bibliography which records and describes documents published in a single country or written in one or more languages of a country.» Bibliografía Nacional Británica (BNB) = British National Bibliography (BNB) .
Example: The British National Bibliography (BNB) is a weekly printed list, with entries classified and arranged by the latest edition of DC (since 1971).» bibliografía primaria = primary literature .
Example: Primary literature, secondary literature, numerical and factual data will all be represented.» bibliografía profesional = literature [Conjunto de documentos que tratan de una materia concreta] .
Example: Indexing journals (and the indexes to printed abstracting journals) are alphabetical indexes to the literature of a subject area.» bibliografía recomendada = recommended background reading [En educación, conjunto de artículos, capítulos o libros que el alumno debe leer para cumplir los requisitos de una clase] ; recommended reading .
Example: For the undergraduate the provision of multiple copies of text books is usually considered essential, as is the provision of as many copies as can be afforded of recommended background reading. Example: Librarians in academic libraries face many problems when attempting to make cost effective provision of recommended reading for students.» bibliografía recomendada para el curso = course reading .
Example: Teaching faculty set up Web sites for their classes through which to provide electronic access to assignments, syllabi, and course readings.» bibliografía retrospectiva = retrospective bibliography [Bibliografía que recoge y describe los documentos publicados durante un período pasado] .
Example: A retrospective bibliography is a bibliography which records and describes documents published during a period in the past.» bibliografía secundaria = secondary literature .
Example: Primary literature, secondary literature, numerical and factual data will all be represented.» bibliografía sistemática = systematic bibliography .
Example: But librarianship is a multi-disciplinary study, and reference work, though squarely based on systematic bibliography, owes more than most aspects of librarianship to other disciplines.» bibliografía temática = subject bibliography .
Example: What these groups want is something which is not easy to describe; it is something more tutelary than the majority of subject bibliographies.» biobliografía = biobibliography [bio-bibliography] [Biografía de un autor o varios que además de recoger información sobre sus vidas también incluye sus obras] .
Example: The introduction defines 'related works' as 'collective biographies, biobibliographies, collections of epitaphs, selected genealogical works, and dictionaries of anonyms and pseudonyms'.» cartobibliografía = cartobibliography .
Example: This article presents the case for a bibliography of cartobibliographies, the achievement of which would need to be accompanied by cooperative effort, which would represent an important research and reference tool.» compilar una bibliografía = compile + bibliography .
Example: A retrospective bibliography may take many years to compile and require a massive investment of time, money and effort before any return is seen.» MARC de la Bibliografía Nacional Británica = BNB MARC .
Example: DC has also been used in the British National Bibliography (BNB) and is used in both BNB MARC and LC MARC records.» número de bibliografía nacional = national record number .
Example: ISBNs, ISSNs, national record numbers, and series are not copied.» número de la bibliografía nacional = national bibliographic record number .
Example: In some authority files (titles, ISBN/ISSN, national bibliographic record numbers), no search of the file is made because there is little chance of finding the new entry in the file.